Що таке ПЕРЕНІС Англійською - Англійська переклад

• suffered
• moved
• underwent
• transferred
• postponed
• took
• brought
• carried
• shifted
• rescheduled
• transported

Приклади вживання Переніс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також він переніс вибори.
He also postponed the election.

Переніс мінеральної речовини.
Transfer of mineral substance.

У дзеркалі. переніс- глянув.
In the mirror. suffered- I looked.

Viber переніс свої сервери у Росію.
Viber moves its servers to Russia.

Він мужньо переніс всі ці страждання.
He willingly took all the sufferings.

Viber переніс свої сервери в Росію.
Viber moves its servers to Russia.

Якимсь чином я переніс нас з нею у майбутнє.
Somehow I took us into the future.

Я і сам не знаю, скільки переніс операцій.
I'm not sure how long the surgery itself took.

Стамбул і переніс до нього свою резиденцію.
And took up his residence there.

З благоговінням він узяв його і переніс до Ростова.
He took it up with great care, and brought it to Rollo.

Ломаченко переніс операцію на плечі.
Lomachenko undergoing surgery on shoulder.

ФДМУ переніс приватизацію ОПЗ на наступний рік.
MFI moved the OPP privatization next year.

Савченко державного адвоката й переніс засідання на четвер.
Savchenko and postponed the meeting on Thursday.

До н. е. та переніс столицю племені в Камулодун.
BC, and moved the tribe's capital to Camulodunum.

Року Шах Шуджа знову переніс столицю до Раджмахала.
In 1639, Shah Shuja again shifted the capital to Rajmahal.

Марк Бартра переніс операцію на правій руці і зап'ясті.
Marc Bartra undergoes operation on arm and hand.

Року Муаззам-хан(Мір Джумла) знову переніс столицю до Дакки.
In 1660, Muazzam Khan(Mir Jumla) again shifted the capital to Dhaka.

Callister переніс його перший серцевий напад в кінці 1939.
Callister suffered his first heart attack late in 1939.

Там на Голгофі, Він зайняв наше місце і переніс те, що ми заслужили.
He hung on the cross in our place and took what we deserved.

НБУ переніс захисні елементи гривні в мобільний додаток.
NBU transferred the protective elements of UAH to mobile app.

Китайський імператор Чжу Ді переніс столицю з Нанкіна до Пекіна.
The Yongle Emperor moves the capital of China from Nanjing to Beijing.

Wizz Air переніс на два місяці відкриття нових рейсів із Києва.
Wizz Air postponed for two months the opening of new flights from Kiev.

Однак турецький суд переніс розгляд цього питання на жовтень.
However, the Turkish court postponed consideration of this issue for October.

Коли Вудс переніс п'єсу на Бродвей, він почав наполягати на новій назві.
When Woods took the play to Broadway, he insisted on a new title.

Інженер Персі Спенсер(1894- 1970) переніс кухню у космічну еру.
Raytheon engineer Percy I. Spencer(1894-1970) brought kitchens into the space age.

Сон переніс його на двадцять років назад, в епоху Великої французької революції.
Sleep took him twenty years ago, in the era of the French revolution.

Антимонопольний комітет в черговий раз переніс слухання у справі проти ДТЕК.
The Antimonopoly Committee rescheduled hearings in the case against DTEK once again.

Сноу переніс інсульт 10 червня 1858 року під час роботи у його лондонському офісі.
Snow suffered a stroke while working in his London office on 10 June 1858.

Антимонопольний комітет переніс слухання у справі проти компанії Ахметова на 28 грудня.
The Antimonopoly Committee rescheduled the hearing against Akhmetov's company to December 28.

Суд переніс розгляд позову Google з приводу штрафу ФАС на грудень.
The court postponed consideration of the claim by Google regarding the penalty FAS of December.