Що таке ВІДКЛАСТИ Англійською - Англійська переклад

• to postpone
• to delay
• to defer
• lay
• to set aside
• put
• to shelve

Приклади вживання Відкласти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені треба відкласти гроші.
I have to put money away.

Можеш відкласти свій павербанк в ящик.
You can put the puppy in the box.

Він не може відкласти свій телефон.
He can't put his phone down.

Провязать 4-й ряд, потім петлі відкласти.
Knit the 4th row, then put the loops.

Чи можна відкласти їжу на п'ять хвилин?
Can you put off eating for five minutes?

Вниз по вертикалі відкласти 7 сантиметрів.
Put down the vertical in 7 centimeters.

Корисні поради тим, хто змушений відкласти поїздку.
Useful advice for those who are forced to postpone the trip.

Скільки жиру він може відкласти у своєму горбі?
How much gum could he put in his mouth?

Відкласти її на деякий час, а потім перечитати свіжим поглядом.
Put it away for a while and then read it with fresh eyes.

Ці гроші можна відкласти і купити більш корисне.
This money can be put off and buy a more useful.

Одна самка короїда може відкласти до 120 яєць.
A female booklouse is capable of laying up to 120 eggs.

Одна курка може відкласти за рік до 250 яєць.
One chicken can lay between 250 and 300 eggs per year.

Самка може відкласти до 25 яєць в один волосяний фолікул.
An individual female may lay up to 25 eggs in a single follicle.

Іспанія:«Ми були змушені відкласти збут часнику».
Spain:“We have been forced to delay the marketing of garlic”.

Самка за раз може відкласти в грунт близько 200 яєць.
The female can lay at a time into the ground around 200 eggs.

Чи можна відкласти дату«Брекзиту» з 29 березня на пізніше?
Is it likely that Brexit day could be delayed beyond 29 March?

У пік виробництва маток може відкласти до 1500 яєць в день.
In peak production she can lay up to 1500 eggs daily.

Самка може відкласти до 25 яєць в один волосяний фолікул.
Females may lay up to twenty-five oval eggs on one hair follicle.

Моль будинку, літаючи, може відкласти свої яйця і в інших кімнатах.
Mole houses, flying, may lay their eggs in other rooms.

Хочете відкласти гроші і не витратити їх на спонтанні покупки?
Do you want to set aside some money, rather than spend it on impulse purchases?

Вчитель порадив незадоволеним відкласти обурення до прем'єри.
The teacher advised disgruntled to defer the disturbance before the premiere.

Завдяки цьому ви позбудетеся від молодих личинок до того, як вони зможуть відкласти яйця.
This will kill the juveniles before they can lay eggs.

За добу один такий глист може відкласти близько двохсот тисяч яєць.
During the day, the only one worm can lay about two hundred thousand eggs.

У цьому ми повинні відкласти свої особисті почуття в сторону і підкоритися Богові.
In this we must put our personal feelings aside, and obey God.

Тепер залишилося лише зняти підготовлені передні лапки і відкласти їх убік.
Now it remains only to remove the prepared front paws and put them aside.

WP: Трамп розпорядився відкласти введення нових санкцій антиросійських.
WP: trump ordered to delay the introduction of new anti-Russian sanctions.

МВФ згоден відкласти реалізацію соціально гострих реформ в Україні.
IMF agrees to defer the implementation of socially critical reforms in Ukraine.

Мессершмітту було запропоновано відкласти проект Me 155 на невизначене майбутнє.
Messerschmitt was told to shelve the Me 155 project for the indefinite future.

Праця також пообіцяла відкласти фінансування виробляти чистий водень.
Labor has also pledged to set aside funding to develop clean hydrogen.

Вчитель порадив незадоволеним відкласти обурення до прем'єри картини.
Teacher advised disgruntled to defer the disturbance to the premiere of the picture.