Що таке ЗАТЯГУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to delay
• to tighten
• to prolong
• drag out

Приклади вживання Затягувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як затягувати тунелі у вухах.
How to tighten tunnels in my ears.

Я не хочу затягувати процес.
I do not wish to prolong the proceedings.

Затягувати з лікуванням небезпечно.
Delaying treatment is dangerous.

Не забудьте затягувати їх як слід.
Do not forget to tighten them properly.

Я погодився, але попросив не затягувати.
I obliged them but asked not to be delayed.

У нас не має сенсу затягувати процес.
I see no reason to prolong the process.

Затягувати зі зверненням до лікаря не варто.
To tighten with the reference to the doctor it is not necessary.

Немає жодної потреби затягувати цей процес.
There is no need to prolong this process.

Однак затягувати цей процес небезпечно- рослини можуть загнити.
However, delay the process is dangerous- the plants may rot.

Не дозволяйте іншим затягувати вас у свої бурі.
Do not let others catch you up in fear.

Однак пісок на пляжах Бретані має властивість«затягувати».
Sand on the beaches of Brittany has an amazing ability to"drag out".

Не дозволяйте іншим затягувати вас у свої бурі.
Do not let others pull you into their storm.

Але затягувати з лікуванням хламідій категорично заборонено.
But tightening the treatment with chlamydia is strictly prohibited.

При цьому петлі необхідно затягувати дуже туго.
At the same time, the loops need to be tightened very tightly.

Затягувати візит до стоматолога, доки біль не стане нетерпимим.
Don't wait until your toothache is unbearable to visit a dentist.

Її потужності не вистачить, щоб затягувати забруднене повітря.
Her power is not enough, to tighten air pollution.

Не треба затягувати, коса повинна бути вільною, в підвішеному стані.
It is not necessary to tighten, Spit should be free, in limbo.

Прийняття рішення не варто затягувати до самого останнього моменту.
Big decisions should not be postponed for the last minute.

Зауваження для початківців: при роботі постарайтеся не затягувати нитку.
Note for beginners: when working, try not to tighten the thread.

Петельки необхідно затягувати міцно, щоб джгут не розсипався.
The loops must be tightened tightly so that the bundle does not crumble.

І ми не маємо морального права просто затягувати цей процес.
And we simply do not have the moral right to postpone the issue until later.

Що дає змогу щільно затягувати куртку, для забезпечення збереження тепла.
This allows you to tighten the jacket tightly to keep it warm.

Намагайтеся розробити звичку розуміти інших і затягувати власні судження та критику.
Aim to develop a habit of understanding others first, and deferring your own judgments and criticisms.

Не потрібно затягувати і займатися самодіагностикою з самолікуванням.
No need to tighten and engage in self-diagnostics to self-medicate.

Але при виконанні крайніх рядів затягувати ниткуне потрібно, додаючи трояндочки обсяг.
But when the outer rows tighten threadnot necessary, adding Rozochke volume.

Постарайтеся затягувати волосінь так, щоб вона завжди проходила прямо посередині.
Try to tighten the line so that it always passes right in the middle.

Котляр закликав peer компанії не затягувати з реалізацією Lightning. Він написав:.
Kotliar urged peer companies not to wait to implement Lightning. He wrote:.

Влада намагається затягувати час, пропонуючи створювати різні комісії щодо реформування Конституції.
The government tries to protract time and suggests creating different commissions on constitutional reform.

Його адвокати можуть затягувати процес і добитися перекваліфікації на службову недбалість.
His lawyers can delay the process and re-qualify for professional negligence.