Що таке ВОНИ ПЕРЕЇХАЛИ Англійською - Англійська переклад

• they moved
• they left
• they relocated

Приклади вживання Вони переїхали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може, вони переїхали.
Maybe they have moved.

Вони переїхали до Детройту.
They migrated to Detroit.

Таміла: Вони переїхали.
Aimee: They move away.

Вони переїхали сюди 9 років тому.
He moved here nine years ago.

У 1977 році вони переїхали в Лондон.
In 1977 he moved to London.

Вони переїхали сюди 9 років тому.
She moved here nine years ago.

У 1986 році вони переїхали в Сан-Паулу.
In 1986 he moved to San Diego.

Вони переїхали до Оксфорда, де.
He migrated to Oxford, where he..

Після 1933 року вони переїхали до Англії.
In 1933 he moved to England.

Вони переїхали до США після війни.
He moved to the United States after the war.

Після 1933 року вони переїхали до Англії.
In 1933, she moved to England.

Вони переїхали на її нинішнє місце в 1972 році.
He moved to the lower house in 1972.

Чотири роки потому вони переїхали знову.
Four years later, they relocated again.

Вони переїхали до Х'юстона, штат Техас, на рік.
They were moving to Houston, Texas, for a year.

У червні 1951 вони переїхали до Массачусетсу.
In July 1951, he was transferred to Massachusetts.

Змінити прапор країни, в яку вони переїхали.
Change the flag of a country they would moved into.

У 1894 вони переїхали до міста Сент-Пол, Міннесота.
In 1899, he relocated to St. Paul, Minnesota.

Особливо це проявилося, коли вони переїхали з Харкова до Києва.
This was especially evident when she moved from Michigan to Tennessee.

Разом вони переїхали до Вашингтона, де живуть до цього часу.
They move to Germany, where they live to this day.

Коли йому було 2 роки, вони переїхали в місто Сан-Ансельмо, Каліфорнія.
When he was two, he moved to San Anselmo, California.

В 1946 році вони переїхали до Єгипту, а потім в 1952 році до Франції.
In 1946 they went to Egypt, and then in 1952 to France.

Коли у подружжя народилась дочка Феодотія, вони переїхали до Константинополя.
When her daughter Theodota was born, they resettled in Constantinople.

Невдовзі вони переїхали до Магдебурга, де народилися їхні доньки.
Soon after they moved to Magdeburg, where their daughters were born.

Наприклад, вони досі позбавлені права голосу на місцевих виборах у місцевості, куди вони переїхали після незаконної анексії.
For example, they still can't vote at local elections in the area where they left after an illegal annexation.

Вони переїхали в Монтану на початку 1977, а 1 грудня 1977 р. одружилися.
They left for Montana early in 1977 and were married on December 1, 1977.

Через два роки вони переїхали до містечка Кармель-Бі-Сі, Каліфорнія.
Two years later they relocated to the largest art colony on the Pacific Coast, Carmel-by-the-Sea, California.

Вони переїхали в той будинок, для того щоб мати більше місця для дітей в разі їх повернення, і реконструювали його.
They moved to that house in order to have enough space for the children in the event of their return and renovated it.

Батько Дженніфер страждав від астми, тому в 1976-му році вони переїхали подалі від міського смогу в невелике містечко Вудсток, розташовувався в Катскильском парку.
Jennifer's father suffered from asthma, so in 1976 they moved away from the city smog to the small town of Woodstock, located in the Catskill Park.

У 1962 році вони переїхали в Коннектикут, а в 1969- у Вісконсин, де Девід Уотерс викладав в Університетській школі Мілуокі.
In 1962 they moved to Connecticut and in 1969 to Wisconsin, where David Waters taught at the University School of Milwaukee.

Наступного літа вони переїхали до Каліфорнії, де вона проводила дослідження й опублікувала роботу з планарної регенерації в Морській лабораторії Стенфорду.
That following summer, they moved to California, where she researched and published work on planarian regeneration at the Stanford Marine Laboratory.