Що таке THEY HAVE MOVED Українською - Українська переклад

• вони переїхали
• переїхали

Приклади вживання They have moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have moved.
Вони зрушили з місця.

Anybody know if they have moved?
Всі знають, коли вони мінялися?

They have moved right.
Вони передавалися усно.

Many of them still feel sorry that they have moved there.
Багато з них жалкували, що переїхали туди.

Maybe they have moved.
Може, вони переїхали.

They took their punishments and they have moved on.
Вони відбули покарання й переїхали до.

I guess they have moved it back.
Думаю, вони відправили його назад.

On the door, there is a notice stating that they have moved.
У дверях є записка, що вони поїхали у село.

They have moved on to a better place.
Вони перебралися в іншу хатинку, кращу.

Otto also left a note indicating that they have moved to Switzerland.
Отто навіть написав записку, яка виглядала так, як вони їдуть до Швейцарії.

They have moved to a flexible exchange rate and undertaken significant fiscal consolidation.
Вони перейшли до гнучкого валютного курсу та здійснили значну консолідацію в податково-бюджетній сфері.

Get out of the car and disembark the passengers, making sure that they have moved a safe distance(at least 32 inches).
Вийти з машини і висадити пасажирів, упевнившись, що вони відійшли на безпечну відстань(не менше 10 метрів).

When they have moved to a new location in the body they are called metastatic tumors.
Коли він переміщається на нове місце в організмі, він називається метастатичної пухлиною.

They say,‘We're just doing an exercise,' and then all of a sudden they have moved all these people and capabilities somewhere,” Hodges said.
Вони(Росія- ред.) кажуть:"Ми просто проводимо навчання", а потім раптом перекинуть всіх цих людей і сили кудись",- сказав Ходжес.

Pregler says they have moved drone teams to Florida, but that it's a more complicated situation than Harvey.
Преглер сказав, що вони перекинули команди дронів до Флориди, але там складніша ситуація, ніж після Харві.

Many of the companies are market leaders in their segment, they originate from that region despite they have moved their head offices to Kiev.
Багато компаній- лідери ринку в своєму сегменті, є вихідцями з цього регіону, не дивлячись на те, що перенесли свої головні офіси в Київ.

Gen. 37:17 Then the man said,“They have moved from here; for I heard them say,‘Let us go to Dothan.'”.
І сказав той чоловік: Вони пішли звідси, бо я чув, як казали вони: Ходімо до Дотаїну.

Most of the time when people purchase new furniture, they do so because they are either redecorating a room or they have moved somewhere new.
Велику частину часу, коли люди купують нові меблі, вони роблять це тому що вони або косметичний ремонт кімнати або вони переїхали кудись нове.

They have moved from the dangerous Donetsk to more peaceful Ukrainsk city, but troubles were waiting for them there….
Вони переїхали з небезпечного Донецька в Українськ, але і тут на них чекали неприємності….

As shown below, over the last 20 years they have moved together, moved in opposite directions, and have been unrelated.
Як показано нижче, протягом останніх 20 років вони рухалися разом, рухалися в протилежних напрямках і не мали ніякого відношення.

I'm going to quit… and I told Dom, too… because they have moved my desk four times already this year… and I used to be over by the window… and I could see the squirrels, and they were married… but then they switched from the Swingline… to the Boston stapler, but I kept my Swingline stapler… because it didn't bind up as much… and I kept the staples for the Swingline stapler.
Я і Дому говорив також… бо вони пересували мій стіл вже чотири рази за цей рік… а мені потрібно бути навпроти вікна… щоб я міг бачити білок… але потім вони перейшли зі Свінглайнівських… на степлер Бостон, але я зберіг свій Свінглайн… тому що він не зминає папір… і я зберіг скріпки для Свінлглайна.

It shows that the number of protests has declined, but they have moved westwards, in the direction of the provinces where the national minorities and representatives of other denominations reside.
З неї видно, що їх кількість зменшилась, але вони змістились на захід, вбік провінцій, де мешкають національні меншини та представники інший конфесій.

They had moved there because it was so cheap.
Раніше вони їздили туди, бо там було дешевше.

That is, they had moved so far from the concrete world that they could even ignore the appearance of the symbols that were involved in the question.
Тобто, вони відійшли від конкретного світу так далеко, що можуть навіть ігнорувати вигляд символів, які використовувались у питанні.

They had moved to Zanzibar so that Bomi could continue his job as a cashier at the British Colonial Office.
Сім'я Булсара переїхала на Занзібар для того, щоб його батько зміг продовжити працювати касиром у Британському колоніальному офісі.

Six years later, they had moved on from importing and aftersales to manufacturing them under a license achieving 65% domestic components rate in production.
Шість років по тому вони перейшли від імпорту і післяпродажного виробництва до їх виробництва за ліцензією, досягнувши 65% внутрішніх компонентів у виробництві.

Their real names were Elena Vavilova and Andrey Bezrukov and they had moved to Canada using false identities, in order to establish a"deep cover" that would allow them to travel the world and spy for Russia's KGB.
Їхні справжні імена були Олена Вавілова та Андрій Безруков, і вони переїхали до Канади, використовуючи підробні документи, щоб створити“глибоке прикриття”, яке дозволило б їм подорожувати світом і шпигувати за дорученням російських спецслужб.

Year of release: 2007 Country of release: Great Britain Shortly after the“The Beatles” ceased to perform in 1966, their fans began to whisper that they had moved to studio work not at all due to stage fatigue.
Рік випуску: 2007 Країна випуску: Великобританія Незабаром після того, як в 1966 році«The Beatles» перестали виступати, їх шанувальники почали перешіптуватися, що вони перейшли до студійної роботи зовсім не через втому від сцени.

Early Jul- Kuba Glotzer's brother Samuel and his cousin Clara are betrayed in the hiding place near Rohatyn where they had moved after staying with the Polish family in Babińce;
Поч. Лип- Брат Куби Ґлоцера, Самуель, і його двоюрідна сестра Клара були видані у криївці біля Рогатина, куди вони перебралися від польської родини з Бабинців.

Benz died in her villa in Ladenburg in 1944, where the workshop of Karl Benz had been built after they had moved there in 1906 and he established a solely family-held business, Benz and Sons.
У 1906 році родина Бенц переїхала на віллу в Ладенбурзі, де Карл створив компанію«Benz and Sons». Сім'я прожила там ще 30 років.