Що таке РУХАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• moved
• went
• travelling
• moving
• move

Приклади вживання Рухалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони рухалися разом.
They moved together.

Рухалися на приватній машині.
I drove in a private car.

Вони рухалися разом.
They moved on together.

Грали в ігри та багато рухалися.
Playing games, they move a lot.

Ми рухалися за сонцем.
We walked under the sun.

Але життя та технології рухалися вперед.
But time and technology have moved on.

Ми рухалися за сонцем.
We were going for the sun.

Однак, незважаючи на це, компанія рухалися вперед.
Though, the company has moved on.

Потім рухалися за фронтом.
And then we walked around front.

Ми були наче полонені, що рухалися по колу.
We were like the wild, running all around.

Ми рухалися двома автомобілями.
We were travelling with two cars.

Щоб знання рухалися в численних напрямках.
So knowledge flows in multiple directions.

Вони рухалися дуже далеко на схід або на південь.
It didn't go very far north, or south.

Незважаючи на це, компанія рухалися вперед.
Despite this concern, the company went ahead.

Вони рухалися дуже повільно і утворювали звук.
It was moving slowly and didn't make a sound.

Тоді ми більш або менш рухалися паралельно.
At that time we more or less moved in parallel.

Рухалися по зустрічній смузі після здійснення обгону.
We moved in the opposite lane after overtaking.

Люди більше рухалися, проводили більше часу вдома.
We took things more slowly, spent more time at home.

Рухалися заднім ходом, по зустрічній, розгортали автомобіль.
Travel in reverse, on the counter, unwrapped car.

Проект, документація і реалізація рухалися одночасно.
Design, documentation, and implementation went on simultaneously.

Машини рухалися повільно та дуже близько одна до одної.
It means that vehicles are moving very slowly, and almost touching each other.

Проект, документація та реалізація рухалися одночасно.
Design, documentation, and implementation went on simultaneously.

І занадто багато з них дуже довго рухалися в протилежному напрямку.
And too many have moved too far in the other direction.

В Іраку вони рухалися з північного міста Мо-сул у Багдад.
Within Iraq, they have been moving from the northern city of Mosul to Baghdad.

Якби Нептун рухався, всі ці гігантські планети рухалися.
If Neptune moved, then all the giant planets had to have moved.

Вони рухалися кілометрів сто, а їх ніхто не чіпав.
They were in the desert they were traveling 400km, and nobody touched them.

Обидва транспортні засоби рухалися в одному напрямку, коли сталося ДТП.
Both vehicles were heading in the same direction when the crash happened.

Якби всі вони рухалися з однаковою швидкістю, пробок б не було.
If they are all travelling at exactly the same speed there will be no escape.

Траєкторія електрону- Без магнітного поля електрони рухалися б по прямій лінії.
Electron trajectory- Without the magnetic field, electrons would move in a straight line.

До цього року всі рукотворні об'єкти рухалися відповідно до законів класичної механіки.
Until this year, all human-made objects have moved according to the laws of classical mechanics.