Приклади вживання Have moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Things have moved on, of course.
Речі, звичайно, рушили далі.
Is it children who have moved away?
Тобто, це діти, які перемістилися.
We have moved to a new server!
Ми переїжджаємо на новий сервер!
But many experts have moved them to 2020.
Але багато експертів перенесли їх на 2020 рік.
We have moved neither forward nor backward.
Ми не просунулися ні вперед, ні назад.
I want to see how these things have moved.
Я хочу побачити, як ці об'єкти перемістилися.
They have moved on to a better place.
Вони перебралися в іншу хатинку, кращу.
Do you know that many refugees have moved to Germany.
Ви знаєте, що в Німеччину виїхало багато біженців.
They must have moved during the crash.
Вони, мабуть, у момент аварії змістилися.
Is your home too big now that the kids have moved out?
Чи потрібен вам такий великий дім зараз, коли діти рухаються?
I have moved from one civilization to another.
Ми переходимо від однієї цивілізації до іншої.
Some of the tribes would have moved northeast into Siberia.
Деякі племена переселилися б на північний схід, у Сибір.
Current home too big now that the children have moved on?
Чи потрібен вам такий великий дім зараз, коли діти рухаються?
Please note we have moved in to a new office.
Зверніть увагу, що ми переїжджаємо до нового офісу.
I have moved to a new server, and will be adding new content.
Ми переходимо на новий сайт, частина матеріалів ще додається.
Thus, the various projects have moved forward in the oddest ways.
Отже, різні проекти рушили вперед чудернацькими шляхами.
Is your house too big for you now that the kids have moved away?
Чи потрібен вам такий великий дім зараз, коли діти рухаються?
Many manufacturers have moved factories from Taiwan to the city.
Багато європейських компаній перенесли свої заводи в Тайвань.
Is your house more than you need now that the kids have moved out?
Чи потрібен вам такий великий дім зараз, коли діти рухаються?
All of you have moved through a period of immense frustration and dashed desires.
Усі ви рушили через період величезного розладу і розбитих бажань.
Are you looking to downsize your home now that the kids have moved on?
Чи потрібен вам такий великий дім зараз, коли діти рухаються?
More than 1,800 companies have moved their headquarters to other parts of Spain.
Більше тисячі компаній перевели свої штаб-квартири в інші райони Іспанії.
Already here it becomes evident how far today we have moved beyond Feuerbach.
Вже з цього видно, як далеко ми тепер відійшли від Фейербаха.
The central troughs have moved about 65 km in the last 2 million years.
Центральні борозни змістилися приблизно на 65 км протягом останніх двох мільйонів років.
And over the course of this experiment, these stars have moved a tremendous amount.
Протягом експерименту, ці зірки переміщалися на величезні відстані.
Arizona lawmakers have moved to approve bills related to the tech in the past.
Арізона законодавці перемістилися схвалити законопроекти, пов'язані з технологією в минулому.
Taking care of our attendees, we have moved WEGAME 6.0 to June.
Піклуючись про безпеку наших відвідувачів, ми перенесли WEGAME 6. 0 на червень.
The resulting hybrids have moved to the north and is still found in southern California.
Результуючі гібриди перемістилися на північ і до цих пір зустрічаються в південній Каліфорнії.
Following the unrest, some 3,100 firms have moved their headquarters elsewhere.
У результаті невизначеності понад 3 тисячі компаній перенесли свої офіси в інше місце.
Результати: 29, Час: 0.0707

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська