Приклади вживання Advanced Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Advanced Circuits.
The introduction of advanced technologies in polygraphy.
Впровадження найсучасніших технологій в поліграфії.
Advanced weapons and military equipment.
Перспективні озброєння і військова техніка.
Fifteen thousand of Petliura's soldiers advanced together with the Poles.
Тисяч вояків Петлюри просувалися разом з поляками.
An advanced intelligent search tool.
Удосконалений інтелектуальний пошук.
Donetsk- an industrial city with one of the advanced stadiums.
Донецьк- індустріальне місто з одним з найсучасніших стадіонів.
An advanced download manager for KDE.
Покращений менеджер звантажень для KDE.
So two years ago we came up with an advanced prototype: Globaleaks 0.1.
Тому два роки тому ми придумали покращений прототип: Globaleaks 0. 1.
An advanced wastewater treatment system;
Удосконаленою системою очищення стічних вод;
The full design sensitivity of the Advanced Virgo should be achieved in 2019.
Повна чутливість конструкція вдосконаленого Virgo повинна бути досягнута в 2018 році.
Advanced cases of periodontitis treated only tooth extraction.
Запущені випадки періодонтиту лікуються тільки видаленням зуба.
Developed technologies, advanced production is a powerful security factor.
Розвинуті технології, розвинуте виробництво- це потужний безпековий фактор.
Advanced disease(tumor growth to large size) complicates the recovery.
Запущене захворювання(розростання пухлини до великих розмірів) ускладнює одужання.
Today Barlinek belongs to the advanced and non-polluting manufactures in Poland.
Сьогодні Barlinek належить до найсучасніших та екологічно чистих виробництв у Польщі.
We advanced quite fast through Poland until we came to the German border.
Ми досить швидко просувалися Польщею поки дійшли до німецького кордону.
In late August they Bolsheviks defeated the parts and successfully advanced to New York.
Наприкінці серпня вони розгромили більшовицькі частини і успішно просувалися на Одесу.
Office 365 Advanced Threat Protection.
Поглиблений захист від загроз Office 365.
More advanced cases or the fourth stage are treated only by surgical intervention.
Більш запущені випадки або четверта стадія лікуються тільки шляхом хірургічного втручання.
Some ftures may require additional or advanced hardware or server connectivity.
Деякі функції можуть потребувати додаткового або вдосконаленого підключення до апаратних засобів або серверів.
The most advanced method for cleaning your computer of digital"trash".
Найбільш досконалий метод очищення комп'ютера від цифрового"сміття".
Six-month leuprorelin acetate depot formulations in advanced prostate cancer: a clinical evaluation.
Шестимісячні склади депо лепрореліну ацетату при запущеному раку передміхурової залози: клінічна оцінка.
Period of advanced capitalism, middle XIX ct. -1917.
Заплава Дніпра в Києві в період розвиненого капіталізму: сер. ХІХ ст.-1917 р.
Advanced scheduling can manage resolving complex events including Auto fill and gap.
Розширене планування може керувати вирішенням складних подій, включаючи Auto fill and Gap.
Soviet forces advanced across Poland and surrounded Berlin.
Радянські війська просувалися через Польщу і оточували Берлін.
Advanced protection system, it works due to the presence of various regulators, stabilizers.
Удосконалена система захисту, вона працює завдяки наявності різних регуляторів, стабілізаторів.
The old Certificate of Advanced European Studies and the newer Master's degrees are considered equivalent.
Старий Сертифікат поглиблених європейських студій і новий Диплом магістра вважаються еквівалентними.
Advanced knowledge in architectural design and methods of technical and economic calculations;
Поглиблені знання про методи архітектурного проектування і проведення техніко-економічних розрахунків;
The Germans advanced swiftly, seizing enormous territory and threatening Petrograd.
Німці просувалися швидко, захоплюючи величезну територію і загрожуючи Петрограду.
The advanced temperature and SWR protection mode keep the transmitter in safe during operation.
Удосконалена температура і режим захисту SWR тримати передавач в безпеки під час роботи.
Securing IPCom: Advanced inspection of voice protocols, specific IP signatures.
Захист IPCom: Покращений контроль за голосовими протоколами, особливі IP характеристики;
Результати: 15223, Час: 0.1314
S

Синоніми слова Advanced

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська