Що таке ПЕРЕДОВІ МЕТОДИ Англійською - Англійська переклад

• advanced methods
• advanced techniques
• best practices
• leading-edge methods

Приклади вживання Передові методи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проникаючи Пас(передові методи).
Penetrating Passing(Advanced Techniques).

Передові методи шунтування коронарних артерій.
Advanced methods for coronary artery bypass surgery.

Ми використовуємо передові методи і технології.
We use advanced methods and technology.

Передові методи можуть допомогти парам зачати дитину своєї мрії.
Cutting-edge techniques can help couples conceive the baby of their dreams.

Найбільш ефективні і передові методи навчання застосовуються.
The most effective and advanced methods of teaching are applied.

Тут практикують індивідуальний підхід до пацієнтів і передові методи лікування.
Here, individual approach to patients and advanced methods of treatment are practiced.

Студенти будуть вивчати передові методи в живописі, скульптурі, нові форми, і нетоксичних гравюри.
Students will explore advanced techniques in painting, sculpture, new forms, and non-toxic printmaking.

Вони мають набагато більше досвіду, ніж ви і використовують передові методи.
They will have the advantage of much more experience than you and the use of advanced methods.

Пропонуються самі передові методи терапії з можливих, що підтримує якість життя під час лікування.
Offers the most advanced methods of treatment of the possible, that supports the quality of life during treatment.

У Клініці дентальної хірургії професора Вєсової застосовуються передові методи протезування зубів.
In the Clinic of Dental Surgery of Professor Vesova, advanced methods of prosthetic dentistry are used.

Ви дізнаєтеся передові методи аналізу"великих даних" для прийняття фінансових рішень та управління ризиками.
You will learn leading-edge methods for analyzing"big data" for financial decision making and risk management.

Досвідчені педагоги допоможуть освоїти SEO просування, включаючи передові методи аналізування Web-ресурсів.
Experienced educators will help you to master SEO promotion, including advanced methods for analyzing Web-resources.

Ви дізнаєтеся передові методи аналізу"великих даних" для прийняття фінансових рішень та управління ризиками.
They will learn leading-edge methods for analysing"big data" for financial decision making and risk management.

UNIT»- українська ІТ-компанія, яка чудово поєднує в собі новітні технології та передові методи з європейським рівнем менеджменту.
UNIT is an IT company that perfectly combines modern technologies and advanced methods with the European level of management.

Ми використовуємо різні передові методи та формули, проте жоден із них не приносить очікуваних результатів.
We use a variety of advanced methods and formulas, however, none of them does bring the expected results.

Отже, вони нарощують свій успіх, який буде навіть більшим, як тільки вони зможуть застосувати сучасні або навіть більш передові методи.
So they are building on their success that will be even greater once they can introduce modern or even more advanced methods.

У багатьох іграх використовуються передові методи, такі як позиційний 3D-звук, що робить програмування аудіо нетривіальною справою.
Many games use advanced techniques such as 3D positional sound, making audio programming a non-trivial matter.

При повному або частковому видаленні пухлини(крім класичних порожнинних операцій, застосовуються передові методи малоінвазивної хірургії);
Complete or partial removal of the tumor(except for classical abdominal operations, advanced methods of minimally invasive surgery are used);

Будуть використані передові методи, щоб здійснювати відновлювану роботу так швидко, що ви будете дуже здивовані, щонайменше.
Advanced methods are ready to be used to carry out restoration work so quickly you will be very surprised to say the least.

Space відбудеться NgTalks- перша в Україні конференція присвячена Angular технологіям, яка охоплює передові методи, підходи та найсучасніші тенденції спільноти.
It is the first in Ukraine conference dedicated to Angular Technologies, covering advanced methods, approaches and state-of-the-art trends of the community.

Ми використовуємо передові методи косметології та естетичної медицини для відновлення здорового вигляду шкіри, волосся, нігтів та форм тіла.
We use advanced methods of cosmetology and aesthetic medicine to restore healthy skin, hair, nails, and body shapes.

І приєднуйтеся до вчених, які, використовуючи передові методи магнітно-резонансної томографії мозку, спробують з'ясувати механізм моралі людини.
And join scientists who, using advanced methods of magnetic resonance imaging of the brain, try to find out the mechanism of human morality.

Замовники ставлять перед нами все більш і більш складні завдання, вирішуючи які, ми створюємо унікальні вишукані дизайни декору, пропонуємо нові ідеї та передові методи декорування.
Customers pose more and more serious challenges to us, solving which, we create unique exquisite decor designs, offer new ideas and advanced methods of decoration.

Крім того, компанія самостійно розробляє передові методи одержання нових кольорів і за допомогою комп'ютерного дизайну створює нові моделі одягу.
Besides, the company independently develops the advanced methods of obtaining new colors and creates new models of clothes by means of computer designs.

Клініки, які надають даний вид послуг оснащені найсучаснішим обладнанням, а лікарі, в своїй практиці використовують виключно передові методи хірургічного втручання.
The clinics that provide this type of services are equipped with the most modern equipment, and the doctors use exclusively advanced methods of surgical intervention in their practice.

The Програма управління Інформаційні системи пропонує студентам можливість вивчити передові методи, сучасні тенденції та майбутні напрямки в галузі управління інформаційними системами.
The Information Systems Management Major offers students the opportunity to explore advanced techniques, current trends, and future directions in information systems management.

Наша технологія посіву використовує передові методи висіву та установки кількості насіння, але ми все ще стикаємося з проблемами у використанні даної технології в польових умовах.
Our seeding technology uses state-of-the-art methods of seed distribution and seed amount setting, but we are still facing challenges in developing the current technology in the field.

Для ефективного лікування прямої кишки в Ізраїлі використовується новітнє обладнання, регулярно освоюються передові методи лікування, а ефективна діагностика вже допомогла врятувати десятки тисяч життів пацієнтів з Ізраїлю та інших країн.
For effective treatment of the rectum in Israel, the latest equipment is used, advanced methods of treatment are regularly mastered, and effective diagnosis has already helped to save tens of thousands of lives of patients from Israel and other countries.

Передові методи просторового аналізу даних, що розроблені в SightPower, значно скорочують час і пiдвищують ефективність реконструкції об'єктів, що підлягають ремонту, в різних галузях промислового виробництва, зокрема, в гірських, будівельних, комунальних та інфраструктурних проектах.
SightPower advanced methods of spatial data intellectual analysis drastically accelerate the time and the effectiveness of renovation projects in various sectors of construction and infrastructure development industries.

Нещодавнім прикладом стали навчання НАТО з електромагнітних операцій(NEMO), проведені минулого місяця, під час яких 13 країн НАТО випробовували передові методи протидії модельованим сучасним протикорабельним ракетам, відвертаючи їх від цілі за допомогою найсучаснішого електронного захисного обладнання.
One recent example is the NATO Electromagnetic Operations(NEMO) exercise held last month, where 13 NATO countries trialed advanced techniques against simulated modern anti-ship missiles to divert them away from their targets, using state-of-the-art electronic defences.