Що таке ПОГЛИБЛЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• in-depth
• deep
• advanced
• profound
• deepened

Приклади вживання Поглиблений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рівень курсу поглиблений.
Course level advanced.

Поглиблений аналіз даних.
Advanced Data Analysis.

Англійська- поглиблений(можу проходити співбесіду на цій мові);
English- advanced(I can be interviewed in this language);

Поглиблений або хрипкий голос.
Deepened or hoarse voice.

Курс: Бразилія- Поглиблений навчальний шлях, що вивчає воду, їжу та природу.
Course: Brazil- Immersive learning journey exploring water, food and nature.

Поглиблений Портативний паровий автоклав.
Deepened Portable Steam Autoclave.

Що включає в себе поглиблений огляд, що потрібно для благополучного його здійснення?
That is included into the deep examination, what is needed for successful implementation of it?

Поглиблений захист від загроз Office 365.
Office 365 Advanced Threat Protection.

У наступному вікні ви можете включити«поглиблений аналіз», якщо при першому пошуку нічого не було виявлено.
In the next window you can enable"deep analysis" if the first search found nothing.

Поглиблений рівень англійської і іспанської мов.
Advanced level in English and Spanish.

Для формування ефективних інститутів розвитку необхідний поглиблений аналіз інституційних порожнеч у монопрофільних територіях.
A deep analysis of institutional voids in not diversified territories is required for formation of efficient institutes of development.

Поглиблений рівень французької і англійської мов.
Advanced level in French and English.

Ця програма підвищення кваліфікації повинна допомогти молодим патологоанатомам отримати поглиблений досвід роботи у найкращих навчальних центрах по всій Європі.
This training program should help young pathologists to gain the profound experience in the best training centers across Europe.

Поглиблений диплом з менеджменту гостинності.
The Advanced Diploma of Hospitality Management.

ІКТ-компетентність, передумови формування ІКТ-компетентності, базовий і поглиблений рівні сформованості ІКТ-компетентності, форми підвищення рівня ІКТ-компетентності.
ICT-competence, prerequisites for the formation of ICT skills, basic and advanced levels of ICT skills, a form of increasing the level of ICT competence.

Поглиблений диплом- від 18 до 24 місяців(неповний робочий день, інтенсивний).
Advanced Diploma- 18 to 24 months(part-time, intensive).

Навіть не дуже поглиблений аналіз показує, що цього не було б, якби Україна була енергетично незалежною державою.
Even not a very deep analysis shows that this could have been avoided if Ukraine had had energy independence.

Поглиблений курс колористики«з нуля» з відпрацюванням на моделях і на пасмах.
Detailed course of coloring for the begginers with practice on models and on curls.

Є також схожий поглиблений професійний ступінь для післядипломного ДМ: Майстер Хірургії зазвичай, англ. Master of Surgery лат.
There is also a similar advanced professional degree to the postgraduate MD: the Master of Surgery.

Поглиблений контроль над процесами купівлі-продажу повністю виправдав очікування компанії.
Extensive control of sales and purchases processes met and surpassed company's expectations.

Щорічне видання, яке містить поглиблений аналіз бюджетних та макроекономічних показників України, зокрема в частині виконання зведеного, державного та місцевих бюджетів за відповідний період.
Annual publication containing deep analysis of budgetary and macro-economic indicators, in particular with regard to execution of the consolidated, state and local budgets for the respective period.

Поглиблений досвід, пов'язані з конкуренцією або фізичною активністю, більш легко відкликані.
Profound experiences that are associated with competition or physical activities are more easily recalled.

Наші системи використовують поглиблений аналіз тексту, щоб зрозуміти неструктуровані дані і запропонувати спеціальні заходи, тому наші клієнти можуть зосередитися на здійсненні заходів з поліпшення якості обслуговування клієнтів.
Our systems use advanced text analytics to make sense of unstructured data and suggest customised actions, so our clients can focus on taking action to improve customer experience.

Поглиблений аналіз економічних явищ у сучасній глобалізації у географії та соціальних науках.
Advancing analysis of economic phenomena in contemporary globalization in geography and the wider social sciences.

Отже, поглиблений аналіз переноситься на інший спеціальний та більш конкретний пункт.
Consequently, the in-depth analysis is postponed to another dedicated and more specific paragraph.

Від початку- поглиблений інтерес до людини, прагнення передати єдність фізичного й психологічного, всіх складників портретного жанру.
Since the beginning- profound interest in a person, aspiration to transfer unity of physical and psychological, all components of the portrait genre.

Закінчив поглиблений курс маркетингу в Міжнародному інституті бізнесу, курс стратегічного управління Академії управління Strategic Consulting Group.
He also completed an advanced marketing course at the International Institute of Business, a strategic management course of the Strategic Consulting Group Management Academy.

Здійснено поглиблений об'єктивний науковий аналіз і системне осмислення нових світових реалій з позиції основних положень сучасної інституціональної економічної теорії.
It conducts a deep objective scientific analysis and system comprehension of new world realities from the point of view of main provisions of the modern institutional economic theory.