Що таке ГЛИБИННІ Англійською - Англійська переклад

• deep
• in-depth
• underlying
• profound
• submersible
• deepest
• deeper

Приклади вживання Глибинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потужні глибинні насоси.
Powerful submersible pumps.

Глибинні причини насильства.
Underlying Cause of Violence.

Деякі глибинні причини рабства.
Root Causes of Slavery.

Глибинні причини креативності.
The Deepest Causes of Creativity.

Деякі глибинні причини рабства.
Some deeper causes of slavery.

Але є і більш глибинні мотиви.
But there are deeper motivations.

Такі глибинні зміни потребують часу.
Such profound changes take time.

Він говорив дуже глибинні речі.
He spoke some very profound words.

Вона заспокоює глибинні потреби нашого серця.
Satisfy the deepest needs of my heart.

Глибинні знання прадавньої символіки.
An in-depth understanding of ancient symbolism.

Вона заспокоює глибинні потреби нашого серця.
He provides the deepest needs of our soul.

Це глибинні закони порядного життя людини.
These are the deepest laws of decent human life.

Проте у кризи є і більш глибинні причини.
But the crisis also has deeper existential causes.

Шахтні обладнання(глибинні насоси, мембранні насоси).
Mine drainage equipment(submersible pumps, diaphragm pump).

Це ситуативно, чи є якісь глибинні причини?
Is this happening by chance or are there profound reasons for this?

До питання про глибинні передумови творчого світосприймання.
To the question of profound prerequisites for the creative worldview.

Усе це здатне викликати глибинні зміни в кожному з нас.
All this is capable of making fundamental changes in each one of us.

На Близькому Сході та в Північній Африці відбуваються глибинні зміни.
Profound change is underway in the Middle East and North Africa.

Глибинні властивості ґрунтів легше вивчити завдяки геологічних вишукувань.
In-Depth soil properties are easier to study thanks to geological surveys.

ДУ повсякденному житті ми дуже рідко замислюємося про глибинні і насущні проблеми.
In everyday life, we rarely think about the deep and pressing problems.

Вибирайте того, хто не боїться висловлювати свої емоції- навіть найсильніші і глибинні.
Choose someone who is not afraid to express their deepest emotions.

Введено в експлуатацію глибинні артезіанські свердловини з якісною питною водою.
Deep-seated artesian wells with high-quality drinking water were commissioned.

Психологи часто задаються питанням про глибинні основи благополучного шлюбу.
Psychologists often wonder about the underlying fundamentals of successful marriage.

Методи дослідження: епідеміологічні, статистичні, аналіз документів, глибинні інтерв'ю.
Methods of research: epidemiological, statistical, document analysis, in-depth interviews.

Абстрагується від деталей, розкриваючи глибинні процеси явищ та їх суть.
He abstracts from details, uncovering plutonic processes of the phenomena and their essence.

Глибинні інтерв'ю були проведені з 26 респондентами, які представляють 4 цільові групи відповідно:.
In-depth interviews were conducted with 26 respondents representing 4 target groups:.

Книга“Побудовані навічно” досліджує глибинні причини довгострокового успіху американських корпорацій.
The book explores the underlying causes of long-term success of American corporations.

Це натякає на глибинні океанічні впливи, які були неймовірно сильними в західній Антарктиді.
That hints at underlying ocean influences that have been incredibly strong in West Antarctica.

Книга“Побудовані навічно” досліджує глибинні причини довгострокового успіху американських корпорацій.
The book Built to Last explores the underlying causes of a long-term success of American corporations.

Humminbird представляють ехолоти, глибинні локатори, морські радіостанції та системи GPS для рибалок.
Humminbird introduced fishfinders, depth sounders, marine radios and GPS systems to anglers.