Що таке ЛЕЖАТЬ В ОСНОВІ Англійською - Англійська переклад

• underlying
• underpin
• are at the core
• are the basis of
• lie at the heart
• lie at the core
• lie at the base
• lie at the basis
• are at the foundation
• lie at the foundation

Приклади вживання Лежать в основі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інновації лежать в основі обох компаній.
Innovation is at the heart of both companies.

Безпека і конфіденційність лежать в основі Apple Pay.
Security and privacy is at the core of Apple Pay.

Ваші цілі лежать в основі всього, що ми робимо!
Your objectives are at the core of everything we do!

Безпека і конфіденційність лежать в основі всього, що ми робимо.
Security and privacy are at the core of everything we do.

Права людини лежать в основі всіх зусиль з цього приводу.
Human rights lie at the core of all efforts in this regard.

Благополуччя і здоров'я вашого вихованця лежать в основі того, що ми робимо.
Your health and well being is at the heart of what we do.

Турбота і безпека лежать в основі всього, що ми робимо.
Growth and safety are at the core of everything we do.

Саме вони лежать в основі успіху всіх реформ і досягнень компромісу.
They lie at the heart of success of all reforms and compromise.

Турбота і безпека лежать в основі всього, що ми робимо.
Health and well-being are at the foundation of everything we do.

Інновації та оригінальність лежать в основі підходу Lexus.
Innovation and originality are at the core of the Lexus approach.

Права людини лежать в основі усіх зусиль у цьому напрямку.
Human rights lie at the core of all efforts in this regard.

Ось чому ці 7 сильних сторін лежать в основі кожного продукту ROCKWOOL.
That's why these 7 strengths lie at the heart of every ROCKWOOL product.

Ці процеси лежать в основі гормональної дії щитовидної залози.
These processes lie in the basis of hormonal action of a thyroid gland.

Не вимагається перевіряти припущення, що лежать в основі цієї.
I'm cannot relate to the assumption that lies at the base of this question.

Нейронні мережі лежать в основі здатності машини навчатися.
Neural networks are at the core of a machine's ability to learn.

Дані лежать в основі всього, що ми робимо в сфері науки про дані.
So data is at the core of everything we do in terms of information.

Саме ці принципи лежать в основі філософії нашої компанії.
These basic principles are at the foundation of our firm's philosophy.

Комп'ютерні та комунікаційні технології лежать в основі сучасного суспільства.
Computing and communications technologies lie at the heart of modern society.

Ці поняття лежать в основі неоконсервативної філософії і до сьогодні.
These concepts lie at the core of neo-conservative philosophy to this day.

Він називався„Про гіпотези, які лежать в основі геометрії”.
The title was‘On the hypotheses which lie at the foundations of geometry'.

Міжнародні партнерства лежать в основі нашої філософії для навчання і росту.
Collaborations are at the heart of our philosophy for learning and growth.

Благополуччя і здоров'я вашого вихованця лежать в основі того, що ми робимо.
The well-being and fitness of your pet is at the core of what we do.

Дослідження лежать в основі досвіду біології в Boston College.
Research lies at the heart of the biology experience at Boston College.

Основні людські цінності належать до тих, які лежать в основі людського буття.
Basic human values refer to those values which are at the core of being human.

Це війна проти цінностей, які лежать в основі сучасної західної цивілізації.
This is the secular myth that lies at the base of contemporary western civilization.

Сім принципів інноваційної докторської підготовки лежать в основі наших дослідницьких програм.
The Seven Principles for Innovative Doctoral Training underpin our research programs.

Багато рекомендацій Центру лежать в основі інноваційних рішень xDSL НАТЕКС.
Many of the Center's recommendations lie at the core of the innovative xDSL NATEKS solutions.

Ці принципи лежать в основі Організації з безпеки і співробітництва в Європі.
These principles are at the foundation of the Organization for Security and Cooperation in Europe.

Цифрові маркетингові стратегії лежать в основі кожного успішного бізнесу в нашій інформаційної епохи.
Digital marketing strategies lie at the heart of every successful business in our Information Age.

Ви зможете проаналізувати поточні справи та структури, які лежать в їх основі.
You will be able to analyse current affairs and the structures that underpin them.