Що таке ПРОГРЕСУЮЧИМ Англійською - Англійська переклад

• progressive
• advanced

Приклади вживання Прогресуючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш прогресуючим гравцем.
Most Improved Player.

Перебіг ювенільного ревматоїдного артриту може бути повільно, помірно або швидко прогресуючим.
The course juvenile rheumatoid arthritis can be slow, moderate or fast progressing.

Найбільш прогресуючим гравцем НБА.
The NBA Most Improved Player.

Перебіг ювенільного ревматоїдного артриту може бути повільно, помірно або швидко прогресуючим.
The course of juvenile rheumatoid arthritis can be slowly, moderately or rapidly progressing.

Деменція зазвичай є прогресуючим або хронічним станом.
Dementia is usually a progressive or chronic condition.

Крім того, пацієнти з прогресуючим захворюванням печінки та/або коагулопатією мають підвищений ризик розвитку шлунково-кишкової кровотечі.
Additionally, patients with advanced liver disease and/or coagulopathy are at increased risk for GI bleeding.

Особливо часто це спостерігається у пацієнток з прогресуючим раком, коли немає інших варіантів лікування.
This is especially observed in patients with advanced cancer, where there is no other treatment options.

Дистрофія Фукса є повільно прогресуючим захворюванням, яке зазвичай вражає обидва ока, частіше зустрічається у жінок, ніж у чоловіків.
Fuchs' dystrophy is a slowly progressing disease that usually affects both eyes and is more common in women than in men.

Однак захворювання є хронічним, найчастіше прогресуючим і, отже, серйозним, навіть в очевидно клінічно«мовчазні» періоди.
However, the disease is chronic, most often progressive, and hence serious, even in clinically apparently silent periods.”.

Хвороба викликана прогресуючим руйнуванням і загибеллю нервових клітин, які виробляють нейромедіатор дофамін, головним чином в чорній….
The disease is caused by the progressive destruction and death of nerve cells, which are produced by the neurotransmitter dopamine, mainly in the black….

Травня його назвали найбільш прогресуючим гравцем 2014-15, уперше в історії франшизи Буллз.[23].
On May 7, he was named the 2014- 15 NBA Most Improved Player, becoming the first player in franchise history to win the award.[23].

Феномен j-кривої навряд чи проявиться до того, як буде досягнуто більш низькі значення ат, за винятком, можливо, пацієнтів з прогресуючим атеросклерозом судин серця.
A J-curve phenomenon is unlikely to occur down to these values except, perhaps, in patients with advanced atherosclerotic disease.

Кишковий амебіаз є протікає повільно прогресуючим захворюванням у 2/3 хворих, у 1/3 хворих він протікає в більш швидкому темпі.
Intestinal amoebiasis is a slowly progressive disease occurring in 2/3 of cases, in 1/3 of cases it proceeds at a more rapid pace.

Однак, з потужним поєднанням лікування в даний час у наявності- і потужні нові методи лікування на горизонті- перспектива для дітей з прогресуючим захворюванням поліпшується.
But with the combination of treatments available- and powerful new therapies on the horizon- the outlook for kids with advanced disease is improving.

Атаксія телеангіектазії Атаксія телеангіектазії(АТ) є прогресуючим дегенеративним захворюванням за участю багатьох основних систем організму.
Ataxia Telangiectasia Ataxia telangiectasia(A-T) is a progressive degenerative disease involving many major body systems.

Goodwin/ 1961/, під терміном"кардіоміопатії" слід розглядати первинні самостійні форми ураження серця неясною або спірної етіології з прогресуючим несприятливим.
Goodwin/ 1961/, the term“cardiomyopathy” should be considered as independent primary forms of heart damage of unclear or controversial etiology with progressive adverse.

Він зазвичай вражає обидва ока і характеризується прогресуючим пошкодженням кровоносних судин у задній частині очей над сітківкою.
It usually affects both eyes and is characterized by progressive damage to the blood vessels at the back of the eyes over the retina.

В іншому дослідженні вивчався вплив екстракту червоного женьшеню на маркери імунної системи у людей з прогресуючим раком шлунка, які піддавалися післяопераційної хіміотерапії.
Another study examined the effect of red ginseng extract on immune system markers in people with advanced stomach cancer undergoing post-surgery chemotherapy.

З тих пір нові методи лікування були схвалені для людей з прогресуючим раком легенів, і ще більшу кількість нових методів лікування вивчається в клінічних дослідженнях.
Since that time, new treatments have been approved for people with advanced lung cancer, and even more treatments are being studied in clinical trials.

Деменція є прогресуючим захворюванням, яке може почати розвиватися за 15-20 років до появи будь-яких симптомів, тому важливо визначити чинники, які можуть запобігти її виникненню.
Dementia is a progressive disease that can start to develop 15-20 years before any symptoms appear, so identifying factors that might prevent its onset is important.

Близько 1 мільйона людей у Сполучених Штатах живуть з хворобою Паркінсона, прогресуючим порушенням руху, що відзначається тремтінням, повільністю та/ або жорсткістю.
About 1 million people in the United States are living with Parkinson's disease, a progressive movement disorder marked by tremor, slowness and/or rigidity.

Є більше тридцяти видів випробувальної машини, з прогресуючим процесом виробництва і міжнародними технологіями на рівень ведучого, які можуть задовольнити різні вимоги користувачів.
There are over thirty kinds of test machine, with advanced production process and international leading level technology, which can meet users' different demands.

Однак, з потужним поєднанням лікування в даний час у наявності- і потужні нові методи лікування на горизонті- перспектива для дітей з прогресуючим захворюванням поліпшується.
However, with the potent combination of treatments currently available- and powerful new therapies on the horizon- the outlook for kids with advanced disease is improving.

З тих пір нові методи лікування були схвалені для людей з прогресуючим раком легенів, і ще більшу кількість нових методів лікування вивчається в клінічних дослідженнях.
Since that time, new treatments have been approved for people suffering from advanced lung cancer cases and even more are studying many treatments in clinical trials.

Хвороба Альцгеймера є прогресуючим розладом головного мозку, останнім часом займає третю головну причину смерті в Сполучених Штатах та зачіпають більше п'яти мільйонів американців.
Alzheimer's disease is a progressive brain disorder, recently ranked as the third leading cause of death in the United States and affecting more than five million Americans.

У будь-якого пацієнта, який проходить лікування соматропіном, особливо у дітей з прогресуючим стійким сильним болем у животі необхідно розглядати можливість виникнення панкреатиту.
In any patient treated with Testosterone Enanthate, especially in children with progressive, persistent severe abdominal pain, it is necessary to consider the possibility of pancreatitis.

Алкоголізм є хронічним захворюванням, часто прогресуючим і смертельним, що характеризується періодами занепокоєння з приводу алкогольного сп'яніння і труднощами контролю над вживанням алкоголю.
Alcoholism is a chronic disease, often progressive and fatal, characterized by periods of worry about drinking and difficulty controlling alcohol consumption.

Дисциркуляторна енцефалопатія характеризується неухильно прогресуючим перебігом, при цьому симптоми зазвичай розвиваються загальномозкові(зниження пам'яті та уваги, емоційна нестабільність, когнітивні порушення).
Dyscirculatory encephalopathy is characterized by a steadily progressive course, with the symptoms usually develop cerebral(loss of memory and attention, emotional instability, cognitive impairment).