Що таке РОЗВИНЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• developed
• advanced
• industrialized
• well-developed
• developing

Приклади вживання Розвинених Українська мовою та їх переклад на Англійською

У більшості розвинених[…]….
In most of the developing….

У розвинених країнах- так.
In well-developed countries, yes.

Промышленно розвинених країн.
Developed industrialized countries.

Розвинених країн світу[1].
We are a developed 1st world country.

Рівень зайнятості у розвинених країнах.
The employment in the rich countries.

У розвинених країнах терапія раку коштує дорого.
In the rich world, cancer therapy is expensive.

Середній клас в розвинених країнах.
Growing middle class in emerging countries.

На сьогодні їх застосовують у багатьох розвинених країнах.
Today, they are imported to many well-developed countries.

Це логіка усіх розвинених суспільств.
This is the nature of all evolving societies.

Що з переліченого стримує народжуваність в розвинених країнах?
What causes the low birth rate in developped countries?

Туризм- це привілей розвинених країн.
Tourism is a blessing for underdeveloped countries.

Японія має один з найвищих показників самогубств серед розвинених країн.
Japan has one of the highest suicide rates among rich countries.

В Україні, як і в багатьох розвинених країнах.
In South Africa, like in many other developing countries.

Звичайно, це все проблема розвинених країн- щоб технології зникли.
Of course, these are developed world problems- making technology disappear.

Це одна з основних причин смерті в розвинених країнах.
These are the major causes of death in industrialized countries.

Чорна металургія- одна з найбільш розвинених в Україні галузей промисловості.
Siderurgy- One of the most deoped in Ukraine industries.

У розвинених країнах приблизно 80% дітей з раком можуть бути врятовані.
In industrialized countries, around 80% of children with cancer can be cured.

Це у 3-5 разів більше, ніж у розвинених країнах.
They are three to five times higher in industrialized nations.

Чому схильні розвинених країн так що велике число надлишкову вагу дітей?
Why are developed nations so prone to having high numbers of overweight children?

Ломбардия- один з найбільш розвинених і населених регіонів Італії.
Lombardy is one of the largest and highly populated Italian wine regions.

Серед розвинених країн такий рівень збройного насильства є унікальною проблемою США.
Among high-income countries, gun violence is a uniquely American crisis.

У дослідженні порівняли показники очікуваної тривалості життя в 35 розвинених країнах світу.
The study examined life expectancy in 35 industrialized countries.

Багато розвинених країн також забороняють переказувати гроші до певних країн.
Many rich nations also have a blanket ban on sending money to specific countries.

Воно дійсно відрізняється від традицій, розвинених за часів Імперії.
It is really different from the tradition that was developed during the empire.

У розвинених країнах- США або Канаді- такими програмами користується близько 90% населення.
In industrialized countries such as the United States and Canada, more than 90 percent of the population is online.

Там знаходиться близько 20 агенцій, які пов'язані з нами у розвинених країнах.
There are around 20 agencies that are associated with us in developing countries.

Одне з найбільших і найбільш розвинених міст Європи, Лондон, пропонує безліч атракціонів для туристів.
One of the biggest and most well-developed cities of Europe, London, offers a plethora of attractions to tourists.

Вивчення стратегічних економічних моделей розвинених та розвинених країн.
Studying the strategic economic models of developing and developed countries.

Iнформацiя є сильним джерелом для вирiшення бiдностi i мiсцевих розвинених проблем.
Information is a powerful path to solving poverty and local development problems.

Моделі співвідношення прямих і непрямих податків у розвинених країнах і країнах.
A comparative analysis of direct and indirect taxes in developing and developed countries.