Що таке IN ALL DEVELOPED COUNTRIES Українською - Українська переклад

• у всіх розвинених країнах
• у всіх розвинутих країнах
• у всіх розвинених державах

Приклади вживання In all developed countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women soccer recognized in all developed countries.
Жіночий футбол визнали у всіх розвинених державах.

In all developed countries, central banks report to the parliament.
У всіх розвинутих країнах центробанки підзвітні парламентам.

It's probably a similar tale in all developed countries.
Думаю, схожа ситуація в усіх розвинених країнах.

In all developed countries, such devices are already successfully applied.
У всіх розвинених країнах такі прилади вже успішно застосовуються.

This was the kind of bold, aggressive climate goal scientists said was needed in all developed countries.
Це була смілива, рішуча кліматична ціль, яка, на думку вчених, необхідна у всіх розвинутих країнах.

The MBA programs exist in all developed countries of the world for a long time.
Програми МВА існують у всіх розвинених країнах світу вже давно.

Utility-scale solar installations will cost less than coal-fired power plants in all developed countries.
Сонячні установки комунального масштабу будуть коштувати дешевше, ніж вугільні електростанції в усіх розвинених країнах.

As in all developed countries, the US budget performs three main functions.
Як і у всіх розвинених країнах, бюджет США виконує три основні функції.

Cleaning of ventilation in administrative buildings from dust and dirt is a mandatory home care procedure in all developed countries.
Чистка вентиляції в адміністративних будівлях від пилу і бруду є обов'язковою процедурою догляду за будинком у всіх розвинених країнах.

Probably, in all developed countries of the world no one will ever buy red caviar by weight.
Напевно, у всіх розвинених країнах світу червону ікру на вагу ніхто і ніколи не купить.

Tourism in Europe is one of the main hobbies and a profitable business, therefore, in all developed countries, the ideal travel infrastructure is built.
Туризм в Європі- одне з головних захоплень і прибутковий бізнес, тому у всіх розвинених країнах побудована ідеальна інфраструктура для подорожей.

To date, in all developed countries of the world, a healthy lifestyle is becoming the norm.
На сьогоднішній день, у всіх розвинених країнах світу, здоровий спосіб життя стає нормою.

For the first time in Ukraine, in Odesa will start working highly qualified specialists who will provide primary health care services like in all developed countries.
Вперше в Україні в Одесі запрацюють висококваліфіковані фахівці, що надаватимуть первинну допомогу, як це відбувається в усіх розвинених країнах.

In all developed countries, the pharmaceutical industry is always very stringently regulated by the state.
У всіх розвинених країнах фармацевтика завжди дуже жорстко регулюється державою.

Intellectual property courts are currently operating in all developed countries- Japan, the United Kingdom, Portugal, and even in Belarus there is such court.
Зараз суди з питань інтелектуальної власності працюють в усіх розвинених країнах- Японії, Великій Британії, Португалії, навіть у Білорусі є такий суд.

In all developed countries a healthy business climate- is the key to prosperity and confidence in the next day.
В усіх розвинутих країнах світу здоровий бізнес-клімат- це запорука процвітання і впевненості у дні прийдешньому.

Along with the decline in the birth rate in these years in all developed countries, there has been a sharp reduction in mortality of the population, especially children.
Поряд зі зниженням народжуваності у ці ж роки у всіх розвинених країнах відзначається різке зниження смертності населення, особливо дитячої.

In all developed countries of the world there is no doubt about necessity of insurance of specific risks of banking activity.
У всіх розвинутих країнах світу не викликає жодного сумніву необхідність страхування специфічних ризиків банківської діяльності.

This sector could become an“incubator” of new technological developments not only for defence, but for related industries, as it was earlier the case in all developed countries of the world.
Ця галузь могла б стати"інкубатором" нових технологічних розробок не тільки для оборонної, а й для суміжних галузей, як це було раніше у всіх розвинених країнах світу.

However, in all developed countries such a profession is considered very respectable and brings a decent income.
Однак у всіх розвинених країнах подібна спеціальність вважається дуже респектабельної і приносить пристойний дохід.

MBA programs have existed in all developed countries of the world for a long time; their main goal is to train highly professional management personnel.
Програми МВА існують у всіх розвинених країнах світу вже давно, їх основна мета- підготовка високопрофесійного управлінського персоналу.

In all developed countries and in many developing countries there are intensive processes of Informatization of education.
У всіх розвинених країнах і в багатьох, що розвиваються, спостерігаються інтенсивні процеси інформатизації освіти.

The HACCP system, which has long existed in all developed countries, is necessary if we are to be competitive in the world and for our product to gain true value.
Система НАССР, яка вже давно існує у всіх розвинених країнах, необхідна, якщо ми хочемо бути конкурентними у світі та щоб наш продукт набув справжньої цінності.

In all developed countries, the state is limited to ensuring equal competitive conditions for business and does not interfere in it.
У всіх розвинених країнах держава обмежується функцією забезпечення рівних конкурентних умов для бізнесу і не втручається в нього.

In all developed countries, including European ones, the main criteria for the effectiveness of healthcare are life expectancy, mortality, etc.
У всіх розвинених країнах, в тому числі в європейських, основними критеріями ефективності охорони здоров'я є тривалість життя, рівень смертності і т. д.

Charity in all developed countries is a feature that determines the high culture of each individual member of society, businesses and the nation as a whole.
В усіх розвинених країнах благодійність є рисою, що визначає високу культуру кожного окремого члена суспільства, бізнесів та нації в цілому.

In all developed countries agreed that the solution of such problems is engaged in the state, acting directly through an internal system of housing finance.
У всіх розвинених країнах прийнято, що вирішенням таких проблем займається держава, дію безпосередньо через внутрішню систему фінансування житлового будівництва.

Practically, in all developed countries, health services are concerned about the current situation and make efforts to impart information about depression and the ways to treat it.
Практично в усіх розвинених країнах служби охорони здоров'я стурбовані ситуацією, що склалася і прикладають зусилля з пропаганди відомостей про депресію і способах її лікування.

At the same time, in all developed countries believe that the only environmentally sound form of packaging for dairy products- glass bottle, which preserves all the valuable properties of drink.
В той же час, у всіх розвинених країнах вважають, що єдиний екологічно чистий вид упаковки для молочних продуктів- скляна пляшка, яка дозволяє зберегти всі цінні властивості напоїв.

This is because in all developed countries of the world one of the most important indicators of the level of development and safety of the enterprise is the status of fire safety systems, occupational health and safety.
Адже у всіх розвинених державах світу одним із найважливіших показників рівня розвитку та безпеки функціонування підприємства є стан пожежної безпеки, системи охорони праці та безпеки виробництва.