Що таке РОЗВИНЕНИХ КРАЇНАХ Англійською - Англійська переклад

• developed countries
• developed nations
• the developed world
• advanced countries
• developed economies
• industrialized countries
• advanced economies
• industrialized nations
• well-developed countries
• developing countries
• developed country

Приклади вживання Розвинених країнах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвинених країнах.
Developed economies.

Середній клас в розвинених країнах.
Growing middle class in emerging countries.

У розвинених країнах- так.
In well-developed countries, yes.

І що дуже важливо- не лише в розвинених країнах.
It's not just in developed areas.

У розвинених країнах це неможливо.
In developing nations, this is impossible.

Відбувається в основному у розвинених країнах….
Exist mostly in developing economies.

У розвинених країнах терапія раку коштує дорого.
In the rich world, cancer therapy is expensive.

Навіть у таких відносно розвинених країнах, як.
Even in a highly developed country such as.

Що з переліченого стримує народжуваність в розвинених країнах?
What causes the low birth rate in developped countries?

Навіть в таких економічно розвинених країнах, як, наприклад.
Even in a highly developed country such as.

Такі законодавчі акти існують у всіх розвинених країнах.
Similar laws are in force in every developed country.

Вона працює в 14 найбільш розвинених країнах світу.
It ranks as the 144 most developed country in the world.

На сьогодні їх застосовують у багатьох розвинених країнах.
Today, they are imported to many well-developed countries.

У розвинених країнах співвідношення між М2 і ВВП менше одиниці.
In developed economies the ratio between M2 and GDP is usually below one.

Адже так робиться в усіх розвинених країнах.
That is how it is done in every developed nation.

У розвинених країнах приблизно 80% дітей з раком можуть бути врятовані.
In industrialized countries, around 80% of children with cancer can be cured.

Товарів, які виробляли у розвинених країнах.
Than manufactured goods produced in developing countries.

Приблизно 1 з 133 чоловік в розвинених країнах мають непереносимість глютену.
About 1 in 133 people in developed nations have an intolerance to gluten.

В Україні, як і в багатьох розвинених країнах.
In South Africa, like in many other developing countries.

У розвинених країнах сфера послуг є найбільшим сектором економіки.
In developed economies, the service sector is the largest sector of the economy..

Це у 3-5 разів більше, ніж у розвинених країнах.
They are three to five times higher in industrialized nations.

Не раніше вивчали протягом одного року або більше в розвинених країнах не.
(iv) have not previously studied for one year or more in a developed country.

Це одна з основних причин смерті в розвинених країнах.
These are the major causes of death in industrialized countries.

Там знаходиться близько 20 агенцій, які пов'язані з нами у розвинених країнах.
There are around 20 agencies that are associated with us in developing countries.

Імунізація дітей здійснюється у всіх розвинених країнах світу.
Child obesity is rampant in every developed country in the world.

Така система зараз існує в Канаді та інших розвинених країнах.
That's the way it is in Canada and most other advanced countries.

Kia Rio добре продається в США та інших розвинених країнах.
Previous Tiggos have sold well in Russia and other developing markets.

Чому в США народжуваність вище, ніж в інших розвинених країнах?
Why is obesity higher in the United States than in any other developed country?

Рівень закредитованості в багатьох країнах, що розвиваються і деяких розвинених країнах, явно надмірний.
The leverage in many emerging markets and some advanced economies is clearly excessive.