Що таке ПЕРЕМІЩАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• move
• travel
• navigate
• are shifted
• moving
• moved
• traveling
• moves

Приклади вживання Переміщаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не переміщаються.
Nobody moved.

Повітроводи, якими переміщаються.
Curves which are shifted.

Переміщаються на роликах зрушенням вручну.
It is moved on rollers, shifting manually.

Його інтереси переміщаються у.
His prime interest shifted to.

Отже, ці всі переміщаються сюди, а ці всі сюди.
So all of this goes there and all of this goes there.

Теплий У теплій стадії дані переміщаються з гарячої.
Warm- In warm stage data moved from hot.

Миші в житло, вільно переміщаються по ньому, їдять їжу.
Mouse in the house, They move freely through it, eat food.

І всі планети в сонячній системі також переміщаються.
All the other bodies in our solar system have moved as well.

Кожну хвилину більше 20 чоловік переміщаються по всьому світу.
Every minute, 20 people are displaced worldwide.

Потім об'єкти переміщаються трохи і сфотографовані знову.
Then the objects are moved slightly and photographed again.

Магнітні і гравітаційні поля вашої планети переміщаються.
Your planet's entire magnetic and gravitic fields are shifting.

Барабани переміщаються між станціями за допомогою двох візків.
Drums are moved among stations by means of two carriages.

В процесі відкривання і закривання дверей задіюються переміщаються осі.
In the process of opening and closing the door are utilized moving axis.

Потім об'єкти переміщаються трохи і сфотографовані знову.
Then the characters are moved a little and photographed again.

Протягом цієї фази очі під закритими століттями швидко переміщаються.
Throughout all this period, the eyes are moving rapidly under closed lids.

В MIT розробили«GPS» для переміщаються в людському організмі роботів.
MIT has developed a"GPS" to moving in the human body robots.

Теплі кольори передають теплоту і неначе переміщаються до глядача і здаються ближчими.
Warm colors suggest warmth and seem to move toward the viewer.

В MIT розробили«GPS» для переміщаються в людському організмі роботів.
At MIT, we developed the«GPS» for moving robots in the human body.

Якщо їм не подобаються закони в одній країні, просто переміщаються в іншу.
If they do not like the regulation in one place, they move to another.

Увімкніть цей параметр, якщо вікна переміщаються безладно або є інші неполадки зображення.
Enable this option, if the windows are moving erratically or other image problems.

Сьогодні багатобізнес-процесів, переговорів і співбесід переміщаються в Skype.
Discussions, many enterprise functions and interviews shifted into Skype nowadays.

Безперервність: Трапляється, коли очі переміщаються природним чином від одного об'єкта до іншого.
Continuity: Occurs as the eye moves naturally from one object to the other.

Ці нечіткі зелені плями показують, як клітини мозку переміщаються всередині мозку дитини.
These fuzzy green blobs show how brain cells move around inside a baby's brain.

З незапам'ятних часів люди переміщаються в пошуках нових можливостей і кращого життя.
From time immemorial, people have moved in search of new opportunities and better lives.

При створенні несприятливих умов існування переміщаються в більш прийнятні місця проживання.
When creating unfavorable conditions of existence are moved to more suitable habitats.

Вони дозволяють нам оцінити і підрахувати число відвідувачів, а також зрозуміти, як вони переміщаються по Сайту при роботі з ним.
They allow us to estimate and count the number of visitors, and also to understand how they move around the Site while working with it.

Нервові імпульси в людському тілі переміщаються зі швидкістю приблизно 90 метрів у секунду.
Nerve impulses in the human body travel with the speed of approximately 90 meters a second.

Традиційно музей вважається місцем, де панує цілковита тиша, де відвідувачі чинно переміщаються між експонатами, де розмовляють лише пошепки.
Traditionally, the museum is considered to be a place where there is utter silence, where visitors sedately move between exhibits, where they speak only in a whisper.

Будучи поглиненими макрофагами, деякі сальмонели не гинуть, а переміщаються разом з ними по кровотоку і таким чином переселяються в інші тканини організму.
Being absorbed by macrophages, some salmonellae do not die, but move with them along the bloodstream and thus move to other tissues of the body.

Ці статистичні дані допомагають нам зрозуміти, як користувачі переміщаються по веб-сайту, і допомогти нам поліпшити структуру нашого веб-сайту.
These statistics help us understand how users navigate the Website and help us improve the structure of our Website.