Що таке TRAVELING Українською - Українська переклад

• подорожувати
• подорожі
• поїздки
• мандрівний
• подорожуючих
• їдуть
• мандруючи
• виїзду
• їздити
• рухається
• виїжджають
• пересувних
• пересування
• прямують
• проїзді
• у відрядженні
• пересуваються
• подорожування
• переїзд
• біжучої
• виїжджаючих
• їдете
• вирушають

Приклади вживання Traveling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traveling speed: Motorized.
Швидкість пересування: моторизована.

For tourists traveling to the Crimea.
Для туристів, що їдуть до Криму.

Budget time and money for traveling.
Економія часу і грошей на пересування.

I will be traveling until April 11th.
Я буду у відрядженні до 14 жовтня.

It is normally used for traveling only.
Як правило, використовувався лише для пересування.

Traveling the world sunflower has got lots of different names:.
Мандруючи світом, соняшник отримав багато різних назв:.

Scanning when traveling through the portal.
Сканування при проїзді через портал.

I learned so much working with him, traveling with him.
Я почав багато з ним спілкуватися, їздити до нього.

Are you tired of traveling in a public transport?
Ви втомилися їздити на громадському транспорті?

Traveling as much as possible and happy to share the experiences here.
Мандруючи якомога більше і радий поділитися досвідом тут.

Well, I would say that traveling with children- a pleasure.
Ну скажу, що їздити з дітьми- одне задоволення.

When traveling through the tunnel should be included passing light.
При проїзді через тунель повинен бути ввімкнено ближнє світло.

Here are our 5 tips for traveling by train in Europe.
Ось наші 5 поради для подорожуючих на поїзді в Європі.

Tips for traveling by train with kids in Europe: Traveling overnight?
Поради для подорожуючих на поїзді з дітьми в Європі: Подорожі на ніч?

Parental permission(if not traveling with both parents).
Дозвіл на виїзд від батьків(якщо батьки не їдуть разом з дитиною).

Registration and issuance of a passport of a citizen of Ukraine for traveling abroad.
Оформлення та видача паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

Firstly, the problem with people traveling from the uncontrolled territory.
Перша- проблема з людьми, які прямують з неконтрольованої території.

The entrance to the museum is free, with the exception of some traveling exhibitions.
Вхід до музею безкоштовний, за винятком деяких пересувних виставок.

Each year the Traveling festival Docudays UA visits about a hundred of Ukrainian cities and towns.
Щороку Мандрівний фестиваль Docudays UA відвідує близько ста українських міст і містечок.

Passport of citizen of Ukraine for traveling abroad(10 and 30 days).
Паспорт громадянина України для виїзду за кордон(за 10 і 30 днів).

Help with obtaining non-conviction certificates, its translation and apostille for traveling abroad;
Отримання довідки про несудимість, її переклад та апостилювання для виїзду за кордон;

He can become an excellent assistant for traveling by car and traveling to nature.
Він може стати відмінним помічником для подорожей на автомобілі та виїзду на природу.

Citizens of Ukraine issued 5 million 624 thousand biometric passports for traveling abroad.
Громадяни України оформили 5 млн 624 тис. біометричних паспортів для виїзду за кордон.

In 1870, Artel was renamed the Association of Traveling Art Exhibitions.
У 1870 році Артіль була перейменована в Товариство пересувних художніх виставок.

Daily Ukrainians make more than 21 thousand new biometric documents for traveling abroad.
Щодня українці оформлюють понад 21 тисячу нових біометричних документів для виїзду за кордон.

In 1881, Surikov became a member of the Association of Traveling Art Exhibitions.
У 1881 році Суриков стає членом Товариства пересувних художніх виставок.

A story about the volunteer soldier Valeriy Lavrenov opened the Traveling Festival in Lutsk.
Історія про бійця-добровольця Валерія Лавренова відкрила Мандрівний фестиваль у Луцьку.

Vasnetsov begins to show his works at the exhibitions of the Association of Traveling Art Exhibitions.
Васнецов починає показувати свої твори на виставках Товариства пересувних художніх виставок.

The dynamics of foreign tourists visiting Ukraine and citizens of Ukraine traveling abroad was analyzed.
Проаналізовано динаміку відвідування України іноземними туристами та виїзду громадян України за кордон.

Ukrsotsbank offers its customers a special insurance program for traveling abroad or within Ukraine.
Укрсоцбанк пропонує своїм клієнтам спеціальну страхову програму для подорожуючих за кордоном або по Україні.