Приклади вживання Рухається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він рухається швидко.
Іноді наука рухається швидко.
Sometimes science moves fast.Автівки, вантажівки та все, що рухається.
Cars, Trucks and Things that Go.Проект рухається далі!
В якому напрямку рухається дизайн?
In which direction will design go?
Люди також перекладають
Проект рухається далі!
Кожен рухається відповідно до власного ритмом.
Each moving to his own rhythm.Проект рухається далі!
The project goes forward!Де звук рухається швидше: у воді або в повітрі?
Команда рухається вперед.
Де звук рухається швидше: у воді або в повітрі?
Does sound travel faster in air or water?Вся справа рухається швидко.
The whole thing moves quickly.Україна рухається у правильному напрямку.
Ukraine going in the right direction.І він швидко рухається туди.
У сучасному суспільстві все рухається швидко.
In the modern society, everything moves fast.Вона все одно рухається швидше за вас.
Бо ж насправді архітектура рухається доволі швидко.
Because architecture actually moves quite quickly.Чому гравітація рухається зі швидкістю світла?
Why Does Gravity Travel at the Speed of Light?АК: Вуха рухаються пасивно, коли рухається голова.
AK: It has ears that move passively when the head goes.Фред дуже добре рухається вперед, забезпечуючи якість через м'ячі.
Fred is very good at moving forward, providing quality through-balls.Чи можемо ми розраховувати, що нині світ рухається швидше?
Does it just seem like the world is going faster?Через прецесію, ця точка повільно рухається назад вздовж екліптики.
Because of precession, this point moves back slowly along the ecliptic.Спостереження Етторе: сусідська черга завжди рухається швидше;
Zenone's Observation: The other line always goes faster.Черепаха завжди рухається вперед, а Ахіллес завжди грає в доганялки.
The tortoise always moves forwards while Achilles always plays catch up.Чому рідина, якою заповнена трубка термометра, рухається вгору або вниз?
Why does the red liquid in a thermometer go up and down?Перша- це те, що група рухається вперед у темпі найповільнішого студента.
The first is that the class moves at the pace of its slowest student.Більшість українців вважають, що країна рухається в неправильному напрямку.
Most Ukrainians think the country's going in the wrong direction.У цьому разі обидва зчеплення розмикаються, й автомобіль рухається накотом.
In such cases, both clutches open and the car goes into coasting mode.І ми зіштовхуємо їх з іншим пучком протонів, який рухається в протилежному напрямку.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.І завдяки цій дивовижній зв'язаності Всього- рухається розвиток.
And thanks to this marvelous connectedness of Everything the development goes on.
