Що таке МАНДРІВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• wandering
• itinerant
• traveling
• errant
• travelling docudays UA
• travelling

Приклади вживання Мандрівний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мандрівний кінотеатр.
Travelling Cinema.

Скрізь мандрівний циган!
Everywhere nomadic Gypsies!

Мандрівний фестиваль.
Travelling Festival.

Це був мандрівний театр.
It was a travelling theatre.

Мандрівний замок Хаула.
Howl's moving castle.

Бразильський мандрівний павук.
Brazilian wandering spider.

Мандрівний фестиваль.
The Travelling Festival.

Бразильський мандрівний павук(Phoneutria).
Brazilian wandering spider(Phoneutria).

Мандрівний Docudays UA.
Travelling Docudays UA.

Анхель Ді Марія: ангел, мандрівний в пошуках щастя.
Angel Di Maria: an angel, wandering in search of happiness.

Мандрівний Docudays UA.
The XIVth Traveling Docudays UA.

Для цих людей, мандрівний спосіб життя є одним з кращих.
For these people, the itinerant lifestyle is the best one.

Мандрівний фестиваль Docudays UA.
Travelling Docudays UA.

Створили перший в Україні мандрівний ресторан для собак.
Created the first in Ukraine wandering restaurant for dogs.

Мандрівний фестиваль Docudays UA.
Travelling Festival Docudays UA.

Засновником його був мандрівний буддійський чернець з Індії на ім'я Бхадра.
Its founder was a wandering Buddhist monk from India named Bhadra.

Мандрівний художник і перехожих.
The peripatetic artist and passers-by.

Згідно з легендою, мандрівний філософ сам розкопав це джерело.
According to the legend, the wandering philosopher himself have dug up the source.

XVI Мандрівний міжнародний фестиваль.
XVI Mandrivny International Festival.

З 1863 р. по 1867 р. він подорожував по Середньому Заходу як мандрівний телеграфіст.
From 1863 to 1867 he traveled through the Midwest as an itinerant telegrapher.

Мандрівний артист Руслан мріє стати лицарем.
The wandering artist, Ruslan, dreams of becoming a knight.

Багато підприємців intrepid виявили відновлення цих мандрівний елементів наповнений.
Many intrepid entrepreneurs have discovered recovering these errant items is filled with.

Мандрівний альбатрос(Diomedea exulans) у Південній Джорджія.
A Wandering albatross(Diomedea exulans) on South Georgia.

Історія про бійця-добровольця Валерія Лавренова відкрила Мандрівний фестиваль у Луцьку.
A story about the volunteer soldier Valeriy Lavrenov opened the Traveling Festival in Lutsk.

Мандрівний у Львові стартував перформансом про права людини.
Travelling Festival starts in Lviv with performance about human rights.

У Полтаві Мандрівний відкрився фільмом«Євромайдан. Чорновий монтаж».
In Poltava the festival was opened with the screening of«Euromaidan. The Rough Cut».

Мандрівний фестиваль представить 9короткометражок молодих українських режисерів.
Travelling festival will present 9 short films by young Ukrainian directors.

Щороку Мандрівний фестиваль Docudays UA відвідує близько ста українських міст і містечок.
Each year the Traveling festival Docudays UA visits about a hundred of Ukrainian cities and towns.

Мандрівний у Сєвєродонецьку стартував історіями про громадські ініціативи.
The Travelling festival started in Severodonetsk with stories about civic initiatives.

Мандрівний фестиваль представить також 9 короткометражок молодих українських режисерів.
Travelling festival will present 9 short films by young Ukrainian directors.