Що таке ПЕРЕЇЗДИ Англійською - Англійська переклад

• moving
• travel
• transfers
• crossings
• relocations
• moves
• move

Приклади вживання Переїзди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переїзди з міста в місто.
Moving from town to town.

Внутрішні переїзди(близько 50 євро).
Internal moving in Turkey(near 50 еurо).

Переїзди і особистое спорядження.
Transfers and personal equipment.

Що два переїзди дорівнюють одній пожежі….
Two moves are equivalent to one fire.

Розподіл пального на переїзди та роботи;
Distribution of fuel for relocations and works;

Три переїзди прирівнюються до однієї пожежі».
Three moves is equal to a fire.”.

Внутрішні переїзди Грузією мікроавтобусом.
Internal moving in Georgia by minibus.

Діти погано сприймають переїзди і довгі поїздки.
Children do not perceive the travel and long trips.

Кінні переїзди на санях(возах) у Космачі.
Horse crossings on sleighs(carts) in Kosmach.

Є такий вислів, що два переїзди дорівнюють одній пожежі.
They say that one move is equal to two fires.

Комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами;
Comfortable moving vans along the river;

Переїзди ніколи не бувають простими- на жаль, але це факт.
Moving is never easy, and that is a fact.

Всі ваші переїзди будуть проходити з комфортом;
All your transfers will take place comfortably;

Активні екскурсії займають 6-8 годин, включаючи переїзди.
Active tours take 6-8 hours, including travel.

Кажуть, що два переїзди дорівнюють одній пожежі….
They say that one move is equal to two fires.

Всі переїзди в рамках програми у Великобританії;
All travel within the UK that relates to the programme.

Будь-які екскурсії та переїзди не зазначені в програмі.
Any excursions and travel are not listed in the program.

Але тривалі переїзди дуже стомлюють, особливо для дітей.
Moving is very stressful, especially for children.

Міжміський офісний або квартирний переїзди на території України;
Long-distance office or apartment travel on the territory of Ukraine;

Екскурсії та переїзди на кондиционированном автобусі класу люкс.
Excursions and transfers by air-conditioned luxury bus.

Для малих міст спостерігаються постійні переїзди до великих міст, зокрема до Києва.
People constantly move from small to big cities, especially to Kyiv.

Всі маршрути, переїзди, проживання сплановані і передбачувані.
All routes, travel, accommodation, planned and predictable.

Що примітно- від вас не потрібно додаткових витрат на переїзди або перельоти.
What's more is that you don't need additional expenses for travel or flights.

Екскурсії та переїзди на кондиционированном автобусі люкс класу.
Excursions and transfers by air-conditioned buses Luxury.

У наш час модно робити весільні переїзди і прогулянки по місту на автомобілі.
Nowadays it is fashionable to make wedding and moving walks for the city by car.

Переїзди завдали серйозних збитків лабораторіям, кабінетам і музейним колекціям університету.
The moves resulted in serious losses to the laboratories, offices and museum collections of the University.

Ніхто нікого не чекав, переїзди і заселення були дуже грамотно сплановані.
No one is waiting, moving and settling was a very well-planned.

Ви будете подвійно впевнені, що всі ваші переїзди пройдуть без будь-яких проблем.
You will be doubly sure that all your transfers will pass without any problems.

Переїзди і переходи через Внутрішньооб'єктові залізничні колії повинні бути вільні для проїзду пожежних автомобілів.
Moving or crossings intrabuilding railroad tracks must always be free to pass fire-fighting vehicles.

Маршрут включає станції, маршрути, переїзди та приблизну тривалість проїзду.
A route includes stations, directions, transfers and approximate travel duration.