Що таке TRANSFERS Українською - Українська переклад

• перекази
• передає
• передачі
• трансфери
• перераховує
• переносить
• перерахування
• пересадками
• переводить
• переміщення
• перенесення
• передавання
• переведення
• переходів
• переходить
• передав
• переїзди
• переказує
• пересадки
• перенесень

Приклади вживання Transfers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Four transfers, but I made it.
Четыре пересадки, но я сделал это.

Also, in Baku, there are flights with transfers.
Також у Баку є рейси з пересадками.

File transfers and other jobs.
Передавання файлів та інші завдання.

It will also be cheaper if you buy tickets with transfers.
Також дешевше буде, якщо купувати квитки з пересадками.

Transfers and personal equipment.
Переїзди і особистое спорядження.

Chelms have convenient transfers to Warsaw or Lublin.
У Хелмі є зручні пересадки до Варшави або Любліна.

Transfers between train lines are free.
Пересадки між лініями метро безкоштовні.

The movement ultimately transfers to the entire body.
Рух в кінцевому підсумку переходить до всього тіла.

Transfers of personal data outside the eu/eea.
Передавання персональних даних за межі єс/єез.

Direct it will be a flight or with transfers- you decide.
Буде це прямий переліт або з пересадками- вирішувати вам.

Export Transfers as Plain Text.
Експортувати список перенесень як звичайний текст.

This option is not suitable for those who make flights with transfers.
Такий варіант не підійде тим, хто здійснює переліт з пересадками.

All your transfers will take place comfortably;
Всі ваші переїзди будуть проходити з комфортом;

A single ride on MARTA costs $2.50; the fare includes transfers.
Поїздка в один кінець на MARTA коштує 2, 5 долара, включаючи пересадки.

Excursions and transfers by air-conditioned luxury bus.
Екскурсії та переїзди на кондиционированном автобусі класу люкс.

In the second trimester, the fetus begins to move and all attention transfers to it.
У другому триместрі плід починає рухатися і вся увага переходить на нього.

Partial transfers of undertakings on the issue of peaceful production;
Переведення підприємств на випуск мирної продукції;

Based on assumptions about possible transfers, these will be the following dates:.
На підставі припущень про можливі перенесення це будуть наступні дати:.

Transfers in Ukraine are conducted only in national currency.
Переведення по Україні проводяться лише в національній валюті.

After that, the notary transfers money to the account of the seller.
Після цього нотаріус переказує гроші на рахунок продавця.

Our two-week journey in Nepal began with a long flight with two transfers.
Наша двотижнева подорож до Непалу почалася з тривалого перельоту з двома пересадками.

Excursions and transfers by air-conditioned buses Luxury.
Екскурсії та переїзди на кондиционированном автобусі люкс класу.

You will be doubly sure that all your transfers will pass without any problems.
Ви будете подвійно впевнені, що всі ваші переїзди пройдуть без будь-яких проблем.

Some transfers are still running. Are you sure you want to close KGet?
Деякі перенесення ще тривають. Ви справді хочете закрити KGet?

Would have to fly with two transfers, often with different airlines.
Летіти доведеться з двома пересадками, часто різними авіакомпаніями.

This avoids frequent transfers, in which the crumbling soil and the roots are destroyed.
Це дозволить уникнути частих перенесень, при яких обсипається грунт і руйнуються коріння.

In this case, the ticket implies transfers from one type of transport to another.
При цьому квиток передбачає пересадки з одного виду транспорту на інший.

Ukrainian National Bank transfers $1 billion of currency reserves under the World Bank's administration.
Національний банк України передав 1 мільярд доларів резервів в управління Світовому банку.

Options of routes with transfers between the capitals of two States.
Варіантів маршрутів з пересадками між столицями двох держав багато.

International financial solutions for transfers and storage of profits by corporate players;
Міжнародні фінансові рішення для переведення та зберігання прибутку корпоративними гравцями;