Приклади вживання Conveys Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How music conveys mood and emotions.
It does not matter what techniques the author uses-the main thing is that the artwork conveys person's character.
She never conveys REAL information.
Owing to Internet technologies, even one Person in the field is already a Warrior,since he or she alone conveys the spiritual Truth to many people.
Завдяки інтернет-технологіям і одна Людина вже в полі Воїн,бо вона одна доносить духовну Істину багатьом людям.Each room conveys a particular country's style.
Люди також перекладають
The design of ŠKODA's new large SUV conveys strength and protection.
This conveys your genuine interest and preparation.
We have developed a concept that clearly conveys the functionality of the medicine.
Ми розробили концепт, який чітко доносить функціонал препарату.Perfectly conveys the color and create the illusion ofSolar energy- directed point or soft shadowless.
Прекрасно передають колір і створюють ілюзіюсонячного освітлення- спрямованого точкового або м'якого безтіньового.A slogan is a brand message that conveys a certain idea to the target audience.
Слоган- це послання бренду, яке доносить до цільової аудиторії певну ідею.Masterfully conveys a sense of the inner life of things, their close relationship with the atmosphere of real life.
Майстерно передано відчуття внутрішнього життя цих речей, їх тісний зв'язок з атмосферою реального побуту.For Instagram posts, write a caption that conveys the photo's information.
Patriarch Kirill conveys words of support and his blessing to UOC believers.
Engaging consumers in an educational game which conveys the‘light breakfast' concept.
Залучити споживача до освітньої гри, яка донесе концепцію«легкого сніданку».Extremely limited user: conveys and understands only general meaning in very familiar situations.
Therefore it's very important that advertising does not just attract attention to the product, but also conveys to the consumer the necessary information about it.
Тому дуже важливо, щоб реклама не просто привертала увагу до продукту, але й доносила до свого споживача потрібну інформацію про нього.No other color conveys regeneration more than green.
Жоден інший колір не передає регенерацію та оновлення краще ніж зелений.The ego-centrist believes that he should convince everyone and incline to his opinion, therefore,stubbornly conveys his thoughts, believing that they are perfect.
Егоцентрист вважає, що повинен усіх переконати і схилити до своєї думки,тому наполегливо доносить свої думки, вважаючи, що вони ідеальні.Extremely limited users Conveys and understand only general meaning in very familiar situations.
Extremely limited user Виражає і розуміє лише загальні речі в обмеженій кількості звичних ситуацій.For primordially devout people, the faces of the saints are of great importance, therefore, adhering to all canons,the artist conveys the subtleties of the spiritual world to believers.
Для споконвічно небажаних людей, лики святих мають величезне значення, тому дотримуючись всіх канонів,художник доносить тонкощі духовного світу до віруючих.Extremely limited user: conveys and understands only general meaning in very familiar situations.
Extremely limited user Виражає і розуміє лише загальні речі в обмеженій кількості звичних ситуацій.Conveys sincere gratitude to Bishop Serhii of Mariupol, to all who contributed to the collection in Ukraine is very necessary things!
Передаємо щиру вдячність від Владики Сергія з міста Маріуполь, усім хто долучився до збору дуже потрібних в Україні речей!It's not clear what evolutionary advantage this development conveys upon them, but it's not every day you see a living creature with a see-through abdomen.
Поки не ясно, яку еволюційну перевага дає їм такий розвиток, але не кожен день побачиш живу істота з прозорим животом.The Holy Spirit now conveys His gifts to true Christians through the Church of Christ, in prayer and the Holy Mysteries.
Дух Святий і тепер подає Свої Дари істинним християнам через Церкву Христову: у молитвах і святих таїнствах.The author highlights themost important stages of the writer's biography and conveys the atmosphere of the Ukrainian Carpathians, to which he devoted his works.
Висвітлюються найважливіші етапи біографії письменника та передати атмосферу українських Карпат, яким він присвятив свої твори.The new symbol conveys an unleashing of the power of imagination turned into actual Products and services for Nikon customers.
Новий символ виражає вивільнення енергії творчої уяви, яка перетворюється на реальні продукти й послуги для клієнтів Nikon.Please enjoy the movement of the world that BBC news conveys, the topic that people in the world are paying attention to, and the unique perspective of BBC news.
Будь ласка, насолоджуйтесь рухом світу, який передають новини BBC, темою, на яку звертають увагу люди у світі, та унікальною перспективою новин BBC.Panama- The Panaman government conveys its condolences to the families of the victims and calls on the international community for a lasting peace.
Уряд Панами передав свої співчуття родинам жертв та закликав міжнародну спільноту забезпечити довготривалий мир.In total, Instant Articles conveys between 20- half more activity, contrasted with versatile web content.
Всього миттєві статті передаються між 20- наполовину більше активності, в порівнянні з універсальним веб-контентом.The work in this exhibition conveys Hockney's ability to depict that which surrounds him with a unique style and viewpoint.
Роботи, зібрані на цій виставці, передають здатність Гокні зображати те, що його оточує, з унікальної точки зору та в самобутній манері.
