Що таке БАНКІВСЬКІ ПЕРЕКАЗИ Англійською - Англійська переклад

• bank transfers
• wire transfers

Приклади вживання Банківські перекази Українська мовою та їх переклад на Англійською

На даний момент, ми приймаємо лише чеки і банківські перекази.
Currently, we only accept checks and wire transfers.

Стандартні банківські перекази і іноземні покупки зазвичай включають комісійні та обмінні витрати.
Standard wire transfers and foreign purchases typically involve fees and exchange costs.

Ми приймаємо платежі Інтернет EFT, а також банківські перекази.
We accept Online EFT payments as well as bank transfers.

Сервіс гарантує швидкі та безпечні локальні банківські перекази в 70 країн в 35 світових валютах.
The service guarantees fast and secure local bank transfers to 70 countries in 35 world currencies.

Компанія пропонує різні послуги, включаючи грошові перекази, банківські перекази і бізнес-платежі.
The company offers various services including remittance, wire transfers and business payments.

Кредитні картки, дебетові картки, Банківські перекази або такі електронні платіжні системи PayPal і Skrill.
Credit/debit card, wire transfer or electronic payment systems such as Paypal and Skrill.

Хакерам вдалося вивести$81 млн, перш ніж банківські перекази було зупинено.
The hackers got away with $81 million before the bank transfers were stopped.

Банківські перекази обробляються кілька днів, тож ви маєте поспішити, якщо хочете отримати кредити вчасно.
Wire transfers take a few days to process so you should really hurry if you want to have the credits in time.

Типи платежів: ми приймаємо кредитні, дебетові картки, Paypal, банківські перекази, грошові перекази та чеки.
Payment types: We accept credit, debit cards, Paypal, Bank transfer, money orders and checks.

Якщо для виставлення рахунків ви повідомлюєте адресу за межами США, ARBITRAGO приймає лише банківські перекази чи PayPal.
If you are using a billing address outside of the U.S., ARBITRAGO only accepts WIRE TRANSFERS or PAYPAL.

Також існують банківські перекази, Комісія яких значно менше поштового і становить всього лише 1-4% від суми.
Also exist bank transfers The commission of which is much less than the postal one and makes up only 1-4% of the amount.

Вже неодноразово заявлялося, що його можна використовувати в самих різних сферах, включаючи кібербезпека та банківські перекази.
It has been repeatedly stated that it can be used in a variety of areas, including cybersecurity and Bank transfers.

Час: Банківські перекази можуть зайняти до декількох днів, що розчаровує, якщо вам потрібен доступ до ваших грошей відразу.
Time: Bank transfers can take up to several days, which is frustrating if you need access to your money right away.

Більшість рахунків вільні, якщо ви не відскакують перевірки або запросити певні операції(наприклад, банківські перекази, наприклад).
Most accounts are free unless you bounce checks or request certain transactions(like wire transfers, for example).

Банківські перекази грошей по Україні в Банку Кредит Дніпро здійснюються в національній валюті такими способами, як:.
Bank transfers of money in Ukraine to the Bank Credit Dnipro are made in the national currency in such ways as:.

Раді повідомити вам, що у клієнтів RoboForex(CY) Ltd з'явилася можливість здійснювати банківські перекази через Barclays Bank PLC.
We're pleased to inform you that RoboForex(CY) Ltd clients have the opportunity to make bank transfers via Barclays Bank PLC.

Електронні банківські перекази, що здійснюються, коли ви робите замовлення на веб-сайті Skype й автоматично переходите на веб-сайт банку, щоб завершити операцію.
Online bank transfers, where you make an order on the Skype website and are automatically re-directed to the bank's website to complete the payment.

Звертаємо Вашу увагу на те, що через святкування у Вірменії 28 січня 2020 року Дня армії банківські перекази через Ameriabank у цей день будуть недоступні.
We would like to inform you that, due to a national holiday in Armenia, on 28th January, 2020 bank transfers via Ameriabank will be unavailable.

Ви можете вибрати банківські перекази, дебетові та кредитні картки з Visa або MasterCard або вибрати електронні гаманці, такі як PayPal, Neteller та Skrill.
You can choose from wire transfers, debit and credit cards branded with either Visa or MasterCard or opt for the e-wallets like PayPal, Neteller and Skrill.

Звертаємо Вашу увагу на те, що через святкування у Вірменії 28 січня 2020 року Дня армії банківські перекази через Ameriabank у цей день будуть недоступні.
We would like to inform you that in connection with an Armenian national holiday on 28th May, 2015, bank transfers via Ameriabank will be unavailable.

Ми не рекомендуємо використовувати банківські перекази для внесків, тому що на момент надходження вашого внеску існує імовірність, що авто буде продане комусь іншому.
We do not advise to use bank wire transfers for deposits, because by the time your deposit arrives, there is a possibility that the car can be sold to someone else.

Плани Манафорта були викладені в документах, отриманих AP, які включали у себе стратегічні меморандуми і записи, що показують міжнародні банківські перекази на мільйони доларів.
The AP obtained documents which laid out Manafort's plans, including strategy memoranda and records showing international wire transfers for millions of dollars.

Звичайно, ви можете також використовувати традиційні способи оплати, такі як банківські перекази, кредит, кредит, миттєві перекази, Paysafecard, EcoPayz, платити Skrill і Neteller.
Of course, you can also use traditional payment methods such as bank transfers, credit, credit, Instant transfers, Paysafecard, EcoPayz, pay Skrill and Neteller.

Усі вклади зараховуються миттєво на Ваш баланс Casumo крім банківських переказів, але, для вашої зручності, банківські перекази є миттєвими для Швеції і Фінляндії.
All deposits are credited instantly to your Casumo balance except bank transfers, but, for your convenience, bank transfers are instant for Sweden and Finland.

Банківські перекази коштів на рахунок в Обліковому записі Good As Gold можна здійснювати в іноземній валюті, однак основною валютою банківських рахунків компанії Wild West Domains є долар США.
Wire transfers may be initiated in foreign currency to fund your Good As Gold Account, however the natural currency of the Wild West Domains bank account is U.S. Dollars.

Плани Манафорта були викладені в документах, отриманих AP, які включали у себе стратегічні меморандуми і записи, що показують міжнародні банківські перекази на мільйони доларів.
Manafort's plans were laid out in detailed documents obtained by the AP that included strategy memoranda and records showing international wire transfers for millions of dollars.

Налагоджений алгоритм співпраці роботи з банками дозволяє нам отримувати і відправляти банківські перекази по всьому світу з максимально можливою швидкістю і з мінімальними втратами для клієнта.
The established algorithm of cooperation with banks allows receiving and to send wire transfers worldwide with the maximum possible speed and with the minimum losses for the customer.

У зв'язку з пошуком інформації про можливий іноземною вплив на майбутнього президента в ході передвиборної кампанії дані про банківські перекази можуть також виявитися долученими до справи.
In connection with the search for information on the possible foreign influence on the future president during a pre-election campaign, data on bank transfers may also be attached to the case.

Одноразові банківські перекази, що здійснюються, коли ви робите замовлення на веб-сайті Skype і надсилаєте всі необхідні банківські відомості, щоб завершити транзакцію в банку(особисто, поштою або по телефону).
One-off bank transfers, where you make an order on the Skype website and are supplied with all the necessary bank information to complete the payment at the bank(in person, by post, or by phone).