Що таке БАНКІВСЬКІ ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• banking services
• bank services

Приклади вживання Банківські послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банківські послуги».
The Banking Services.

Інші банківські послуги.
Other Banking Service.

Банківські послуги Мегабанк.
Bank services Megabank.

Головнаgt; Банківські послуги.
Maingt; Bank services.

Повністю відсутні банківські послуги.
Lack of banking services.

Банківські послуги доступні у всіх великих містах країни.
Bank services are available in all large cities of the country.

Клієнт банку, зазвичай, може отримати всі банківські послуги в одному віконці.
A bank client typically can receive all bank services in one window.

Банківські послуги в західному світі знаходяться в похмурій формі.
The banking services in the western world are in a bad state.

Банкомати розширюють банківські послуги до 24/7, включаючи зняття готівки, залишки, депозити, платежі і багато іншого.
ATMs extend bank services 24/7 including cash withdrawals, balances, deposits, payments, and more.

Банківські послуги, спілкування та послуги обміну валюти.
Banking facilities, communication and currency exchange facilities..

Завдяки географії Укрпошти, клієнти в невеликих містах і селах зможуть отримувати банківські послуги від ПУМБ.
Thanks to the geography of Ukrposhta, clients in small towns and villages will be able to receive banking services from FUIB.

Кваліфіковані банківські послуги- запорука успішної діяльності підприємства, закладу, організації.
Qualified bank services is the enterprise's, institution's and organization's earnest of success.

Нова послуга абсолютно безкоштовна і дозволить клієнтам отримувати банківські послуги 24/7 в будь-якій точці світу.
The new service is absolutely free of charge and will allow customers to receive banking services 24/7 in any point of the globe.

Банківські послуги в Боннівіллі надають: Лейклендський кредитний Союз, АТБ фінансове, РБК Королівський Банк Канади, ТД Канада траст і СІБС[14].
Options for banking services in Bonnyville include: Lakeland Credit Union, ATB Financial, RBC Royal Bank of Canada, TD Canada Trust and CIBC.[14].

Банківська сфера буде розвиватися за рахунок нових клієнтів, яким не потрібен банк як будівля- їм потрібні швидкі і якісні банківські послуги.
Banking will develop due to new customers who do not need the bank as a building- they need fast and high quality banking services.

Банківські послуги, які"ГЛОБУС" пропонує приватним особам та корпоративним Клієнтам, розроблені для повного задоволення їхніх фінансових потреб та інтересів.
The banking services GLOBUS BANK offers to individuals and corporate Clients are designed to meet their financial needs and interests in full.

Банки в Донецьку, адреси, телефони, розташування на карті відділень і філій, інша інформація про банки і банківські послуги для жителів Донецька.
Banks in Donetsk, address, phone number, location on the map of branches and subsidiaries, other information about banks and banking services for the residents of Donetsk.

Банківські послуги безкоштовні для студентів і для новоприбулих в Канаді, а також діє велика знижка для людей старше 60 років, але тільки протягом певного терміну.
Bank services are free for students and newcomers in Canada and there's also a large discount for people over 60, but only for a certain period of time.

У зв'язку з неможливістю отримати будь-які банківські послуги від місцевих фінансових установ, більшість біткоін- і блокчейн-стартапів покинули австралійський сектор Фінтех в кінці 2015 року.
Unable to receive any banking services from local financial institutions, the majority of bitcoin and blockcahin startups left the Australian fintech sector in late 2015.

Маючи початковий капітал 60 мільйонів євро($80 мільйонів), банк надаватиме індивідуальні, корпоративні та приватні банківські послуги і відкриватиме філіали в Парижі, Брюсселі, Нідерландах і Франкфурті.
With initial capital of 60 million euros($80 million), the bank would offer retail, corporate and private banking services, and in future would open branches in Paris, Brussels, the Netherlands and Frankfurt.

Запровадив віддалену ідентифікацію клієнтів банків- фізичних осіб через систему BankID НБУ, що дозволить отримувати дистанційно як адміністративні, так і банківські послуги(наприклад, відкриття рахунку).
Implemented remote identification of retail bank clients via the NBU's BankID system, which will provide clients with access to remote services, including both administrative and banking services(e.g., opening an account).

Національний банк Таджикистану може надавати банківські послуги іноземним, урядовим, фінансовим і банківським установам, а також міжнародним організаціям, в яких бере участь Національний банк Таджикистану або Республіка Таджикистан.
The National Bank of Tajikistan can provide banking services to foreign, government, financial and banking institutions and also to international institutions where the National Bank of Tajikistan or Republic of Tajikistan has a membership.

У випадку відмови банку у видачі кредиту клієнт надає згоду строком на 5 років на обробку і використання його персональних даних в цілях інформування про нові кредитні продукти і банківські послуги, що надаються банком.
In case of failure of the Bank to loan the client gives consent for a period of 5 years to the processing and use of personal data in order to inform about the new credit products and banking services provided by the Bank.

Це пояснюється прагненням банку в умовах сегментованого конкурентного ринку задовольнити в повному обсязі попит різних груп клієнтів на банківські послуги і залучити заощадження й вільні грошові капітали на банківські рахунки.
This is due to the desire of banks in a competitive market segmented best meet the demands of different groups of customers for banking services and to attract their savings and free cash capital to the bank accounts.

Приватні банківські послуги особливо користуються попитом в Люксембурзі через відсутність утримання податку на процентні платежі та жорстку банківську таємницю, а також вельми широкий спектр фінансових продуктів, які можна отримати.
Private banking services are particularly strong in Luxembourg, due to the absence of withholding tax on interest payments(other than under the EU's Savings Tax Directive), and tight banking secrecy, alongside the very wide range of financial products that is available.

Джанніні вважається винахідником багатьох сучасних банківських практик- зокрема, він став одним з перших банкірів, запропонував банківські послуги представникам середнього, а не вищого класу.
Giannini is credited as being the father of the creator of many of today's modern banking practices including being one of the first bankers to intentionally offer banking services to middle-class Americans and not just to upper-class people.

Великі корпорації знайдуть у ньому безліч функцій для контролю та управління фінансами, а для середнього та малого бізнесу він стане надійним і зрозумілим додатком, де можна швидко знайти всю потрібну інформацію та оформити платежі та банківські послуги.
Large corporations will find a lot of functions for financial monitoring and management whereas for small and medium-sized enterprises it will be a reliable and easy-to-understand application with which they can quickly find all necessary information, make payments and order bank services.

Криптовалютам, таким як Біткойн, не потрібні місцеві відділення банку або навіть центральна банківська мережа, щоб пропонувати настільки потрібні банківські послуги тим, у менш розвинених країнах, де традиційні банківські послуги не існують.
Cryptocurrencies like Bitcoin don't require a local bank branch or even a central banking network to offer much-needed banking services to those in less-developed nations where traditional banking services don't exist.

Robinhood також, як повідомляється, звернувся до федеральних регулюючих органів із запитом на придбання ліцензій, необхідних для роботи в якості повноцінного національного банку, що дозволило б йому пропонувати своїм клієнтам традиційні банківські послуги.
As CCN reported, Robinhood is also said to have approached federal regulators about acquiring the licenses necessary to operate as a chartered national bank, which would allow it to offer traditional banking services to its customers and also exempt it from the patchwork of state-level regulations governing money transmitter businesses.

Маючи смартфони, з NFC-підтримкою, користувачі Alipay в Китаї можуть купувати каву за допомогою смартфону в терміналах Point of Sale(PoS), а також отримувати заробітну плату через додаток, не маючи проблем з затримками, які часто трапляються за допомогою банківських переказів та неефективні банківські послуги.
With NFC-enabled smartphones, Alipay users in China can purchase coffee with a tap of a smartphone on sophisticated Point of Sale(PoS) terminals and instantaneously receive salaries from their employees through the app, without dealing with delays that often occur with wire transfers and inefficient banking services.