Що таке PAYMENTS AND TRANSFERS Українською - Українська переклад

• платежі та перекази
• платежів та переказів

Приклади вживання Payments and transfers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Make payments and transfers.
Робіть платежі та перекази.

In more detail in the section Payments and transfers.
Детальніше в розділі Платежі та перекази.

Instant payments and transfers.
Миттєві платежі та перекази.

You just receive a link to the chatbot and you are there, can make payments and transfers.
Ви просто отримуєте посилання на бота- і ви вже в ньому. Можете робити платежі й перекази.

Internet payments and transfers.
Розрахунки та перекази в Інтернеті.

How can I find out the new invoice numbers in order to pay for utility, make other payments and transfers to third parties?
Як дізнатись нові номери рахунків, щоб сплатити комуналку, здійснити інші платежі та перекази третім особам?

Make instant payments and transfers:.
Здійснюйте миттєві платежі і перекази:.

Payments and transfers from your card to any other payment card;
Платежі та перекази з вашої картки на іншу будь-яку платіжну картку;

(j) The restrictive measures apply to all accounts, payments and transfers, regardless of the currency.
(j) Обмежувальні заходи застосовуються до всіх рахунків, платежів та переказів, незалежно від назви валюти.

Bank payments and transfers in OTP Bank.
Банківські платежі і перекази в ОТП Банк.

Also, our customers actively make transactions on arrangement and increase of deposits, payments and transfers.
Також наші клієнти активно здійснюють операції з відкриття та поповненню депозитів, операції платежів і переказів.

Online payments and transfers for 1 minute.
Онлайн платежі та перекази за 1 хвилину.

Users of Oschadbank's mobile application will be able to manage payment templates, make payments and transfers, get new offers and interact with the bank.
Користувачі мобільного додатку Ощадбанку зможуть управляти шаблонами платежів, здійснювати платежі та перекази, одержувати нові пропозиції та спілкуватися з банком.

Make any payments and transfers at arm's length:.
Робіть будь-які платежі і перекази на відстані витягнутої руки:.

The bank's mobile wallet can become not only a digital payment tool, but also allows you to manage bonuses, electronic tickets, loyalty cards, payments and transfers between customers.
Мобільний гаманець банку може стати не тільки цифровим платіжним засобом, але й дозволяє керувати бонусами, електронними квитками, картками лояльності, платежами та переказами між клієнтами.

Conducting payments and transfers to arbitrary requisites.
Проведення платежів та перекази за довільними реквізитами.

The Parties undertake to authorise, in freely convertible currency, in accordance with the provisions of Article VIII of the Agreement of the International Monetary Fund, any payments and transfers on the current account of balance of payments between the Parties.
Сторони зобов’язуються не обмежувати і дозволяти, відповідно до положень статті VIII Статей Угоди Міжнародного валютного фонду 1944 року, будь-які платежі та перекази у вільно конвертованій валюті за поточними рахунками платіжного балансу між Сторонами.

Payments and transfers are subject to various requirements and quantitative limits.
Виплати та трансфери підлягають численним вимогам і кількісним обмеженням.

Its users will be able to ensure the continuity of domestic and foreign payments and transfers, even if international and national card systems cease to function.
Його користувачі зможуть забезпечити безперебійність внутрішніх і зарубіжних розрахунків і переказів, навіть якщо міжнародні та національні карткові системи перестануть функціонувати.

Payments and transfers- effecting of payment and transfers services in UAH and foreign currency.
Платежі та перекази- послуги по здійсненню платежів, а також переказів у гривні та іноземній валюті.

From August 5 to January 9, 2020, in the payment terminals, you can indicate for both payments and transfers a valid account number and the bank code(MFI), and the new account number- the IBAN.
У платіжних терміналах з 05 серпня по 9 січня 2020 року Ви можете зазначати для здійснення платежів і переказів як діючий номер рахунку та код банку(МФО), так і новий номер рахунку- IBAN.

International banking payments and transfers carried out for the performance of current transactions between residents and nonresidents, are manufactured by authorized banks without restrictions, in accordance with the National Bank of Kazakhstan.
Міжнародні банківські платежі і перекази, які здійснюються для виконання поточних операцій між резидентами і нерезидентами, виробляються уповноваженими банками без обмежень, у порядку, встановленому Національним Банком Республіки Казахстан.

Bank mobile application- is a modern and secure service that enables you to manage accounts, make payments and transfers via your smartphone and contactless pay for purchases with NFC and Apple Pay.
Мобільний додаток банку- сучасний та безпечний сервіс, що дозволяє керувати рахунками, здійснювати платежі і перекази за допомогою Вашого смартфону, а також оплачувати покупки безконтактно, використовуючи NFC та Apple Pay.

Since banks use mobile phone number for authorization(they send one-time passwords over SMS), so it makes total sense for cybercriminals to penetrate this channel of communication and execute payments and transfers from your bank account.
А оскільки банки використовують мобільні номери для авторизації(наприклад, відправляють SMS з одноразовими паролями для підтвердження операцій), виникає спокуса цей канал комунікації перехопити і здійснювати перекази і платежі з вашого банківського рахунку від вашого імені.

Opportunity to carry out payments and transfers of funds through Internet banking Raiffeisen Online.
Можливість самостійно здійснювати платежі та перекази коштів за допомогою Інтернет-банкінгу«Райффайзен Онлайн».

Every employee in whose name Pivdenny Bank has issued a salary payment card automatically becomes, free of charge, a client of the bank with a current account. The account can be used not only to receive the salary, travel pay and financial assistance from the employer, but also for all other payments and transfers permitted by the current legislation of Ukraine.
Кожен співробітник, на ім'я якого випущено зарплатну платіжну картку в банку«Південний», безкоштовно стає клієнтом банку та власником поточного рахунку, який може бути використаний не лише для отримання заробітної платні, коштів на відрядження, матеріальної допомоги від організації-роботодавця, але й для інших виплат та зарахувань, дозволених чинним законодавством України.

OBJECT CONTROL guarantees the preservation of information with limited access and the protection of personal data of users of OBJECT CONTROL software products(hereinafter-Users), including when using the official site of OBJECT CONTROL, mobile applications, application software interfaces and applications, payments and transfers for payment systems and the like(hereinafter- Services).
OBJECT CONTROL гарантує збереження інформації з обмеженим доступом та захист персональних даних користувачів програмних продуктів OBJECT CONTROL(далі- Користувачі), у тому числі при використанні офіційного сайту OBJECT CONTROL, мобільних застосунків, прикладних програмних інтерфейсів та застосувань, платежів та переказів за платіжними системами тощо(далі- Послуги).

Make payments and transfer money over the phone!
Здійснюйте платежі і переказ грошових коштів в телефонному режимі!

Indeed, every private company is interested in convenient ways of payment and transfers.
Дійсно, кожна приватна компанія зацікавлена в зручних способах проведення оплати і переказів.