Що таке ДОЛАТИ Англійською - Англійська переклад

• to overcome
• travel
• cope
• to cover

Приклади вживання Долати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що допомагає їх долати?
What helps them cope?

Я не вмію долати стрес.
I can't cope with the stress.

Хто допомагає їх долати?
Who is helping them cope?

Він не вміє долати стрес.
He can't cope with the stress.

Чи допомагаєте їх долати?
Are you helping them cope?

Вона не вміє долати стрес.
She can't cope with the stress.

Долати всі труднощі, які зустрічаються на шляху.
Take any stones that you meet on the way.

Вони не вміють долати стрес.
They can't cope with the stress.

Я люблю долати себе і з'ясовувати, на що я здатний.
I like challenging myself and seeing what I can do.

Ви з легкістю будете долати всі негаразди.
They will easily cope with all your troubles.

Я люблю долати себе і з'ясовувати, на що я здатний.
I love pushing myself and seeing what I'm capable of.

Цю позначку вона може долати приблизно за 3, 4 секунди.
I can down this in about 3.24 seconds.

Fox може долати водну перешкоду глибиною до 1 м без підготовки.
Can cross over water 1 meter deep without preparation.

Як Біблія може допомогти вам долати особисті проблеми?
How can the Bible help you cope with personal problems?

Кішки здатні долати величезні відстані, щоб дістатися до будинку.
Cats can travel immense distances in order to get home.

Тахіпное, sweatiness і запаморочення, все, що вам доведеться долати.
Hyperventilation, sweatiness and dizziness are all you have to cope with.

Тобі не треба долати увесь цей шлях з такого далекого місця.
You need not have come all the way from such a distant place.

Долати цей шлях з Монтероссо трохи складніше, ніж у зворотному напрямі.
Negotiating this path from Monterosso is much more difficult than the return.

Це дозволяє йому долати відстань в 965 кілометрів на одному заряді.
This allows it to cover a distance of 965 km on one charge.

Розвинена система транспорту дозволяє долати величезні відстані за лічені години.
The developed system of transport allows you to overcome huge distances in a matter of hours.

Вони готові долати будь-які перешкоди в будь-який спосіб, аби туди потрапити.
They will endure anything in order to get there.

Тисячам сімей доводиться долати кілометри, щоб дістатися до джерел прісної води.
Thousands of families have to travel miles to get to the source of fresh water.

Краще долати протиріччя, ніж дійти передчасного висновку.
Better to live the contradictions than to come to a premature resolution.

Він дозволяє також долати обмеженість індивідуального капіталу.
It also allows you to overcome the limitations of individual capital.

Землетруси часто бувають дуже потужними подіями, і їхні хвилі можуть долати величезні відстані.
Earthquakes are often very powerful events, and their waves can travel enormous distances.

Як ми можемо долати глобальні виклики, створюючи водночас нові можливості?
How can we tackle global challenges while creating opportunities?

Це несправедливість змушує їх долати пустелі та моря, що перетворилися у цвинтарі.
It is injustice that forces them to cross deserts and seas, transformed into cemeteries.

Як ми можемо долати глобальні виклики, створюючи водночас нові можливості?
How can we tackle global challenges like resource scarcity while creating opportunities?

Це допоможе Альянсу долати виклики з півдня і передбачати розвиток криз.
This will help the Alliance tackle challenges from the South, and anticipate crises.

Слухачі вчилися долати кризові ситуації, управляти конфліктами.
The attendees were trained to deal with crisis situations and manage conflicts.