Що таке HELPS TO OVERCOME Українською - Українська переклад

• допомагає подолати
• допомагає долати
• сприяє подоланню
• допоможе подолати
• допомагають подолати
• допомагає перемогти

Приклади вживання Helps to overcome Англійська мовою та їх переклад на Українською

Helps to overcome the fear of death.
Допомагає впоратися зі страхом смерті.

Proper breathing helps to overcome illness and stress.
Правильне дихання допоможе подолати хвороби та стрес.

Yuriy professionally teaches the Art of Speaking, quickly helps to overcome fear.
Юрій драйвово вчить Мистецтву Говорити, швидко допомагає долати в собі страх.

Banana helps to overcome depression.
Банани допомагають боротися з депресією.

Music for meditation possesses unique abilities and helps to overcome internal conflicts.
Музика для медитації володіє унікальними здібностями і допоможе подолати внутрішні конфлікти.

Banana helps to overcome depression.
Банани допомагають впоратися з депресією.

Implies alcoholic beverages gives confidence or helps to overcome individual or social problems;
Що алкогольні напої надають хоробрість, впевненість чи допомагають подолати індивідуальні чи соціальні проблеми;

This helps to overcome the cultural barrier, if there's one at all.
Це допомогає подолати культурний бар'єр, якщо такий є.

After all, the Internet space helps to overcome many boundaries.
Адже Інтернет-простір допомагає подолати всі кордони.

It helps to overcome fear, protects against illness and evil spells.
Він допомагає подолати страх, оберігає від хвороб і злих чар.

Work in the international teams helps to overcome cynicism, apathy and egocentrism.
Робота в інтернаціональних командах сприяє подоланню цинізму, апатії та егоцентризму.

This helps to overcome the psychological dependence on smoking. Also, reduce the dosage.
Це допомагає подолати психічну залежність від куріння. Також знижують дозування.

Implies alcoholic beverages gives confidence or helps to overcome individual or social problems.
Містить інформацію, що алкогольні напої надають впевненості або допомагають подолати особисті чи соціальні проблеми.

It helps to overcome anemia, helps to eliminate dizziness, diarrhea, nosebleeds.
Він допомагає подолати анемію, сприяє усуненню запаморочення, діареї, носових кровотеч.

This is especially true when the group supports, provides a sense of security and helps to overcome difficulties.
Особливо часто це відбувається, коли група надає підтримку, забезпечує відчуття безпеки і допомагає долати труднощі.

Life in a group helps to overcome shyness and learn to adapt to the circumstances.
Життя в колективі допоможе подолати сором'язливість і навчить пристосовуватися до обставин.

Golden Swords, thanks to the diversity of theirmedicinal properties, helps to overcome many health problems.
Золотий вус, завдяки різноманітності своїхлікарських властивостей, допомагає долати багато проблем зі здоров'ям.

This stress helps to overcome the attracting forces and carries the functional molecules to the particle surface.
Цей стрес допомагає подолати сили тяжіння і несе в собі функціональні молекули на поверхні частинок.

Important to remember, Amiksin that not only helps to overcome colds, but is able to fight the herpes virus.
Важливо пам'ятати, що Аміксин не тільки допомагає подолати простудні захворювання, але і здатний боротися з вірусами герпесу.

This stress helps to overcome the attracting forces and carries the functional molecules to the particle surface.
Це стрес допомагає подолати притягуючі сили і переносить функціональні молекули на поверхню частинки.

Pomegranate increases the energy of the owner, brings good luck in business, and in difficult moments of life helps to overcome difficulties.
Гранат підвищує енергійність господаря, приносить удачу в справах, а в непрості моменти життя допомагає подолати труднощі.

First of all, it helps to overcome the barrier, be it linguistic or ordinary fear of intercourse, even in their native language.
Перш за все, допомагає подолати бар'єр, будь то мовної або звичайний страх перед спілкуванням навіть рідною мовою.

Open dialogue with your partner about your needs and concerns also helps to overcome many barriers to a healthy sex life.
Відкритий діалог з партнером про ваші потреби і переживання також допоможе подолати багато бар'єрів на шляху до здорової сексуального життя.

Discover how FineReader PDF helps to overcome daily document challenges in the digital workplace- Experience the world of PDF editing and document digitization.
Дізнайтеся, як FineReader PDF допомагає долати щоденні складнощі, пов'язані з обробкою документів на цифровому робочому місці,- познайомтеся зі світом редагування PDF-файлів і оцифровування документів.

Chest collection 3 Chest collection 3 is a means of collecting dried, crushed herbs, whose action helps to overcome diseases of the upper respiratory tract.
Грудної збір 3 грудної збір 3- це засіб, що представляє із себе збір висушених подрібнених трав, дія яких допомагає подолати захворювання верхніх дихальних шляхів.

For very serious, closed kids, touch helps to overcome a certain internal barrier that prevents them from expressing their emotions.
Для дуже серйозних, замкнутих малюків дотику допомагають подолати певний внутрішній бар'єр, який заважає висловлювати свої емоції.

It is very important to have a good sense of humor, and it helps to overcome various difficulties, and in a relationship with a woman can be very useful.
Дуже важливо мати гарне почуття гумору, це і за життя допомагає долати різні труднощі, і у відносинах з жінкою може бути вельми корисним.

Through this approach, the OSCE helps to overcome differences, build trust between states through cooperation in conflict prevention, crisis management and post-conflict reconstruction.
Завдяки цьому підходу ОБСЄ сприяє подоланню розбіжностей, формуванню довіри між державами шляхом співпраці у запобіганні конфліктів, регулювання криз і постконфліктному відновленні.

Psychological- based on the analysis and treatment of mental disorders, helps to overcome the negative reactions of the patient's mind, caused by illness or injury.
Психологічну- ґрунтується на аналізі та лікуванні психічних порушень, сприяє подоланню негативних реакцій психіки Пацієнта, викликаних хворобою або травмою.