Що таке ВОНИ ПЕРЕМІЩАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• they move
• they travel

Приклади вживання Вони переміщаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість людей задихаються і легко стомлюються, коли вони переміщаються на вищі висоти.
Most people understand and can keep their hands up when they are moving around.

Зазвичай вони переміщаються з картини, але вона була близька до часу закриття, тому ми дуже жалкуємо;
Usually they move out of the picture but it was close to closing time so we are really sorry;

Це причина того, чому тільки істоти, які готові до цього, переконаються, що вони переміщаються на цей рівень.
It is the reason why only beings that have prepard for it will find themselves moving into that level.

Щорічно вони переміщаються більш ніж на 10 метрів, безжально засипаючи і знищуючи все, що знаходиться на їхньому шляху.
Annually, they move about 10 meters, mercilessly enveloping and destroying everything in their way.

Але кожна з них представляє собою архів у людській подобі. Вони переміщаються групами по 20, 4 або 12.
But each one acts as a sort of an archive in the shape of a human, and they travel in groups of 20, 4, or 12 at a time.

Навіть в цей час вони переміщаються і розміщуються там, де вони не зможуть більше викликати велику шкоду для вас.
Even at this time they are being removed and placed where they can no longer cause great harm to you.

Ibiza outcalls ескорту в готелі, де ви проживаєте, то іспанські компаньйони Вони переміщаються туди, де ви віддаєте перевагу острів Ібіца.
Outcalls Ibiza escorts in your hotel where you stay, the Spanish companions They move to where you prefer of the island in Ibiza.

Проте, вони більше не представляють загрозу, якою вони були і оскільки час лине, то вони переміщаються раз і назавжди.
However, they no longer pose the threat they used to be and as time passes they will be removed for once and for all.

Останні два називаються поверхневими хвилями вони переміщаються уздовж поверхні Землі, і їх амплітуда зменшується з глибиною на Землю.
The latter two are called surface waves they the travel along Earth's surface and their amplitude decreases with depth into Earth.

Вони дозволяють нам оцінити і підрахувати число відвідувачів, а також зрозуміти, як вони переміщаються по Сайту при роботі з ним.
They allow us to estimate and count the number of visitors, and also to understand how they move around the Site while working with it.

Ось є літаки й вертольоти- вони переміщаються в повітрі за рахунок аеродинамічної сили та двигунів, а є штуки, які плавають у повітрі, тому що вони легші за нього.
There are planes and helicopters- they travel in the air using aerodynamic force and engines, but besides them there are things that float in the air, because they are lighter than it.

З цим приходить бажана зміна для населення Землі, яка впливає таким чином, що вони переміщаються в новий рівень, де є менша негативність.
With it comes a welcome change for the population of Earth, who are being affected in such a way that they are moving into a new level where there is less negativity.

Він побудував цілу теорію, названу спеціальною теорією відносності, на ідеї того, що швидкість світла однакова для всіх, хто її вимірює, незалежно від того, як швидко вони переміщаються відносно до світла.
He built an entire theory, called special relativity, around the idea that the speed of light is the same for everyone who measures it, no matter how fast they are moving in relation to the light.

Спочатку вони були розташовані в передній частині храму Авреліана Сонця і з тих пір вони переміщаються різні налаштування в Римі перш ніж оселитися в їх поточного місця розташування.
Initially they were located in front of Aurelian's Temple of the Sun but they have since been moved around various settings in Rome before settling in their current location.

Як і Лява вони дисперсійний тому особливо швидкість, з якою вони переміщаються в залежності від періоду хвилі і приповерхностной геологічної структури, і вони також зменшуються по амплітуді з глибиною.
Like Love waves they are dispersive so the particular speed at which they travel depends on the wave period and the near-surface geologic structure, and they also decrease in amplitude with depth.

Це відбулося після спостережень віддалених галактик, Эдвином Хабблом у 1920 році, і показало, що вони переміщаються далеко від нас, зі швидкостями, що були приблизно пропорційними їх відстані від нас.
That was after observations of distant galaxies, by Edwin Hubble in the 1920's, had shown that they were moving away from us, with velocities that were roughly proportional to their distance from us.

Друковані поверхні не піддаються розтягуванню, оскільки вони переміщаються навколо циліндра, таким чином, машини планетарного типу- хороший вибір для друку на таких поверхнях, як тонкі пластики, які б зазвичай розтягувалися при застосуванні інших типів друкованих машин.
Substrates do not stretch as they move around the impression cylinder so the common impression cylinder press is a good choice for printing on substrates such as thin plastics that would normally stretch when used on other types of presses.

У цьому тривимірному тілі знаходиться рідина і отоліти, або вушні камінчики, вони мікроскопічно малі, але через гравітації і положення тіла, вони переміщаються в цієї рідини і зачіпають нервові закінчення, а потім мозок підсумовує ці свідчення і визначає положення тіла, в якому знаходиться людина.
This three-dimensional body is fluid or ear stones, they are microscopically small, but because of gravity and body position, they move in the liquid and affect nerves, and brain summarizes this evidence and determine the position of the body in which the person.

Коли вони подолають свій страх світла, вони переміщаються в рівень, який має трохи більше світла, і так далі, і так далі до тих пір, поки вони не абсорбують досить, щоб інкарнуватися в деякий світ третьої щільності на рівні свідомості слимаків або недовго живущих комахах, наприклад.
When they overcome their fear of the light, they move into a level that has a bit more light, and so on and so forth until they have absorbed enough to incarnate in some third density world at the consciousness level of slugs or short-lived insects, for instance.

Вони не сиділи в одному місці, вони переміщалися.
They were not stationed in one place, they were moving around.

Так як можна визначити такі надзвичайно малі кількості, вдалося легко простежити, де були Луговий і Ковтун, коли вони переміщалися по Лондону.
Since you can measure such exceedingly small quantities, it was easy to track where Lugovoy and Kovtun had been when they travelled around London.

Вони переміщалися або окремо, або групами.
They march or gather or group.

Це часто змушує їх переміщатися в нові області, що є частиною змін природних сил Землі.
If often forces them to move into new areas and is all part of the Earth's natural forces taking place.

Він зазначив, що"іракський уряд обмежив наземне і повітряне пересування сил міжнародної коаліції і не дозволить їм переміщатися куди-небудь".
He added that the Iraqi government"restricted the ground and air movement of the forces of the international coalition and will not allow them to move anywhere.".

Зміни клімату очевидні і змушують їх переміщатися з деяких областей, щоб не померти і це триватиме, хоча деякі різновиди будуть відмирати.
Climate changes are evident and in some areas forcing them to move out or otherwise die, and so it will continue with some species dying out altogether.

Технологія дозволяє роботам інтерпретувати їх візуальне оточення, що дозволяє їм переміщатися незалежно.
The technology enables robots to interpret their visual surroundings, allowing them to move around independently and safely.

Технологія дозволяє роботам інтерпретувати їх візуальне оточення, що дозволяє їм переміщатися незалежно.
The technology enables robots to interpret their visual surroundings, which can allow them to move around independently.

Частота і швидкість того, як їх оточували і перемагали, повинна була привести їх до розробки нової доктрини, яка дозволила б їм переміщатися з однієї бази в іншу швидко і таємно.
The frequency and quickness with which they were surrounded and attacked should have led them to develop a policy that would have allowed them to move from one headquarters to another with speed and stealth.

Переміщаються вони завжди в ті місця, де найбільш потрібно вироблення енергії.
They always move to places where energy production is needed the most.