Що таке НАРОДЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to give birth
• to have
• to bear
• babies
• give rise
• create

Приклади вживання Народжувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

А народжувати хто буде?
Then who would give birth?

Жінки можуть народжувати, чоловіки- ні.
Women can have babies, men can't.

Народжувати сьогодні страшно.
Parenting today is terrifying.

Чому народжувати боляче?
Why does giving birth hurt?

Завдання жінки- народжувати дітей».
It's a woman's duty to have children.”.

Коли можна народжувати після кесарева?
When can I give birth after cesarean?

Завдання жінки- народжувати дітей».
It is a woman's duty to bear children.".

Після Тячева я більше не хочу народжувати!».
I don't want babies after this!”.

Народжувати чи не народжувати, і якщо так- коли?
To institutionalize or not, and when?!

Краще б навчилася дітей народжувати.
You should have learn how to bear children instead.

Вони будуть народжувати дітей і населяти Землю.
They are to produce children and populate the earth.

Кому суворо забороняється народжувати у воді?
So who benefits if water birth is prohibited?

Корейців змусять менше працювати і більше народжувати.
South Korea wants people to work less and make more babies.

Вони сказали:"Це здатність народжувати дітей".
They said,"Well, it's her ability to bear children.".

Розумним жінкам радять народжувати від нерозумних чоловіків.
Smart women encouraged to have children from stupid men.

Думаю, раніше для мене був не час народжувати дитину.
I knew it wasn't the time for me to have a child.

У Британії дозволили народжувати дітей із використанням ДНК трьох осіб.
UK may approve creating babies with DNA from 3 people.

Ви розумієте, що ви прохаєте дітей народжувати дітей.
You do realize you're asking children to bear children.

Що якби чоловікам довелося народжувати, людство швидко б вимерло».
If men had to have babies the human race would be extinct.".

У Вас є малі діти, або ви плануєте народжувати дітей.
They have kids, or they're planning to have kids.

Жінок змушують народжувати м'ясо, яке держава із задоволенням їсть.
Woman are forced to bear the meat that the state enjoys eating.

У Вас є малі діти, або ви плануєте народжувати дітей?
Do you have kids, or are you planning to have kids?

У цей богомислення він прагнув народжувати тих, хто цього бажав.
He wanted create theologians who would accept godly-mindedness.

Тому багато подружніх пар вирішують взагалі не народжувати дітей.
A lot of modern couples decide not to bear children at all.

Уряд Угорщини стимулює громадян народжувати більше дітей.
The South Korean government is urging its citizens to have more children.

Ми з тих чи інших причин приймаємо усвідомлене рішення не народжувати дітей.
For one reason or another, make a conscious decision not to have kids.

Єгова створив Адама і Єву зі здатністю народжувати досконалих дітей.
Jehovah created Adam and Eve with the ability to have perfect children.

Жінки в багатьох країнах не хочуть народжувати дівчаток.
Many women in advanced countries don't want to have children.

У Вас є малі діти, або ви плануєте народжувати дітей.
Whether you have children, or are planning to have children.

У Вас є малі діти, або ви плануєте народжувати дітей?
Do you have young children or are you planning to have children?