Що таке ВИСНАЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• exhausted
• depleted
• tired
• emaciated
• drained
• malnourished
• worn out

Приклади вживання Виснажені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви були виснажені.
You were worn out.

Ми виснажені до краю.
We got tired towards the end.

Обидві сторони були виснажені.
Both sides were tired.

Виснажені, втомлені, були й поранені.
Being drained, tired and injured.

Адже ви будете емоційно виснажені.
You will be emotionally drained.

Знаю, всі вже виснажені цією темою.
I know you all must be tired of this topic.

Але і радянські війська були виснажені.
The Soviets troops, though, were tired.

Їхні постаті дуже худі, виснажені і тонкі.
Their figures are very thin, emaciated and thin.

Вони дуже втомлюються, вони дуже виснажені.
You're too sick, they are too tired.

Діти були досить виснажені, коли їх знайшли.
The kids were incredibly excited when they found them.

І вже ввечері в неділю ми всі були виснажені.
By Sunday night we were all drained.

Хлопчики були настільки виснажені, що навіть не вміли ходити.
The old man was so tired that he could not walk.

Діти психологічно розчавлені і виснажені.
Children are psychologically crushed and tired.

Всі були так виснажені, ніби щойно вийшли з концтабору.
They are all dirty as if they just came from the cave.

Хлопчики були настільки виснажені, що навіть не вміли ходити.
Some women were so weak that they couldn't even walk.

Але коли ви виснажені, це впливає на інші аспекти вашого життя.
When you are stressed out it affects other aspects of your life.

Ресурси планети виснажені через перенаселення.
Resources of the planet are exhausted because of overpopulation.

Виснажені міжнародні резерви Венесуели слід відновити.
Venezuela's depleted international reserves will have to be restored.

Хоч всі і були виснажені, але ніхто не влягався спати.
Even though we were all tired, no one mentioned going to bed.

Вони також можуть допомогти відновити виснажені і сульфатованих батареї.
They could also help restore the drained and sulphated batteries.

Мільйонів дітей виснажені або є занадто худими для свого росту;
Million children are wasted, or too thin for their height;

Ми бачимо ці гарно видовжені фігури, і вони, насправді, досить виснажені.
We have this wonderfully elongated figure, and quite emaciated, really.

Хлопчики були настільки виснажені, що навіть не вміли ходити.
These dogs were so weakened that they could not even walk.

Від пневмоцистозу частіше гинуть недоношені виснажені діти у віці до 4 місяців.
From pneumocystosis more likely to die prematurely born malnourished children under the age of 4 months.

Її читають через виснажені думки і упереджені уявлення читача.
It is read through the jaded thoughts and preconceived notions of the reader.

Декомпенсована- пристосувальні механізми виснажені, вилікувати дисбактеріоз важко.
Decompensated- adaptive mechanisms are exhausted, it is difficult to cure dysbacteriosis.

Всі три дитинча були налякані, виснажені та інфіковані внутрішніми і зовнішніми паразитами.
All three cubs were frightened, malnourished and infected with internal and external parasites.

Енергетичні ресурси Землі виснажені, на планеті вирує світова війна.
Energy resources are depleted Earth, the planet is raging world war.