Що таке JADED Українською - Українська переклад

• змучений
• виснаженим

Приклади вживання Jaded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jaded with the Sun».
Стомлені сонцем.

Even the jaded will be shocked.
І навіть шамани будуть в шоці.

Jaded”, in a word.
Дідивоювали», одним словом.

He wasn't jaded or cynical.”.
Він ніколи не був гірким чи цинічним».

Jaded Little Lies.
HboВелика маленька брехнясеріали.

It doesn't mean that I'm ‘inevitably bitter or jaded'.
Це не означає, що я«безжальна або змучена».

Jaded- Bulletproof Monk.
В оригіналі: Bulletproof Monk.

What happened to make them so jaded and cruel?
Адже щось зробило їх такими озлобленими й жорстокими?

Jaded and naive at the same time.
Вони зрілі й наївні одночасно.

Louis Ferreira as Sergeant Rick Hall, a jaded traveler team leader.
Луї Феррейра, як сержант Рік Хол, змучений Мандрівник, керівник команди.

Jaded and naive at the same time.
Вони зрілі і наївні одночасно.

It is read through the jaded thoughts and preconceived notions of the reader.
Її читають через виснажені думки і упереджені уявлення читача.

Pro-tip: Pay close attention to the join date on a girl's profile and go for the girls who joined most recently, as they will be less jaded by the huge amounts of attention.
Pro-порада: зверніть пильну увагу на дату набрання на дівчину з профілю і зайти для дівчат, які нещодавно приєдналися, оскільки вони буду менше пересичених величезна кількість уваги.

He isn't jaded, like a lot of the other indie kids are.
Він не буває переповненим, як чимало інших індійських поїздів.

But that doesn't mean she's become jaded or cynical- quite the opposite.
Однак це не означає, що вона була примітивна і жалюгідна- зовсім навпаки.

Leader is a jaded word that has become a banal cliche, but there is no more aptly word than that.
Лідер- це затерте слово, яке перетворилося на банальне кліше, але іншого влучного слова не маємо.

You avoid the drive to the pharmacist and a jaded conversation about a prescription for weight loss.
Ви уникаєте заїзду в аптекаря і вимушеної розмови про рецепт для схуднення.

And while the movement of millions of people from other cultures into a strong and assertive culture might have worked, the movement of millions of people into a guilty, jaded and dying culture cannot.
Тоді як рух мільйонів людей з інших культур в сильну і стабільну культуру міг би дати хороший результат, рух мільйонів людей в злочинну, виснажену та умираючу культуру до цього не призведе.

I try not be be jaded and just evaluate the claims presented.
Не буду зупинятися і давати оцінку висунутим претензіям.

Especially when compared to the placebo group, this is a statistic that should at least pique the interest of even the most jaded consumer who wants to know how to stop wrinkles from ruining their appearance.
Особливо порівнянні з групою плацебо, це статистика, яка має, принаймні, пробуджують інтерес навіть самого jaded споживача, який хоче знати, як зупинити зморшки з гублять їх зовнішній вигляд.

Even with the help of jaded patterns, you can create a novelty that everyone will like.
Навіть за допомогою заїжджених візерунків можна створити новинку, яка сподобається всім.

He felt"there was something really special about going back to the early days when was just kind of coming up the ranks" and had to work to portray Coulson"a little less crusty and jaded" as he is in the present of the MCU.
Він відчув, що«було щось справді особливе, повертаючись до ранніх днів, коли лише піднімався по кар'єрних сходах» і доклав зусиль, щоб зобразити Колсона«трохи менше досвідченим і виснаженим», яким він є в теперішньому КВM.

Along the way, the jaded and bitter Michael loses his cynicism and discovers that it's never to late to change.
По дорозі, змучений і гіркий Майкл втрачає свій цинізм і виявляє, що ніколи не зміниться.

However, it also causes you to become slightly jaded and less open to new types of people.
Тим не менш, це також змушує вас стати трохи змученими і менш відкритими для нових типів людей.

The amplitudes looked slightly jaded on the edges but not much and it also depends from individual to individual.
Лінії виглядають злегка вигнутими по краях, але не сильно, і це також залежить від людини.

Whereas European integration begins from the premise that National Socialism and Stalinism were negative examples, Eurasian integration begins from the more jaded and postmodern premise that history is a grab bag of useful ideas.
В той час, як європейська інтеграція починається з передумови, що націонал-соціалізм і сталінізм є негативними явищами, євразійська інтеграція починається з найбільш заїждженої та постмодерністської передумови, що історія- це просто мішок корисних ідей.

When you realize you're about to be that unhappy, jaded person, force yourself to be the person people want to be around instead.
Коли ви зрозумієте, що збираєтесь стати нещасним, змученим людиною, змусьте себе бути людиною, поряд з яким всі хочуть бути.

They are immersed in an atmosphere of peace, satisfied, even somewhat jaded with contemplation, and open to the feelings of a religious viewer.
Вони занурені в атмосферу спокою, задоволені, навіть кілька пересичені спогляданням, і відкриті почуттям релігійного глядача.

Simple yet melancholy things are able to revive even the most jaded of souls, the ones that have already gotten tired of everyone and everything.
Прості речі, але меланхолія, часто поповнюють дух самого скептичного, який вже втомився від усього і кожного\ t.