Що таке ВИХЛОПНИХ Англійською - Англійська переклад

• exhaust

Приклади вживання Вихлопних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витрата вихлопних газів: 5. 3 кг/с.
Exhausted gas flow: 5.3 kg/s.

Він в основному застосовується для видалення пилу при різних температурах вихлопних газів.
It is mainly applied to dust remover under various high temperature flue gas conditions.

Температура вихлопних газів: 309 C.
Exhausted gas temperature: 309 C.

Схема вихлопних газів для очищення печей для видалення пилу.
Flue gas scheme for refining furnace dust remover.

Більшість робіт з денітрифікації вихлопних газів, які були побудовані або запропоновані в Китаї, є SCR.
Most of the flue gas denitrification works that have been built or proposed in China are SCR.

Моделі Volvo з двома карбюраторами, призначені для експорту в США, оснащені системою фільтрації вихлопних газів.
Volvo models with twin carburettors for export to the USA feature an exhaust gas filtration system.

(Я думаю, що проходження вихлопних газів в бульбашці, не чуже справі…).
(I think that the passage of the exhaust gases in the bubbler, is not foreign to the case…).

Подібно лайнеру-близнюка MSC Meraviglia, MSC Bellissima буде оснащена системою очищення вихлопних газів для забезпечення більш чистих вихлопів;
Just like her sister ship MSC Meraviglia, she will be equipped with: an exhaust gas cleaning system for cleaner emissions;

З нульовими викидами вихлопних газів власники I-PACE можуть отримувати вигоду від зниження дорожніх податків та зменшення плати за проїзд.
With zero tailpipe emissions, I-PACE owners may be eligible to benefit from lower road taxes, reduced tolls and even reduced congestion charges.

Патент FR2895461 поданий в 2005, опублікований в 2007, підігріта закачування води за допомогою вихлопних газів двигунів внутрішнього згоряння Рено.
FR2895461 patent filed in 2005, published in 2007, the warmed water injection by the exhaust gases in internal combustion engines by Renault.

Весь автотранспорт відповідає екологічному стандарту не нижче Євро 5,(стандарт регулює вміст шкідливих речовин у вихлопних газах);
All vehicles corresponds to not lower than the environmental standard Euro 5(standard governing the content of harmful substances in the exhaust gases);

Компанія Nissan заявила, що знайшла докази порушень, що стосуються викидів вихлопних газів та вимірювання витрати палива для 19 моделей, що продаються в Японії.
Nissan has said it has found evidence of misconduct relating to exhaust emissions and fuel economy measurements for 19 models sold in Japan.

Якщо не для вихлопних труб в 4 1, я думаю, що якщо ваш глушник знімне це зручно, якщо ви хочете, щоб уникнути прив'язок Вашого автомобіля(якщо ви використовуєте щодня).
If not for the exhaust pipes in 4 1, I think if your muffler is removable it is convenient if you want to avoid tying your car(if you use it every day).

Двигун забезпечує збереження високих льотно-технічних характеристик вертольотів при встановленні на них високоефективних пилозахисних та екранно-вихлопних пристроїв.
The engine guarantees the retention of high flight performance of helicopters even if they are equipped with high-efficiency dust-protecting and exhaust-shielding devices.

Якщо розміри ділянки не дозволяють видалити місце приготування та прийому їжі від джерела вихлопних газів, пилу і шуму, то потрібно, хоча б, максимально огородити це місце високим парканом.
If the area dimensions do not allow to remove place cooking and eating from the exhaust gas source, dust and noise, you need to, at least, possible to enclose this place a high fence.

Якщо паливо змінилася, система ідентифікує нове паливо і робить критичні коригування вприскування палива термінів, повітря-паливо і скільки вихлопних перенаправляється в циліндри.
If the fuel is changed, the system identifies the new fuel and makes critical adjustments to fuel-injection timing, the air-to-fuel ratio and how much exhaust is rerouted into the cylinders.

А як вона буде відпочивати, якщо на ній за цілий день накопичилося купа всякого«вантажу» у вигляді поту, пилу, кіптяви вихлопних газів автомобілів, надійно зафіксовані товстим шаром косметики?
And how will she rest if a whole bunch of“cargo” in the form of sweat, dust, soot from the exhaust gases of cars, securely fixed with a thick layer of cosmetics, has accumulated on it for the whole day?

Компанія Akrapovič, виробник вихлопних систем для автомобілів і мотоциклів, в першому півріччі реалізувала продукції на суму 53, 6 мільйона євро і на 21% перевершила минулорічний показник.
In the first half of the year, the Akrapovič Company, a manufacturer of exhaust systems for cars and motorcycles sold products for the amount of 53.6 million euros and by 21% exceeded the last year's figure.

В липні 2000 року з'явився новий дизельний двигун 1KD-FTV, який мав підвищену потужність 163 к. с., більш низьку витрату палива і викидав менше вихлопних газів у порівнянні з дизелем 1KZ-TE.
In July 2000, a new diesel engine 1KD-FTV appeared in the line, which had an increased power of 163 hp, lower fuel consumption and emitted less exhaust gases compared to the diesel 1KZ-TE.

Ось тільки на все про все йому потрібно палива менше, ніж використовується при звичайних умовах, а вихлопних газів при цьому не виробляється, оскільки все, що може нашкодити екології, згоряє практично вщент.
That's just all about all he needs less fuel than is used in normal conditions, and the exhaust gas is not produced, because all that can harm the environment, burned almost to the ground.

VW звинуватив у провалі мирової угоди адвокатів позивачів, які домагаються компенсації у справі про маніпуляції даними щодо вмісту шкідливих речовин у вихлопних газах дизельних двигунів.
It is noted that VW has accused of failure of the settlement agreement lawyers for the plaintiffs, who sought compensation in the case of data manipulation on the content of harmful substances in exhaust gases of diesel engines.

Внаслідок вмісту у вихлопних газах автомобілів шкідливих і навіть отруйних речовин, а також при постійному дії таких елементів на органи людини, вони здатні викликати розвиток гострих і хронічних хвороб.
Due to the content in exhaust gases of vehicles are harmful and even poisonous substances, as well as a constant action of these elements on human organs, they can cause the development of acute and chronic diseases.

Всі двигуни внутрішнього згоряння мають клапани, які відкриваються і закриваються, щоб подавати паливо в камеру згоряння, а потім не допускати надходження вихлопних газів назад, направляючи їх у вихлопну систему.
All internal combustion engines have valves that open and close to deliver fuel to the combustion chamber, and then to prevent the admission of the exhaust gases back, directing them into the exhaust system.

На додаток до діагностики, ремонту і обслуговування двигунів мотоциклів, студенти можуть працювати на трансмісії, гальм, вихлопних систем і запалювання, і зробити невеликий ремонт пошкоджених ділянок тіла мотоцикла.
In addition to diagnosing, repairing, and maintaining motorcycle engines, students may work on transmissions, brakes, exhaust and ignition systems, and make minor repairs to damaged sections of the motorcycle's body.

Додатковою метою першого етапу випробувань є перевірка впливу паливної суміші у вигляді емульсії з дизельного палива та метанолу на концентрацію окислів азоту( NOx) у вихлопних газах дизельного двигуна.
An additional purpose of the first test step is to test the effect of the fuel mixture in the form of an emulsion of diesel fuel and methanol concentration of nitrogen oxides(NOx) in the exhaust gases of diesel engine.

Якщо хочете отримати насолоду від пам'ятками Парижа без шуму, запаху вихлопних газів і перешкод на дорозі з'явилася така можливість- один день на місяць центр французької столиці буде повністю вільним від автомобілів.
Those who want to enjoy the sights of Paris without noise, the smell of exhaust gases and obstacles on the road have such an opportunity- one day a month the center of the French capital will be completely free of cars.

Два- контроль газоподібних забруднюючих речовин для газоподібних забруднювачів, в основному за рахунок використання фізико-хімічних властивостей, таких як розчинність, адсорбційна насиченість, точка роси і вибір хімічних реакцій, а також відділення забруднюючих речовин від вихлопних газів.
Two is the control of gaseous pollutants for gaseous pollutants, mainly by the use of physicochemical properties, such as solubility, adsorption saturation, dew point and selection of chemical reactions, and the separation of pollutants from the exhaust gas.

Bosch вважає, що ключовими є високі температури вихлопних газів і"високоефективна система управління повітряним потоком для двигуна". Для оптимальної конверсії NOx вихлопні гази повинні бути щонайменше 200 градусів за Цельсієм(292 градусів F).
Bosch says the key is high exhaust gas temperatures and“a highly responsive air-flow management system for the engine.” For optimal NOx conversion, exhaust gases must be at least 200 degrees Celsius(292 degrees F).

Вимоги виразно нового рівня до параметрів двигунів, захисту навколишнього середовища та рівню безпеки і комфорту водія створюють додаткові області застосування для високо-нікелевих сплавів у вихлопних системах, системах запалювання, клапанах, свічках запалювання, електронних компонентах та пристроях безпеки.
Definitely new requirements to parameters of engines, environmental protection, safety and driver comfort creating additional areas of application for nickel-based alloys in the exhaust system, ignition, valves, spark plugs, electronic components and safety devices.

Деякі кроки зменшують забруднення та викиди вихлопних газів автомобіля, розвиток пішоходів, обмеження транспортних засобів, що входять до кампусу, будівництво нових гуртожитків на території кампусу, розробка кишень для паркування, посадка зелених дерев та багато іншого.
Some of the steps are reducing pollution and vehicle exhaust emissions, development of pedestrian, restriction of vehicles entering the campus, construction of new dormitories on the campus, development of parking pockets, planting the trees green and many more.