Що таке ВОДОСТІК Англійською - Англійська переклад

• drain
• gutter
• gutters

Приклади вживання Водостік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покрівля, софіт, водостік.
Roof, soffit, gutter.

Водостік необхідний кожному будинку.
Drain every home needs.

Широкий, вільний водостік.
Wide, unobstructed gutter.

Водостік встановлюють до початку покрівельних робіт.
Drain set before the start of roofing.

Правильно зроблений водостік може служити до 150 років.
Properly done the drain can serve up to 150 years.

Водостік з каналізаційних труб самому: технологія.
Drain from sewer pipes yourself: the technology of making.

Як кріпити водостік до даху- розрахунок площі і ухилу.
How to fix the drain to the roof- calculating the area and.

Водостік з ПВХ безшумний навіть при інтенсивному водовідведенні;
Drainage PVC silent even under intense drainage;

Вклавши гроші в хороший мідний водостік від«Рози вітрів», ви отримаєте відмінний продукт тривалого терміну використання.
Invest in a good copper gutters from the"wind rose", you get a great product a long period of use.

Тому водостік слід вибирати такий, щоб він мав гарну якість.
So a tee should be chosen so that it fits perfectly.

Крім того, зведений з використанням сучасних матеріалів і технологій( але з дотриманням вікових традицій) водостік, покращує зовнішній вигляд будь-якої будівлі.
In addition, built with modern materials and technology(but subject to age-old traditions), drain, and improves the appearance of any structure.

Мідний водостік, мідна водостічна система, водостік з міді, водостоки ціна.
Copper gutters, copper water drainage system, drain of copper gutters price.

Сьогодні, нарівні з металевими, активно рекламуються порівняно дешеві водостоки з ПВХ, і, звичайно ж, ви самі будете вирішувати, з якого матеріалу вибрати водостік для свого житла.
Today, along with metal, actively promoted a relatively cheap PVC drains, and, of course, you decide what material to choose for your home gutter.

Металевий водостік надійно захистить вашу покрівлю та будівлю на багато десятиліть.
A metal drain reliably protect your roof and building for many decades.

Якщо говорити не тільки про функціональну, але й історико- естетичної складової, то саме мідний водостік Київ зробив невід'ємною частиною більшості будинків XIX- XXвека, тим самим надавши їм особливого шарму і при цьому досягнувши початкової завдання- відведення води з даху і зменшення ризику течі горища і житлових приміщень.
If we talk not only about functionality, but also the historical and aesthetic component, it is a copper gutter Kiev made an integral part of most homes XIX-XXveka, thereby giving them a special charm, and thus reaching the original problem- removal of water from the roof and reduce the risk of leaks attic and premises.

Металевий водостік- це гарантія протипожежної безпеки, тому що він не підтримує горіння.
Metal gutter- a fire safety guarantee, because it does not support combustion.

Водостік металевий- це захист покрівлі, фасаду, цоколя і фундаменту будівлі, яка довгі роки буде надійно охороняти його від вологи, несприятливих атмосферних явищ і впливу навколишнього середовища.
Drain the metal- is the protection of the roof, facade, basement and foundation of the building, which for many years will reliably protect it from moisture, adverse weather conditions and environmental influences.

Але, з огляду на, що металевий водостік буде служити кілька десятків років, то витрати на нього ніяк не можна назвати недоліком.
But given that the metal gutter will serve for several decades, the cost of it can not be considered a disadvantage.

Тому водостік річки протягом року значно коливається, викликаючи час від часу сильні повені.
Therefore, the drain of the river throughout the year varies considerably, from time to time, causing severe flooding.

На Камі в літньо-осінній період водостік знижується незначно(за рахунок льодовикового харчування з гірських річок Уралу, і північних приток Камського басейну), тому Кама повноводна в будь-який час року.
On the Kama in the summer-autumn period, the drain is reduced slightly(due to ice supply from the mountain rivers of the Urals and the northern tributaries of the Kama basin), so Kama full-flowing at any time of the year.

Мідний водостік крім функціональних достоїнств підкреслює високий статус його власника, як престижний автомобіль.
Copper gutters in addition to the functional advantages emphasizes the high status of its owner, as a prestigious car.

Алюмінієві водостоки можуть бути пофарбовані в 25 різних кольорів.
You can get aluminum gutters in about 25 different colors.

Ми виробляємо водостоки з міді в повній відповідності з усіма стандартами і нормами.
We manufacture gutters made of copper, in full compliance with all standards and regulations.

Y», на опорній плиті повинен бути підключений, якщо внутрішнім водостоком.
The“Y” port on the base plate must be plugged if internal drain.

Мідні водостоки Київ знає добре.
Copper gutters Kiev knows well.

Мабуть, рослини реагували на смерть бактерій у водостоку.
It seemed they reacted to the death of bacteria in the drain.

Металочерепиця, профнастил, покрівля і водостоки- продаж і монтаж покрівельних матеріалів.
Metal tile, roof and gutters- sale and installation of roofing materials.

Але металеві водостоки мають безсумнівні численними перевагами:.
But metal gutters have undoubted numerous advantages:.

Мідні водостоки мають ряд переваг, яких немає в інших матеріалів. Це:.
Copper gutters have many advantages not found in other materials. It:.

Металлічекіе водостоки- прекрасне доповнення до металевої покрівлі.
Metallichekie gutters- the perfect complement to the metal roof.