Що таке WAS APPROVED Українською - Українська переклад

• був затверджений
• затвердили
• був схвалений
• було затверджено
• було схвалено
• була прийнята
• схвалили
• було прийнято
• було ухвалено
• ухвалили
• був ухвалений
• прийнято
• затвердження
• було погоджено
• затверджували
• був погоджений
• була ратифікована
• була підтримана

Приклади вживання Was approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

The decision was approved by th….
Рішення було прийнято з тр….

The Charter of the Association was approved.
Було ухвалено Статут Асоціації.

The resolution was approved by consensus.
Рішення було прийнято консенсусом.

In July 1918, the RSFSR Constitution was approved.
У липні 1918 була прийнята Конституція РРФСР.

The measure was approved on its third attempt.
Рішення було прийнято з третьої спроби.

The budget for 2012 was approved.
Бюджет на 2012 рік прийнято.

One of them was approved in the first reading.
Один із них був ухвалений у першому читанні.

Finally, in 1859, a constitution prohibiting slavery was approved.
Нарешті, в 1859 г схвалили конституцію, що забороняє рабство.

This coat of arms was approved in 2007.
Ця ухвала була прийнята в 2007 році.

When was approved the first Spanish constitution?
Коли була прийнята Перша французька конституція?

A new constitution was approved in 1999.
У 1999 році була прийнята нова конституція.

The bill was approved by an overwhelming majority.
Законопроект було ухвалено переважною більшістю.

At the end of 2012 the document was approved by the U.S. Congress.
Документ був ухвалений Конгресом США наприкінці 2012 року.

The bill was approved by an overwhelming majority.
Законопроект було прийнято переважною більшістю.

The economic cooperation program with Russia was approved on July 7, 2011 in Moscow.
Програму економічного співробітництва з Росією ухвалили 7 липня 2011 року в Москві.

The Code was approved by the UN General Assembly in 1979.
Конвенція була прийнята Генеральною Асамблеєю ООН у 1979 році.

The Constitution of the Republic of Lithuania was approved in the Referendum on 25 October 1992.
Конституцію Литовської Республіки прийнято на референдумі 25 жовтня 1992 року.

The bailout was approved solely thanks to support from opposition parties.
Програму схвалили тільки завдяки підтримці опозиційних партій.

The Constitution of the Republic of Lithuania was approved in the Referendum on 25 October 1992.
Чинна Конституція Литовської Республіки була прийнята на референдумі 25 жовтня 1992 року.

The draft law was approved in the first reading by the votes of 265 people's deputies.
Законопроект у першому читанні було ухвалено голосами 265 народних депутатів.

Constitution was approved in 1975.
Республіканська конституція була прийнята в 1975 році.

In July of 1918 was approved the first Constitution of the RSFSR.
У 1918 р. Була прийнята перша Конституція РРФСР.

The rest of the agenda was approved without much discussion.
Решту програм було прийнято без особливих зауважень.

The draft law was approved by experts from the IMF and the World Bank.
Напрацьовану редакцію схвалили експерти МВФ та Світового банку.

Draft law 2194 was approved in the first reading.
Законопроект №2194 був ухвалений у 1-му читанні.

An earlier Bill was approved by the Lower House.
Раніше законопроект було ухвалено нижньою палатою.

The relevant resolution was approved at a government meeting on March 1.
Відповідне рішення було прийнято на засіданні уряду 1 березня.

Health Guarantee Program was approved at the government meeting.
Для цього на засіданні Уряду було ухвалено Програму медичних гарантій.

The resolution was approved by 31 votes to 8, with 14 abstentions.
Резолюцію ухвалили 31 голосом, при 8- проти та 14 таких, що утрималися.

After the concept was approved, we started developing texts for 6 characters.
Після затвердження концепції, ми зайнялися розробкою текстів під 6 персонажів.