Що таке IT WAS APPROVED Українською - Українська переклад

• був прийнятий
• було схвалено
• він був схвалений
• було затверджено
• не була затверджений

Приклади вживання It was approved Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was approved on a 13-6 vote.
Новий закон був прийнятий 13-6 голосами.

On the fourth attempt, it was approved.
З четвертої спроби документ було прийнято.

It was approved by the FDA in July 2010.
Її МВФ схвалив у липні 2010 року.

Botox cosmetic has been used in the United States since it was approved by the FDA in 2002.
Botox Cosmetic був доступний за рецептом у Сполучених Штатах, оскільки FDA затвердив її у 2002 році.

It was approved by UN general assembly.
Її прийняла Генеральна Асамблея ООН.

In the late 19 th century it was brought to Britain, where in 1907 it was approved standard of this breed.
У XIX столітті афганський хорт була завезена до Великобританії, де вже в 1907 році був прийнятий її стандарт.

It was approved in 2010 after five years of consultations.
Його було прийнято в 2010 році після п'яти років переговорів.

The UH-1Y was to have been remanufactured from UH-1Ns, but in 2005, it was approved for the aircraft to be built as new.[7].
UH-1Y повинні були переробити з UH-1N, але у 2005 було схвалено випуск нових машин.[7].

It was approved by 78.4% of voters with an 82.9% turnout.
Згідно офіційних даних за незалежність проголосували 78,4% виборців при явці 82,9%.

While 41 nationalists backed the proposal, it was approved by only four unionists, meaning it could not pass.
Пропозицію підтримало 41 націоналіст, але її від союзницької партії(юніоністи) її підтримало тільки чотири члени, що означає, що пропозиція не була прийнята.

It was approved in 1993 by decree of the first president of the country, Boris Yeltsin.
Він був затверджений в 1993 році указом першого президента країни Бориса Єльцина.

These works Mario Casas drew attention to himself, so no wonder it was approved for the main role in large-scale post-apocalyptic TV series«the Ark».
Цими роботами Маріо Касас привернув до себе увагу, тому нічого дивного, що його затвердили на головну роль у масштабному постапокаліптичному серіалі«Ковчег».

It was approved for the treatment of osteoarthritis and rheumatoid arthritis in 1998.
Целебрекс був прийнятий для лікування остеоартриту та ревматоїдного артриту у 1998 році.

It has been used to relieve neuropathic pains across the world, and in some regions like Europe, it was approved for the treatment of anxiety.
Він застосовувався для полегшення нейропатичних болів у всьому світі, а в деяких регіонах, таких як Європа, його було схвалено для лікування тривоги.

In other words, it was approved as official BMA policy.
Іншими словами, звіт був затверджений в якості офіційної політики BMJ.

In the government session held on 6 July under the chairmanship of Prime Minister of Ukraine Volodimir Hroisman it was approved bill on the energy performance of buildings.
Липня, на засіданні Уряду, що відбулося під головуванням Прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана, схвалено проект Закону України"Про енергетичну ефективність будівель".

In October 2013 it was approved at a meeting of the Cabinet of Ministers of Ukraine.
У жовтні 2013 він був затверджений на засіданні Кабінету Міністрів України.

According to the American Association of cancer research, last year it was approved 22 revolutionary cancer treatment, and adult mortality is also reduced.
За даними Американської асоціації дослідження раку, в минулому році було схвалено 22 революційних методів лікування раку, і смертність серед дорослих також знижується.

It was approved in China in 2003 for the treatment of head and neck squamous cell carcinoma.[62].
Він був затверджений у Китаї в 2003 році для лікування плоскоклітинного раку голови та шиї.[1].

After having successfully developed a demonstration project in Poltava, it was approved that Municipal Enterprise“Poltavateploenergo” could develop a second demonstration project.
Після успішного впровадження демонстраційного проекту в Полтаві, була схвалена розробка комунальним підприємством«Полтаватеплоенерго» другого демонстраційного проекту.

It was approved by all UN member countries except the United States, Somalia and world's youngest country South Sudan.
Його підписали всі країни-члени ООН, окрім Південного Судану, Сомалі і… США.

In October 2014 it was approved the new composition and structure of the student council Slavutych branch NTUU"KPI":.
У жовтні 2014 р. затверджено новий склад та структуру студентської ради Славутицької філії НТУУ«КПІ»:.

It was approved late on Monday after nearly eight hours of debate, clearing the Seanad by a vote of 20-2.
Закон був схвалений пізно у понеділок після майже восьми годин дебатів, шляхом голосування 20 проти 2.

It was approved in 1982, but after that a number of amendments were made there, the most serious of which were:..
Її затвердили ще в 1982 році, але після цього туди вносився ряд поправок, найсерйозніші з яких були:.

It was approved 58-14 in the Senate with three abstentions, and now only requires Duda's signature to become law.
Він був схвалений у Сенаті 58 голосами«за», 14«проти» і 3- утрималися, і тепер потрібен підпис Дуди, щоб законопроект став законом.

Then it was approved, including a set of laws Rus«Truth Yaroslavychi», together with articles made of Yaroslav the Wise"Ruska Pravda".
Тоді було схвалено, зокрема, звід руських законів«Правду Ярославичів», що разом із статтями Ярослава Мудрого становили«Руську правду».

In early June it was approved as the obligatory, and this summer the first 29 institutions of the NAS of Ukraine will be assessed with the aid of it..
А на початку червня її затвердили як обов'язкову, і вже цього року за її допомогою оцінять перші 29 установ НАН.

It was approved in the UK in 1958 but was banned in 1961, after it was discovered to cause deformities in babies, especially in the limbs.
Він був схвалений у Великобританії в 1958 році, але був заборонений у 1961 році, після того як було виявлено, що він викликає каліцтва у дітей, особливо це стосувалося кінцівок.

It was approved for use in the United States by the Food and Drug Administration on September 26, 1997, making it the thirteenth approved antiretroviral.
Комбівір схвалений у Сполучених Штатах Управлінням з санітарного нагляду за якістю харчових продуктів та медикаментів 26 вересня 1997 р., що ставить його тринадцятим затвердженим антиретровірусним засобом.

In 2001, it was approved in Japan as a drug to treat acute-phase cerebral infarction, and then in 2015 it was approved for amyotrophic lateral sclerosis(ALS).
У 2001 році цей препарат був схвалений в Японії як лікарський засіб для лікування гострого ішемічного інсульту, а потім, в 2015 році, він був схвалений для лікування бічного аміотрофічного склерозу(БАС).