Що таке СХВАЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• approved
• been accepted
• endorsed
• adopted
• approval

Приклади вживання Схвалено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схвалено також резолюції.
Also supported the Resolution.

Пропозиція Бекуса було схвалено.
Beys's submission was accepted.

Якщо це буде схвалено, вітаємо!
If it is approved, congratulations!

Рішення про приватизацію схвалено.
The decision to privatize was made.

Пропозиція було схвалено і отримала….
The Offering was over-subscribed and received….

Ряд рекомендацій було схвалено щодо.
Several proposals have been made regarding.

Я сподіваюся, що цю концепцію буде схвалено.
Hopefully this concept will be accepted.

Рішення було схвалено консенсусом, без голосування.
The decision was passed by consensus without voting.

В середу ввечері ці витрати було схвалено.
Wednesday afternoon, that was confirmed.

Рішення було схвалено консенсусом, без голосування.
The decision was adopted by consensus, without a vote.

Її заявку на усиновлення дитини нарешті схвалено.
Her application to adopt a child has finally been accepted.

Офіційно схвалено Міністерством Освіти Італії.
Officially authorized by the Italian Ministry of Education.

Статус брокера, який визначає, чи схвалено брокер.
Broker status, which spells out whether a broker is approved.

Схвалено програму Всеукраїнського перепису населення.
The program of the all-Ukrainian population census is approved.

Крім того, відкриття було схвалено для клінічного використання.
However, it hasn’t yet been approved for clinical use.

Антивірусні ліки, також знані як Xofluza, схвалено в Японії.
The anti-viral medicine, also called Xofluza, is approved in Japan.

Покращення пристрою було схвалено для наступного дослідження.
Improvements to the device were approved for the next study.

Як тільки це буде схвалено, роботодавець подає клопотання про отримання візи.
Once that is approved, the employer files a visa petition.

Перевірка того, чи продукт схвалено для ін'єкцій, неможлива.
A check if the product is approved as injectable is not possible.

Це рішення було схвалено й підтримано Міністерством освіти.
This award is endorsed and supported by the Ministry of Education.

Закон проти розлучень було запропоновано ним в 1815 і схвалено в 1816 році.
The law against divorce was proposed by him in 1815 and passed in 1816.

Другий стандарт було схвалено Статистичною комісією ООН у 1968р.
These suggestions were accepted by the United Nations Statistical Commission in 1968.

Грудень 2016- схвалено Концепцію розвитку газовидобувної галузі України.
December 2016- the Concept for the development of Ukraine's gas industry was approved.

З середини 2017 року це лікування було схвалено для застосування в Бельгії.
Since mid-2017, this treatment has been approved for reimbursement in Belgium.

Виробництво продукції схвалено оцінена відповідними державними експертизами.
Our production is satisfactorily evaluated by relevant state examinations.

В ЄС схвалено суперечливий законопроект про авторське право, який може ввести цензуру інтернету.
The EU has adopted controversial copyright law that can change the network.

У листопаді 1918 р. схвалено тимчасову конституцію Чехословацької Республіки.
On November 13, 1918, the Provisional Constitution of the Czechoslovak Republic was adopted.

Застосування елементів із твердого пінополіуретану схвалено контролюючими організаціями, про що свідчать.
Application of elements from hard polyurethane is approved supervisory organization, to what testify.

Такі препарати схвалено для проведення ранніх абортів, але не у всіх країнах.
These drugs are approved for use in early abortions but not in all countries.