Що таке WAS PASSED Українською - Українська переклад

• був прийнятий
• прийнято
• був ухвалений
• ухвалили
• передавався
• було ухвалено
• був переданий
• було передано
• прийняття
• пройшов
• перейшла
• була пройдена
• було пройдено
• пропускають
• був винесений
• ухвалення

Приклади вживання Was passed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The clause was passed without a vote.
Резолюцію було ухвалено без голосування.

On March 11, 1941, the Lend-Lease Act was passed.
У США11 березня 1941 р. прийнято закон про ленд-ліз.

This love was passed to me by my parents.
Ця любов перейшла до мене від батьків.

In April, a public-private partnership law was passed.
У 2010 році прийнято закон про державно-приватне партнерство.

The decision was passed by consensus without voting.
Рішення ухвалили консенсусом, без голосування.

This remained in effect until the Constitution Act was passed in 1982.
Цей акт діяв до ухвалення Конституційного акту в 1982 році.

The eviscerated bill was passed over my objection.
Виписаний вексель був переданий через моє заперечення.

This remained in effect until the Constitution Act was passed in 1982.
Цей акт залишався в силі до прийняття Конституційного акту в 1982 році.

Dried yeast was passed twice through a meat grinder.
Висушені дріжджі двічі пропускають через м'ясорубку.

A new law on the electricity market was passed more than a year ago.
Новий закон про ринок газу ухвалили більше року тому.

This law was passed in Parliament within a record three days.
Протягом дня цей закон було ухвалено парламентом одразу в трьох читаннях.

The succession of the throne was passed to the eldest son.
Наприкінці Інь престол передавався до найстаршого сина.

On the 1st of July, 1998 the Law about the special status of the city was passed.
Липня 1998 року був ухвалений Закон про особливий статус міста.

А dozen laws was passed in the shortest period of time.
В найкоротші терміни було ухвалено десяток законів.

The Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons was passed on 7 July, 2017.
Договір про заборону ядерної зброї прийнято 7 липня 2017 року.

The draft bill was passed in the Senate by 50 votes to 17.
Законопроект був ухвалений Сенатом Бельгії 50 голосами проти 17.

On 3 June 2009 the draft law was passed in its first reading.
Червня 2009 року проект закону ухвалили в першому читанні.

Libya was passed to UN administration and gained independence in 1951.
Потім Лівія перейшла до адміністрації ООН і добилися незалежності в 1951 році.

Oleg Sentsov's lawsuit against Russia was passed by the European Court of Human Rights.
Позов Олега Сенцова проти Росії прийнято Європейським судом з прав людини.

The bill was passed on 1 August 1946 with support from Opposition Leader Robert Menzies.
Закон було ухвалено 1 серпня 1946 року за підтримки лідера опозиції Роберта Мензіса.

In his opinion, the law was passed, but no application of this law.
На його думку, закон було ухвалено, але немає застосування цього закону.

The mixture was passed through a meat grinder and fed to the table eggs cold.
Суміш пропускають через м'ясорубку і ікру подають до столу в холодному вигляді.

Finally, the necessary resolution was passed in the US Senate and House of Representatives.
Нарешті, відповідні резолюції ухвалили Сенат і Палата представників США.

In 2012, a law was passed on the project on which I was working too.
Року було ухвалено закон, над проектом якого я також працював.

The last verdict that was passed on to the animal is dated 1740.
Останній вирок, який був винесений тварині, датований 1740 роком.

The World Youth Day Cross was passed from the youth of Canada to the youth of Germany.
Хрест Всесвітнього дня молоді передавався від молоді Канади до Німеччини.

In 1953, an amnesty law was passed, and all prisoners were released accordingly.
Року прийнято закон про амністію і відповідно всі ув'язнені були звільнені.

Through the Prince's son, it was passed on to the succeeding generations of Tsunamoto.
Через сина принца Цунемото воно було передано наступним поколінням сім'ї Мінамото.

In 1953, an amnesty law was passed, and all prisoners were released accordingly.
У 1953 році прийнято закон про амністію і відповідно всі ув'язнені були звільнені.

Through his son Prince Tsunemoto it was passed on to subsequent generations of the Minamoto family.
Через сина принца Цунемото воно було передано наступним поколінням сім'ї Мінамото.