Що таке IT WAS PASSED Українською - Українська переклад

• воно було передано
• був прийнятий
• передавалися
• це передалося
• була передана

Приклади вживання It was passed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was passed on to me.
І це передалося мені.

Naturally, the phone was not with her, as it was passed from hand to hand.
Звичайно, при ній не було, оскільки передавався із руки в руки.

It was passed into law in 1860.
Закон був прийнятий у 1860 році.

Through the princes' son, Tsunemoto, it was passed onto succeeding generations of the Minamoto family.
Через сина принца Цунемото воно було передано наступним поколінням сім'ї Мінамото.

It was passed with 404 votes in favor.
Її схвалили 404 голосами"за".

Through the prince's son, Tsunemoto, it was passed on to succeeding generations of the Minamoto family.
Через сина принца Цунемото воно було передано наступним поколінням сім'ї Мінамото.

It was passed in 1970 specifically to help fight the Mafia.
Його прийняли в 1970 роках у США з метою побороти мафію.

Through the princes' son, Tsunemoto, it was passed onto succeeding generations of the Minamoto family.
Через його сина принца Цунемото воно було передано подальшим поколінням сім'ї Мінамото.

It was passed into law without the signature of Governor Thomas Campbell.
Законопроект був прийнятий без підпису губернатора Томаса Кампбелла.

UA do not rule out that Vladimir Troyan was present at the meeting where it was passed on the money.
UA не виключають, що Троян був присутній на зустрічі, на якій передавалися гроші.

Through the Prince's son, it was passed on to the succeeding generations of Tsunamoto.
Через сина принца Цунемото воно було передано наступним поколінням сім'ї Мінамото.

It was passed almost unanimously, with only one Muslim member opposing it..
Цю резолюцію було прийнято фактично одноголосно, проти неї проголосував лише один німецький депутат.

In the 11th century, after the arrival of the Normans, it was passed on to the Benedictines, who still own it today.
В XI ст. вона була передана бенедиктинцям, які до сих пір володіють нею..

It was passed at the 13th session of the Supreme Council of the Republic of Belarus of the 12th convocation on 15 March 1994.
Чинна конституція була прийнята на 13-й сесії Верховної Ради Республіки Білорусь від 15 березня 1994 року.

At a known length of the trajectory and the time in which it was passed, find the linear speed by the ratio of the length of time.
При відомої довжині траєкторії і часу, за яке вона була пройдена, знайдіть лінійну швидкість по відношенню довжини до часу.

It was passed with strong bipartisan support in the legislature.[7] It also created new regulations for fantasy sports games and related betting in the state.
Він був прийнятий при потужній двопартійній підтримці в законодавчому органі.[1] Він також запровадив правила щодо фентезі-спорту та ставок у штаті.

For the first time, the oath was written on paper in the 3rd century BC by Hippocrates, and before that it was passed on for a long time verbally from generation to generation.
Вперше клятва була записана на папері в 3 столітті до нашої ери Гіппократом, а до цього досить довго передавалася усно з покоління в покоління.

Here the poet thought, and it was passed on to you, as an inspiration, as a revelation, like magic.
Ось поет подумав, і це передалося вам, як навіяння, як одкровення, як магія.

The first is the proposal to simply not recognize the Resolution of the Verkhovna Rada since it was passed with infringements of procedure stipulated by the Constitution of Ukraine.
Перший полягає в пропозиції не визнавати цю Постанову Верховної Ради України взагалі, оскільки її було прийнято з порушенням встановленої Конституцією України процедури.

It was passed before Spain became an EU member state, before Spain entered NATO, it was passed before Internet was discovered, before we had mobile phones and before we had Twitter and e-mail and all other stuff.
Вона приймалася іще до того, як Іспанія стала членом ЄС, вступила в НАТО, до відкриття інтернету, появи у нас мобільних телефонів та до того, як з'явилися твітер, електронна пошта і таке інше.

On the day of the Kulikovo Battle(8 September 1380, the Feast of the Birth of the MostHoly Mother of God), the Icon was amidst the Russian army, giving it help, but after the victory it was passed on by the Don Cossacks as a gift to their commander, Greatprince Dimitrii Donskoy(1363-1389), who then transferred it to Moscow.
У день Куликовської битви(8 вересня 1380 року, на свято Різдва Пресвятої Богородиці) ікона перебувала серед руського війська, подаючи йому допомогу, а після перемоги була передана донськими козаками в дар великому князю Димитрію Донському(1363-1389), який переніс її до Москви.

The Chamber supported the Draft Law before it was passed in the first reading in November 2018 andparticipated in the meetings of the working group under the Parliamentary Committee on Economic Policy, devoted to preparation of the Draft Law for the second reading.
Палата підтримувала зазначений законопроект до його прийняття в першому читанні у листопаді 2018 року і брала участь у засіданнях робочої групи при Комітеті Верховної Ради з питань економічної політики, яка готувала законопроект до другого читання.

On the day of the Kulikovo Battle(September 8, 1380, the Feast of the Nativity of the Most Holy Theotokos), the Icon was with the Russian army, giving it help, but after the victory it was passed on by the Don Cossacks as a gift to their commander, Great Prince Demetrius of the Don(1363-1389), who then transferred it to Moscow.
У день Куликовської битви(8 вересня 1380 року, на свято Різдва Пресвятої Богородиці) ікона перебувала серед руського війська, подаючи йому допомогу, а після перемоги була передана донськими козаками в дар великому князю Димитрію Донському(1363-1389), який переніс її до Москви.

In our opinion, Parliament can revoke its Resolution since it was passed with infringements of the procedure for the dismissal of the government stipulated by the Constitution, which Parliament was well aware of.
На нашу думку, парламент може скасувати свою постанову, оскільки вона була прийнята з порушенням передбаченої Конституцією процедури відставку уряду, і самому парламенту про це добре відомо.

Most often, it is passed from person to person.
Найчастіше, передається він від людини до людини.

It is passed from person to person through blood contact.
Він передається від людини людині через кров.

It is passed on through the female line.
Вона передається по жіночій лінії.

It is passed on from generation to generation, bringing us all together.
Вона передається з покоління в покоління, об'єднуючи всіх нас.

Take the edge of the end, it is passed through the last and stretched.
Беруть закінчення краю, пропускають його крізь останню і витягають.

Infectious stomatitis in children or not, it is passed or not?
Заразний стоматит у дітей чи ні, передається він чи ні?