Що таке WERE PASSED Українською - Українська переклад

• були прийняті
• передавалися
• були ухвалені
• були передані
• прийнято
• ухвалено
• було передано
• проходили
• передалися
• переходили
• були винесені

Приклади вживання Were passed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both laws were passed in 1995.
Ці два закони прийняті у 1995 році.

Were passed its statute and program.
На ньому була прийнята програма і статут.

In 2012, 42 new laws were passed.
Протягом жовтня-2012 було прийнято 42 закони.

Both men were passed to the doctors.
Обох було передано до рук лікарів.

This year, 14 new laws were passed.
Протягом цього періоду було прийнято 40 законів.

Six resolutions were passed at this conference.
Цією конференцією було прийнято шість.

In addition,"petty apartheid" laws were passed.
Крім того, ухвалили закони«дрібного апартеїду».

The changes were passed by parliament in June.
Раніше в червні ці поправки прийняв парламент.

Despite a stormy discussion, all the resolutions were passed.
Попри гарячі дискусії, всі постанови були проголосовані.

The final two bills were passed on Friday.
Два останні законопроекти були схвалені в п'ятницю.

The bills were passed with the support of every party in the Senate.
Ці законопроекти були прийняті за підтримки кожної партії в Сенаті.

His childhood and youth were passed in great poverty.
Його дитинство і юність пройшли в бідняцтві.

The bills were passed with the support of every party in parliament.
Законопроекти були прийняті за підтримки кожної партії у парламенті.

Only after this journalists were passed into the hospital.
Лише після цього журналісти були пропущені в лікарню.

Laws were passed making the destruction of such pigeons a serious offense;
Були прийняті закони, які робили винищення таких голубів серйозним злочином;

Some of the earliest Eugenics laws were passed in their honor.
Деякі з ранніх євгенічних законів були прийняті на їх честь.

It is said that they were passed on to the Chinese government after being arrested in Nepal.
Як відзначалося, після арешту в Непалі їх передавали владі Китаю.

Fishing successfully developed, the secrets of mastery were passed from mouth to mouth.
Промисел успішно розвивався, секрети майстерності передавалися з вуст у вуста.

Analogous laws were passed in the majority of states.
Аналогічні закони були прийняті в більшості штатів.

To the fabric, stitches with holes were sewn, through which straight sticks were passed.
До тканини пришивались смужки з отворами, через які просмикувалися прямі палиці.

Last state exams were passed under bursts of enemy bombs.
Останні державні іспити проходили під вибухами ворожих бомб.

The average size of stones that were passed was 4.7 millimetres.
Середній розмір вийшли каменів склав 4, 7 міліметра.

All resolutions were passed and decided by way of a poll.
Усі необхідні рішення були прийняті та ухвалені шляхом голосування.

The average size of stones that were passed was 4.7 millimeters.
Середній розмір вийшли каменів склав 4, 7 міліметра.

Separate reform bills were passed in the same year for Scotland and Ireland.
Окремі закони було прийнято для Шотландії та Ірландії того ж року.

In ancient times, much knowledge and many discoveries were passed strictly from master to apprentice.
В давнину багато знань і відкриттів передавалися строго від вчителя….

A number of resolutions were passed at the meeting including:.
На засіданні було прийнято ряд рішень, в тому числі наступні:.

Thus, through the Faraday's hands were passed the latest books, including scientific.
Отже, через руки Фарадея проходили найновіші книги, в тому числі наукові.

The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.
Змінні середовища, які було передано до Xstartup, також передаються і Xreset.