Що таке ЙОГО ПРИЙНЯЛИ Англійською - Англійська переклад

• he was accepted
• it was adopted
• he was admitted
• take it
• he was received
• to welcome him

Приклади вживання Його прийняли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дай Боже, щоб його прийняли.
Let God take it.

Його прийняли як зірку.
But he took it like a star.

Нарешті ми його прийняли.
We finally accepted it.

І його прийняли як свого.
Instead he took it as his.

Ляжу кістьми, щоб його прийняли!
PROPS to Redz for hosting it!

Його прийняли з радістю.
He was received with pleasure.

Вони його прийняли усім серцем.
I accepted him with all my heart.

Його прийняли без екзамену.
He was admitted without taking the exam.

Дуже добре, що його прийняли.
It's really good that you adopted him.

Ми його прийняли у свою родину.
We accepted him in our home.

(Смердикуренко пішов би, коли б його прийняли).
He was already declawed when I adopted him.

Його прийняли з усіма почестями.
He was received with all due honour.

Вони його прийняли усім серцем.
Have embraced him with all his heart.

Його прийняли в Лондонське королівське товариство.
It was hosted at the Royal Society in London.

У червні його прийняли штатним репортером.
In June he was hired as a full-time reporter.

Це цікавий художній виклик, і ми його прийняли".
It was an interesting challenge and I took it.”.

Його прийняли 1970 року для боротьби проти мафіозних груп.
It is accepted in 1970 for struggle against a mafia.

Пропозиція росії було більш вигідним, і ми його прийняли.
Russia's offer was more beneficial, and we accepted it.

Його прийняли в 1970 роках у США з метою побороти мафію.
It was passed in 1970 specifically to help fight the Mafia.

Пропозиція росії було більш вигідним, і ми його прийняли.
Russia's proposal was more favorable, and we accepted it.

Його прийняли в 19 столітті, використовуючи різновиди літер.
It was adopted in the 19th century, using varieties of letters.

Це був виклик для всієї моєї команди, і ми його прийняли.
It was a challenge for my entire team and we accepted it.

Його прийняли, і відтоді його життя змінилося до невпізнання.
She was accepted and since then her life has been transformed.

Вже у 2010-му ми подали його ще раз, і цього разу його прийняли.
In 2010, she asked him again and this time he agreed.

У 12 років його прийняли до престижної шахової школи Михайла Ботвинника.
At age 12, he was accepted into Mikhail Botvinnik's prestigious chess school.

Його прийняли на роботу з 3D-моделювання та комп'ютерного програмування.
He was accepted after coming in third place for his work on 3D modelling and computer programming.

У віці дванадцяти років, його прийняли до консерваторії, де у шістнадцятирічному віці здобув перший приз.
At the age of twelve, he was accepted at Paris Conservatoire of Music where, at sixteen, he won first prize of the piano.

Підлітком його прийняли в Національний театр молоді в Лондоні, де грав донедавна.
He was accepted to the National Youth Theatre in London as a teenager.

У 12 років, його прийняли в престижну шахову школу Михайла Ботвинника.
At age 12 he was accepted into Mikhail Botvinnik's super-prestigious chess school.

В результаті, коли його прийняли до Caltech наступного року, він зміг пропустити перші два роки курсів математики.
As a result, when he was accepted into Caltech the following year, he was able to skip the first two years of mathematics.