Що таке SHE WAS ACCEPTED Українською - Українська переклад

• вона була прийнята
• її прийняли

Приклади вживання She was accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською

She was accepted on the first try.
Її прийняли з першої спроби.

To my surprise, she was accepted me immediately.
На мій подив, мене відразу прийняли.

She was accepted immediately.
Вона була негайно прийнята.

Rusudan Petviashvili graduated from the Tbilisi State Academy of Art, where she was accepted without examinations.
Русудан Петвіашвілі закінчила Тбіліську державну художню академію, в яку її прийняли без вступних іспитів.

She was accepted after the first attempt.
Її прийняли з першої спроби.

Having graduated from high school in 2012, she was accepted into Simon Fraser University's film program but decided to defer her enrollment.
Після закінчення середньої школи в 2012 р., прийнята в програму фільмів університету Саймона Фрейзера, але вирішила відкласти своє зарахування.

She was accepted at the university the same year.
Крістіна була прийнята в університет того ж року.

In 1978 she worked as a photographer in the Kazan State Museum of Art and the following year she was accepted at the Union of Lithuanian Art Photographers.
У 1978 році працювала фотографом в Казанському Державному музеї мистецтв, а в 1979 була прийнята до Спілки Фотохудожників Литви.

In 1943 she was accepted into the Komsomol.
У 1943 році її прийняли в Комсомол.

Hutton became the first woman admitted to an architectural institute in Australia, when she was accepted as a member of the Queensland Institute of Architects on 30 October 1916.
Гаттон стала першою жінкою, яку прийняли в архітектурний інститут в Австралії, коли 30 жовтня 1916 року стала членкинею Квінслендського інституту архітекторів.

She was accepted and since then her life has been transformed.
Його прийняли, і відтоді його життя змінилося до невпізнання.

LaNasa began dancing at the age of 12, and at the age of 14, she was accepted to the North Carolina School of the Arts in Winston-Salem, North Carolina.
LaNasa почала танцювати у віці 12 років, і у віці 14 років, вона була прийнята до школи мистецтв Північної Кароліни в Вінстон-Салем, Північна Кароліна.

In 1938 she was accepted into the auxiliary of the troupe of the Gorky Moscow Art Theatre.
У 1938 році була прийнята до допоміжного складу трупи Московського художнього театру.

In April 2013, she was accepted to the university.
У 2013 році його було продовжено до університету.

In 1951 she was accepted at the Greek National Theater(Eθνικό Θέατρο), where she studied in the Drama School.
У 1951 році вона була прийнята до грецького Національного театру(Eθνικό Θέατρο), де вона вчилася в драматичній школі.

In 1922 she was sent to the school of the blind in Odessa, and in 1925 she was accepted into the organized by I.A. Sokolyansky school-clinic for blind and deaf-and-dumb in Kharkov(practical and research institution).
У 1922 р. була відправлена?? до школи сліпих м. Одеси, а в 1925 р. була прийнята в організовану І. А. Соколянским школу-клініку для сліпоглухонімих у м. Харкові(практичне і дослідна установа).

She was accepted to both Harvard and Yale, but decided to stay closer to home and go to UCLA where she received a Bachelor's in neuroscience in 2000.
Вона була прийнята як до Гарвардського університету, так і до Єлі, але вирішила залишитися ближче додому та їхати в UCLA, де вона отримала ступінь бакалавра з неврології в 2000 році.

In 1922 she was sent to the school of the blind in Odessa, and in 1925 she was accepted into the organized by I.A. Sokolyansky school-clinic for blind and deaf-and-dumb in Kharkov(practical and research institution).
У 1922 р. була відправлена в школу сліпих м. Одеси, а в 1925 р. була прийнята в організовану І. А. Соколянським школу-клініку для слепоглухонемих в м. Харкові(практична і дослідницька установа).

She was accepted at the Schauspielschule Zerboni in Munich when she was twenty years old, and, following appearances in theatre, she was cast for her first roles on television in 1999.
Вона була прийнята в Schauspielschule Zerboni в Мюнхені, коли їй було двадцять років, і, після виступів в театрі, вона получила свої перші ролі на телебаченні в 1999 році.

Following excellent results, she was accepted as a regular student the following year and graduated as a"master builder" in 1894.
Після відмінних результатів випробувань вона була прийнята як звичайна студентка і по завершенні навчання в 1894 році отримала спеціальність«майстер будівельник».

In 2011 she was accepted into the Western College of Veterinary Medicine.
У 2011 році університет прийнятий до Європейської асоціації ветеринарних лікарів.

In a 2015 interview, Larsson said that she was accepted into the Adolf Fredrik's Music School, but declined because she did not want to sing in a choir.
У 2015 році в одному з інтерв'ю Зара призналась, що вона була прийнята в музичну школу Адольфа Фредріка, але відмовився, тому що вона не хотіла співати у хорі.

In 1980, she was accepted in her first band called Snakebite, which was playing rock music in a Düsseldorf basement used as rehearsal space by many other underground groups.
Зокрема 1980 року вона була прийнята солісткою у гурт Snakebite, що грав рок-музику у підвалі Дюссельдорфа, що служив тоді репетиційною для багатьох інших підпільних груп.

And so, when she did enter the king's chambers, she was accepted, and not only was she accepted, but she was granted the ability to ask for anything that she wanted, up to half of his kingdom.
І тому, коли Естер увійшла в покої царя, вона була прихильно прийнята, і не тільки прийнята, але також отримала можливість просити про що завгодно, аж до половини царства.

At the age of 13, she was accepted to the choir of Radio Denmark and was chosen to sing in an opera for children called Lykken og Forstanden.
У 13 років вона була прийнята в хор Данського радіо і обрана для співу в опері для дітей під назвою Lykken og Forstanden.

Similarly, she was accepted into the Imperial Actresses Training School, but was kicked out once it was made known that she was unmarried and had a child.[2].
Подібним чином вона була прийнята до Школи підготовки імператорських актрис, але її вигнали, як тільки стало відомо, що вона незаміжня і має дитину.[1].

In 1986, while still working for Boeing, she was accepted into graduate school at the University of Washington, where she began working toward her doctorate in analytical chemistry.
У 1986 році, ще працюючи на Боїнг, була прийнята до аспірантури при університеті штату Вашингтон, де вона почала працювати над докторською дисертацією в області аналітичної хімії.

If she is accepted, she begins to put her affairs in order.
Якщо вона прийнятна, він розпочинає провадження і виносить відповідне рішення.

She's accepted with open arms!
Її приймуть із розпростертими обіймами!