Що таке HAVE ACCEPTED IT Українською - Українська переклад

• її прийняли
• прийняли її

Приклади вживання Have accepted it Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have accepted it.
Я її прийняв.

Yet many African Americans have accepted it.
І багато американських українців це визнали.

I have accepted it.
Я його прийняв.

This voice was clearly addressed to me and I have accepted it;
Цей голос виразно звертається до мене, а я почув його;

I have accepted it.
Я смирился с этим.

This year the situation is the same, but I have accepted it.
Цього року вона така сама, але ми її поділили.

We have accepted it, because we want to move forward.
Ми повинні це зробити, тому що хочемо пройти далі.

From the beginning, Church members have accepted it as scripture.
Від самого початку члени Церкви сприйняли її як Писання.

Almost all scientists have accepted it and many are prepared to'bend' their observations to fit with it”.
Майже всі вчені прийняли її, а багато хто готовий«втиснути» свої спостережень в її рамки».

Can Narrow Street Studios change this Agreement after I have accepted it?
Чи може корпорація Майкрософт змінювати цю Угоду, після того як мною прийнято її умови?

Almost all scientists have accepted it, and many are prepared to'bend' their observations to fit with it""A Physicist Looks at Evolution", Physics Bulletin.
Майже всі вчені прийняли її, а багато хто готовий«втиснути» свої спостережень в її рамки».

I don't impose in editorship, though you know best, that I gladly would have accepted it.
Я не набиваюсь на редакторство, хоч ти найліпше знаєш, з якою охотою я б його прийняв.

Those who die without knowledge of gospel but would have accepted it will inherit celestial glory, D&C 137:7.
Хто вмер без євангелії, але сприйняв би її, якби дожив до неї, є спадкоємцями целестіального царства, УЗ 137:7- 9.

Our confirmation of receiving your order using the Order Processing Message indicates that we have accepted it.
Наше підтвердження про отримання Вашого замовлення за допомогою Повідомлення про обробку замовлення означає, що ми його прийняли.

If it was his will that our daughter had died, we would have accepted it, but he brought her back, so there must be a higher purpose in all this.".
Якби Він допустив смерть нашої дочки, ми би прийняли це, але Він повернув її нам, значить у Нього для неї велике покликання».

The brother of Jared probably could have come back with almost any solution(other than fire) and the Lord would have accepted it.
Брат Яреда, ймовірно, міг би повернутися майже з будь-яким рішенням(крім вогню), і Господь прийняв би його.

Another cookie placed by the blog reminds you that you saw the message on Cookie policy and that you have accepted it or not, so that that message will not be displayed the next time you access the site.
Інший файл cookie, розміщений блогом, нагадує вам, що ви бачили це повідомлення Політика щодо файлів cookie і що ви прийняли це чи ні, так що це повідомлення не буде відображатися при наступному зверненні на сайт.

Any amendment shall enter into force in respect of the Parties which have accepted it on the first day of the month following the expiry of a period of three months after the date on which three Council of Europe member States have informed the Secretary General of their acceptance.
Будь-яка зміна набуває чинності для Сторін, що її прийняли, у перший день місяця, що настає після закінчення трьохмісячного періоду після дати, на яку три держави- члени Ради Європи повідомлять Генеральному Секретарю про їхнє прийняття.

What I have said does not at all mean that we have accepted it and only spend it..
Те, що я сказав, зовсім не означає, що ми це прийняли і тільки витрачаємо.

Any amendment shall enter into force, in respect of those Parties which have accepted it, on the first day of the month following the expiration of a period of one month after the date on which five Parties, including at least four member States of the Council of Europe, have informed the Secretary General that they have accepted it..
Будь-яка поправка набирає чинності по відношенню до Сторін, які її прийняли, в перший день місяця, який наступає після закінчення одного місяця від дати, коли п'ять Сторін, в тому числі, як мінімум, чотири держави- члени Ради Європи, повідомлять Генерального секретаря про її прийняття.

But the evidence that the universe had a beginning has become so strong that nearly all scientists have accepted it, at least for now(scientific views, even those once deemed sacrosanct, are often changed or refuted).
Але свідчення на користь того, що Всесвіт мав початок, стало настільки могутнім, що майже всі вчені погодилися з цим, принаймні на сьогодні(наукові погляди, навіть ті, які колись вважалися непорушними, часто змінювалися або спростовувалися).

(viii) an amendment to an Article shall enter into force with respect to those Parties which have accepted it, six months after the date on which it is deemed to have been accepted, and with respect to each Party which accepts it after that date, six months after the date of that Party's acceptance;
(vііі) поправка до статті набуває чинності для тих Сторін, які її прийняли, після закінчення шести місяців від дати, в яку вона вважається прийнятою, а для кожної Сторони, яка прийме її після цієї дати- після закінчення шести місяців від дати її прийняття такою Стороною;

Creditor who has accepted it.
Який його прийняв.

The whole village has accepted it.
Весь світ це прийняв.

The Kremlin has made politics its tool, and Russian society has accepted it as a fait accompli.
Кремль перетворив політику в особистий інструмент, і російське суспільство взяло це як здійснений факт.

Recognition of the right of individual application was, however, optional and it could therefore be exercised only against those States which had accepted it(Protocol No. 11 to the Convention was subsequently to make its acceptance compulsory, see paragraph 6 below).
Однак право на подачу індивідуальної скарги носило факультативний характер і застосовувалося тільки до Держав, що визнали його(у наслідку, з набранням чинності Протоколом № 11, це право стало обов'язковим- див. пункт 6).

The ALLATRA Global Partnership Agreement facilitates the unification of people of good will, those people who, having accepted it, stand at the forefront of the all people's initiative and the inevitable global changes connected to it..
Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА сприяє об'єднанню людей доброї волі, тих, хто прийнявши його, стає в авангард всенародної ініціативи і пов'язаних з нею неминучих глобальних змін по всьому світу.

The purpose of the contest is to become an occasion for thinking and reflection on the culture of preserving memory, critical view and understanding that our past will always be with us and only having understood, having accepted it, we can go further for development and peace, without repeating the mistakes that have occurred.
Ціль конкурсу- стати приводом для роздумів та рефлексій у відношенні культури збереження пам'яті, критичного погляду та розуміння, що наше минуле завжди буде з нами і тільки збагнув, прийнявши його ми зможемо йти далі заради розвитку та миру, не повторюючи помилок, що трапилися.

At the same time there is no WEB need to go overboard when Sterling, to give him his due, is hardly known for these late shows and Gareth Southgate has accepted it was a one-off- a disciplinary matter but still, ultimately, a one-off.
У той же час немає необхідності йти за борт, коли стерлінгів, щоб віддати йому належне, практично не відомі ці пізні шоу і Гарет Ворот визнав, що це був один дисциплінарний але питання все ж, у кінцевому рахунку, один.

In order to become the owner of the estate, it is necessary that the heir has accepted it.
Для того, щоб стати власником спадкового майна, необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.