Що таке WAS SENT Українською - Українська переклад

• був відправлений
• відправили
• був направлений
• було відправлено
• був посланий
• надіслано
• направили
• послали
• був надісланий
• був спрямований
• було направлено
• відправляли
• прислали
• був відряджений
• відіслали
• відрядили
• вислали
• віддали
• був висланий
• посилають
• було послано
• був переданий
• було вислано
• направляють
• був засланий
• був відісланий
• було передано
• відправлення
• відіслано
• було відряджено
• скеровано

Приклади вживання Was sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Later he was sent to China.
Пізніше його вислали в Китай.

For the first time, a moustached army for the Winter Palace was sent from Kazan in 1745.
Вперше вусату армію для Зимового палацу прислали з Казані в 1745-м.

I was sent here to protect John.
Мене прислали, щоб захистити Джона.

Your message was sent, thanks.
Ваше повідомлення надіслано, дякую.

I was sent a link to the article at URA.
Мені прислали посилання на статтю в URA.

Your message was sent, thank you.
Ваше повідомлення надіслано, дякую.

I was sent only as mercy to this world”.
Ми відіслали тебе тільки як милість до світів».

Your message was sent successfully.
Ваше повідомлення надіслано успішно.

He was sent to the air squadron in Leningrad.
Він був спрямований на авіаційну ескадрилью в Ленінград.

Twice grandmother was sent for an ultrasound.
Два рази бабусю відправляли на УЗД.

She was sent home with birth control pills.
Її відіслали додому з заспокійливими пігулками.

When the hair grew, it was sent to the addressee.
Коли волосся відростало, його відправляли до адресата.

Maksum was sent to Moscow to study in the Planning Academy.
Максум був відряджений до Москви для навчання у Всесоюзній Плановою Академії.

I'm afraid I can't do that… because I was sent here for you.
Боюся, нічого не вийде, бо мене прислали за вами.

His company was sent to the Italian front.
Його відправляли на італійський фронт.

A message with a verification code was sent to a number.
На номер надіслано повідомлення з кодом підтвердження.

At his request was sent to the Northern Fleet.
На його прохання був спрямований на Північний флот.

Login was sent to e-mail specified on previous step of registration.
Логін також надіслано на адресу електронної поштової скриньки, вказаної при реєстрації.

But one can hardly say that he was sent there as a simple student.
Але навряд чи можна сказати, що його послали туди як простого учня.

When he was sent to Afghanistan, it was the same.
Що коли її відправляли до Іраку, було те ж саме.

This only applies if the fine was sent after 1 January 2020.
Це стосується лише тих випадків, коли штраф був надісланий після 1 січня 2020 року.

The letter was sent to Prime Minister of Ukraine Groysman V. B.
Лист надіслано до прем'єр-міністра України Гройсмана В. Б.

A new password was sent to your email address.
Новий пароль надіслано на Вашу адресу електронної пошти.

The message was sent successfully. Soon we will contact you.
Повідомлення надіслано успішно. Найближчим часом ми зв'яжемося з вами.

How the retro-train was sent for the first trip(PHOTOS).
Як ретропаровоз в перший рейс відправляли(ФОТО).

The draft bill was sent to lawmakers on May 5 for debate.
Законопроект був спрямований до законодавців 5 травня для обговорення.

That letter was sent because parliament required it to be sent….
Цей лист був надісланий, тому що парламент вимагав цього….

Boris Petrovich was sent to help the troops that fought near Narva.
Борис Петрович був спрямований на підмогу військам, які билися у Нарви.

Your proposal was sent successfully. We will contact you as soon as possible.
Вашу пропозицію успішно надіслано. Ми зв'яжемося з Вами якомога швидше.

A draft Bill was sent to the nationalists last week for internal debate.
Законопроект був спрямований націоналістам минулого тижня для внутрішнього обговорення.