Приклади вживання Was sent back Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was sent back…”.
Бо мені завертали назад…».Without ratification was sent back.
Без грамоти відісланий був назад.Now he was sent back to prison.
Seeing the work of the Cubists, Bonnard said to his nephew:“I was sent back.
Побачивши роботи кубістів, Боннар сказав своєму племіннику:“Мене відіслали назад у школу.So Wong was sent back to Hong Kong.
Вонг буде відправлений назад в Гонконг.He wanted to see what the government was saying about him, and for that he was sent back to the CMU.
Він хотів почитати, що каже про нього уряд, і за це його відправили назад до CMU.EDIT: I was sent back problem solved.
EDIT: я був відправлений назад проблема вирішена.The priesthood took place in 1853, after which he was sent back to St. Maron monastery.
Священицькі свячення відбулися у 1853 році і після них його знову переводять до монастиря святого Марона.He was sent back to the Eastern Front, where he was wounded in 1942.
Every twentieth draft law(315) was sent back for revision(reported out).
У свою чергу кожен 20-тий проект закону(315) був повернутий на доопрацювання.He was sent back with the warning that any other letters would'a gang the same gait'.
Потім він був відправлений назад з попередженням, що будь-які інші листи будуть«відправлені туди ж».He explained Erika's case was sent back to the three reviewing doctors.
За його словами, справа Еріки була відправлена назад трьом лікарям-рецензентам.He was sent back down to the AHL, and it soon became clear that he was not going to return to the NHL.
Він не бажав грати грубо й був відправлений назад до АХЛ, і незабаром стало зрозуміло, що він не збирається повертатися до НХЛ.His ordination to the priesthood took place in 1853, after which he was sent back to St. Maron monastery.
Священицькі свячення відбулися у 1853 році і після них його знову переводять до монастиря святого Марона.Although the Mace was sent back in 1590, the archives were not.
Незважаючи на те, Мейс був відправлений назад в 1590, архіви Three months after our visit, McGowan was transferred out of theCMU and then, without warning, he was sent back again.
Через три місяці після нашої зустрічі МакҐоуана перевели в інше місце,а потім його без попередження знову відправили назад до CMU.However, he was sent back to the Eastern Front, where he was wounded in 1942.
І все-таки він був повернутий на Східний фронт, де Finally, with the party at risk of starvation, George Back was sent back to Fort Providence to browbeat the companies into action.
Зрештою, коли експедиція And soon Morgan was sent back to Jamaica and appointed as the vice-governor of Jamaica and the commander in chief of its naval forces.
Морган був відправлений назад на Ямайку на посаді віце-губернатора і головнокомандувача її військово-морськими силами.Here is only the“Paris” in the best division,and PSG turned out to be again a beginner group, and was sent back to the third division.
Ось тільки"Париж" залишився у вищому дивізіоні,а"ПСЖ" став In 1919 Mori was sent back to Sicily as the head of special forces against brigandage.
У 1919 Чезаре Морі був відправлений назад на Сицилію як командир спецпідрозділу проти розбою.However, after being edited, the final version received criticism from members of the crypto industry andlater was sent back to the first reading stage.
Однак після редагування остаточний варіант піддався критиці з боку представників криптоіндустрії,а потім був повернутий на етап першого читання.In June, a Virginia mother was sent back after her 11 years in the US because of a traffic stop.
Матір з Вірджинії, що 11 років прожила в США, в червні було відправлено назад до Сальвадору(El Salvador) після вибіркової зупинки на дорозі.But Team 6 leaders said they were worried that some operators were getting out of control,and the one involved in the episode was sent back to the United States.
Але командири Team 6 були схвильовані тим, що деякі бійці могли вийти з-під контролю,так що того оперативника відправили назад в Штати.As punishment, Holt was sent back to Ireland, but this time, they sent him to a boys' boarding school in County Kildare.
У покарання Холта знову відправили в Ірландію, але на цей раз в школу-інтернат для хлопчиків в графстві Кілдер.On 15 August, the Moscow Prosecutor General's office refused to sign the indictment against Natalya Sharina andthe case was sent back for further investigation.
Серпня офіс Генерального прокурора в Москві відмовився підписати обвинувачувальний акт проти Наталії Шаріної,і справу було знову відправлено для подальшого розслідування.A Virginia mother was sent back to El Salvador in June after her 11 years in the United States unravelled because of a traffic stop.
Матір з Вірджинії, що 11 років прожила в США,в червні було відправлено назад до Сальвадору(El Salvador) після вибіркової зупинки на дорозі.After being declared innocent of the charges against him he was sent back to reassume his throne; he died en route in Malacca in 1545.
Після того, як він був оголошений невиновним у звинуваченні проти нього, його відправили назад, щоб відновити на троні. Проте він загинув на шляху в Малаку в 1545 році.For emergency quotas: the text was sent back to the EP Trade committee to start trilogue negotiations with the Council on the final text.
Для екстрених квот: текст був відправлений назад в комітет EP торгівлі, щоб почати тристоронні переговори з Радою щодо остаточного тексту.They fell deeply in love, but when the camp was liberated in 1945,Mokryna was sent back to Ukraine and Luigi was not allowed to join her.
Вони міцно покохали один одного, але коли визволили табір для військовополонених в 1945 році,Мокрину відправили назад до України і через заборону Луїджи не возз'єднався з нею.
