Приклади вживання Was brought back Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The money was brought back.
The title was brought back in 1935, awarded to Mikhail Botvinnik, who thus became the first"official" Grandmaster of the USSR.
Титул було повернено 1935-го року, щоб нагородити Михайла Ботвинника, який став першим«офіційним» гросмейстером СРСР.Realii" reported on the burial of Terbulatov, whose body was brought back to his homeland on September 24.
He was brought back to Paris.
Він був доставлений назад в Париж.As it turns out it was an elephant that crossed his path and Ganesh was brought back to life with an elephant head.
His body was brought back to the United States.
Його тіло привезли до США.The name‘Kennedy' on the paperlabel attached to the flag seems to indicate it was brought back by Admiral F. W.
Ім'я«Кеннеді», написане на паперовій етикетціі прикріплене до прапора, судячи з усього, говорить про те, що він був доставлений назад адміралу Ф.His body was brought back home.
Цієї ночі його тіло привезли додому.At one of the revisited sites,the SMM observed that one howitzer previously recorded was brought back to the site while the SMM was present.
На одному з раніше відвідуваних місцьСММ побачила, що одна попередньо зареєстрована гаубиця була повернута на дане місце зберігання підчас перебування там СММ.Thanks to God, he was brought back just two days later when his old coaches were replaced and the new ones recalled him.
Спасибі Богові, його повернули лише через два дні, коли його старі тренери були замінені, а нові його нагадали.Moses Carver sent someone to recover them, however, only George was brought back from Kentucky, where the kidnappers had sold the slaves.
Мойсей Карвер послав кого-небудь, щоб відновити їх, однак тільки Джорджа повернули з Кентуккі, де викрадачі продали рабів.Flores was brought back to the Netherlands at the start of World War II where she patrolled home waters until the Germans invaded in 1940.
Флорес" повернули до Нідерландів на початку Другої світової війни, де вона патрулювала домашні води до вторгнення німців у 1940 році.When he was three years old, Wodehouse was brought back to Britain and placed in the care of a nanny.
Коли йому It was brought back to life by a combination of factors, including new algorithms, cheap parallel computation, and the widespread availability of large data sets.
Її повернула до життя комбінація факторів, включно з новими алгоритмами, дешевими паралельними обчисленнями та загальною доступністю великих наборів даних.During a building fire on the Rockland University campus on October 3, 2008,he died but was brought back, causing him to have a near death experience.
В будівлі кампусу університету Рокленд3 жовтня 2008 року він помер, але був повернутий, в результаті чого мав околосмертные переживання.In 1995/96, the second division was brought back with five clubs, while there ten clubs participating in the first division.
У сезоні 1995/96 років другий дивізіон був повернутий з п'ятьма клубами, тоді як у першому дивізіоні брали участь десять клубів.Care about people's safety only developed in 1953, then it was decided torelocate inhabitants for the period of tests however everyone was brought back home at earliest convenience.
Про безпеку людей тодішня влада замислилася тільки 1953 року, вирішившививозити населення на час випробувань, та майже одразу всіх знову повертали додому.I died and was brought back to life.
Я технічно померла і була повернута до життя.Infants are upheld in Baptism, not by their own faith, but by the vicarious faith of the Church,similar to Jairus' daughter who was brought back from the dead by the faith of her parents Matt.
Немовлята In 1993, after ten years in storage, the aircraft was brought back to flight status for a brief mission by the Ballistic Missile Defense Organization(BMDO).
У 1993 році, після десяти років зберігання, літак був повернутий до льотного стану для короткої місії Ballistic Missile Defense Organization(BMDO).It is not known when it first arrived in Gwynedd or how they had inherited it,but it is possible that it was brought back from Rome by king Hywel Dda following his pilgrimage in about 928.
Невідомо, коли хрест вперше прибув у Гвінед або як він Once again Honchar found himself in the labour camp in the Arkhangelsk region,but after 5 months he was brought back to the Lukyanovsk prison in Kyiv, and attempts were made to persuade him to agree to do military service.
Він знову потрапив до таборів Архангельської області,але через 5 місяців його повернули до Лук'янівської тюрми в Київ і намагалися умовити згодитися на службу в армії.At the age of twelve years, according to the facts of Lermontov's biography, he was brought back to Moscow to enter the boarding school for noble noble children.
У 12 років, як свідчать факти біографії Лермонтова, його привезли назад в Москву з метою вступу до пансіон для шляхетних знатних дітей.Took additional porridge oats,dry rations and energy bars in the end, everyone was brought back, so don't bother with unnecessary products and do not make the weight of your backpack more than necessary.
Брав з собою додаткововівсяні каші, сухі пайки та енергетичні батончики- в результаті все привіз назад, тому не перевантажуйте себе зайвими продуктами і не робіть вагу вашого рюкзака більше, ніж необхідно.They are brought back to Egypt.
Їх повернули до України.We have been brought back to life.
Нас повернули до життя.In 2007 his remains were brought back to California for reburial.
У 2007 році, його рештки було повернено до Каліфорнії на перепоховання.
