Що таке WAS FACING Українською - Українська переклад

• зіткнувся
• стикається
• стикнувся
• стоять
• загрожує
• зіштовхнувся
• зіткнулася
• стикався
• прийшлось
• переживає
• був повернутий

Приклади вживання Was facing Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was facing 10 years.
Мені світило 10 років в'язниці.

That wasn't what he was facing.
Не цього він споді­вався.

But now I was facing a new reality.
Але сьогодні ми стоїмо перед новою реальністю.

I could only imagine the ordeal she was facing.
Можна тільки уявити з якими труднощами їй довелось зіткнутись.

I was facing a small, red-haired man;
Переді мною маленький рудий вогненний чоловічок;

The problem she was facing was simple.
Ситуація, у якій він опинився, була непростою.

She was facing the question of what to do with this child.
Перед нею постало питання, що ж робити з цією дитиною.

He turned the horse so he was facing the sun.
Він повернув коня, щоб він був звернений до сонця.

He was facing four to seven years in prison at the time of his death.
Він стикається чотирьох до семи років у в\'язниці під час його смерті.

The fact that she was facing the death of her son?
Справа в тому, що вона стикається зі смертю її сина?

These are just some of the issues the client was facing.
Це лише деякі труднощі, з якими зіштовхується клієнт.

In the summer of 1895, Tomáš was facing financial difficulties.
Влітку 1895 року Томаш зіткнувся з фінансовими труднощами.

What problems from the point of view of legislative regulation of domestic industry was facing facility?
З якими проблемами з точки зору законодавчого регулювання стикається вітчизняна індустрія facility?

One day he decided his chair was facing in the wrong direction.
Один раз він вирішив, що стілець дивиться в невірному напрямку.

Whatever was happening in the moment, I was facing alone.
Що б не трапилося попереду, я і сам зіткнувся з проблемами.

By this time, the world was facing severe economic problems.
У той же час світ зіштовхнувся з серйозними економічними проблемами.

At the beginning of the nineteenth century, London was facing a burial crisis.
У XIX столітті Лондон зіткнувся з проблемою поховання.

He said that Pakistan was facing critical phase of its history.
Він наголосив, що Україна переживає вирішальний етап у своїй історії.

I was talking with someone recently who was facing this price.
Нещодавно я говорив з однією людиною, яка зіткнулася із необхідністю заплатити таку ціну.

The main entrance was facing the sea and the building resembled an ancient temple.
Споруда нагадувала античний храм, головний вхід якої звернений до моря.

As far as 25 years ago Poland was facing similar problems.
Зі схожими проблемами 17 років тому зіткнулася Польща.

In the past, the Latin American continent was facing new challenges(the spread of a communist ideology, the appearance of the sects).
Упродовж цього періоду латиноамериканський континент зіткнувся з новими викликами(поширення комуністичної ідеології, поява сект).

One of our clients, owner of a regional agribusiness, was facing a situation like this.
З такою ситуацією стикнувся наш клієнт‒ власник регіональної агрокомпанії.

President Xi Jinping said China was facing a“grave situation” as the death toll from the coronavirus outbreak jumped to….
Голова КНР Сі Цзіньпін сказав, що Китай зіткнувся з"важкою ситуацією", коли кількість загиблих в результаті спалаху коронавірусу зросло до 42.

In the race to overcome the obstacles that Flinn was facing the danger of monsters.
У гонці, щоб подолати перешкоди, з якими стикається Флінн небезпека монстрів. Віддайте в Flinn.

The population of the planet was facing an unprecedented demographic changes.
Населення планети зіткнулося з безпрецедентними демографічними змінами.

He was born into a wealthy noble Roman family, in a period, however, when the city of Rome was facing a serious decline in population, wealth, and influence.
Він народився у багатій знатній римській сім'ї у час коли Рим зіткнувся із суттєвим зниженням кількості населення, рівня добробуту та впливу на зовнішній світ.

DuringYaroslavychi rule over Rus was facing a new threat from the steppe.
Правління Ярославичів над Руссю нависла нова загроза зі степу.

However, as soon as in 1630 the School was facing a serious challenge.
Проте вже 1630 року школа зазнала серйозного випробування.

The alliances proved volatile and Edward was facing trouble at home at the time, both in Wales and Scotland.
У той самий час Едуард стикнувся з проблемами дома, як в Уельсі, так і в Шотландії.