Що таке ДИВИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• looks
• watches
• sees
• staring
• of the beholder
• gazing
• looking
• watching
• look
• watch
• looked
• see
• watched
• stares
• stared
• seeing
• gazes

Приклади вживання Дивиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось вона, дивиться на нас.
There he is, staring at me.

Дивиться аніме та читає манґу.
Watched anime and read manga.

Ось вона, дивиться на нас.
There she is, staring at me.

Він дивиться на мене, а я на Нього.
He stared at me, and I at him.

Вона просто стоїть і дивиться на мене.
She just sits there staring at me.

І дивиться із всіх вікон- смерть.
And staring from all the windows- death.

На деяких колег дивиться як на ворогів.
Seeing some coworkers as enemies.

Він дивиться на мене, а я на Нього.
He staring at me, and I staring at him.

Данте, в певному сенсі, дивиться у пекло.
Dante, in a sense, gazing into Hell.

Fm і дивиться відео з Youtube.
Fm radio and watched the video from YouTube.

Папа, чому вона все дивиться на мене ось так!
Dad, why does she keep staring at me like… that!

Її син дивиться телевізор щовечора.
His family watched television every night.

Це вона подивилась по базам даних- дивиться ось тут.
Take a look at what's in the database already: See here.

Він дивиться на мене і каже:“Ти це зробив?”.
She looked at me and said,”you did this?”.

Проте, більше людей дивиться телевізор, ніж ходить до церкви.
Many, many more people watch TV than go to church.

Він дивиться на це, як баран на нові ворота.
She looked at him like a cow at a new gate.

Зараз кажуть: хто дивиться в майбутнє, той вчить китайський.
Now they say, Who sees the future, who teaches Chinese.

Він дивиться на мене і каже:“Ти це зробив?”.
He looked at me and said,"You can do that?".

Фото: ALEXander KORNyakov Більше світлин з події дивиться ТУТ.
Photo: Stephen Karlisch| see more of this event here.

Як він дивиться на вас і відноситься до вас.
I remember the way he held you and looked at you.

На цей випадок можна сказати, що краса- в очах дивиться.
You can say that; after all, beauty is in the eyes of the beholder.

Хто-небудь дивиться фільм Дюнкерк? Який твій відгук?
Anyone see the movie Dunkirk? What's your review?

Він дивиться на них в упор, поки не отримує всю необхідну йому інформацію.
He stares them down until he gets the information he wants.

Мумі-троль похмуро дивиться на 2, які ощадливо приніс свої парасольки.
Moomintroll sullenly stares at the 2 who have calculatingly brought their umbrellas.

Вона дивиться на мене так, що вона змушує мене відчувати себе дивно.
She stares at me so that she makes me feel queer.".

Приблизно половина населення селища також, традиційно, дивиться супутникове телебачення.
Also, around half the population of the settlement traditionally watch satellite television.

Христос дивиться на Єрусалим і, знаючи все, плаче….
As JESUS stood on the hill and looked over Jerusalem, crying….

Він дивиться на операцію на своєму серці як"незацікавлений спостерігач".
He watched the operation on his heart like"an uninvolved bystander.".

А його рятівник дивиться на пустелю сподіваючись змінити свою неминучу долю.
While his saviour looked upon the wilderness, in the hope of changing his inevitable fate.

Багато хто дивиться вперед і знає, як можна вдосконалити невідкладні зміни.
Many who see ahead and know how things can be improved are pressing for change.