Що таке CONFRONTED Українською - Українська переклад

• стикається
• зіткнувшись
• протистояти
• стояли
• стикнулись
• зіштовхувалася
• зіштовхуємося
• стикаються
• зіткнувся
• зіткнулися
• стикатися
• протистояли
• стикалися
• протистояв
• зіткнулася
• протистояла

Приклади вживання Confronted Англійська мовою та їх переклад на Українською

A man is confronted by a gang.
Там чоловік вступає в банду.

In some periods, relatives even openly confronted each other.
В деякі періоди родичі навіть відкрито протистояли один одному.

You will be confronted by God's Law.
Ти будеш стояти перед Божим судом.

And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.
Саме тому близько 200 тисяч років тому наш вид зіткнувся з цією проблемою.

I even confronted someone about it.
Я навіть сперечався з цього приводу з кимось.

I froth at the mouth when confronted with injustice.
Виходжу з себе, коли стикаюсь із несправедливістю.

When confronted, the Germans admitted it.
Коли німці пішли, він нас про це сповістив.

Unarmed civilian Lithuanians confronted Soviet soldiers.
Беззбройні цивільні литовці протистояли радянським солдатам.

When I confronted her, she denied everything.
Когда я наехал на нее, она все отрицала.

They suspect that they will be confronted by Darth Vader himself.
Вони і не підозрюють, що протистояти їм буде сам Дарт Вейдер.

They confronted the 80000th wellarmed Austrian army.
Їм протистояла 80-тисячна, добре озброєна армія Австрії.

Here we are again confronted with that body.
Ось ми і знову стикаємося з цим органом.

Confronted with these arguments, the Spartacists retreat to a fall-back position.
Зштовхнувши з цими аргументами, спартакісти відступили, повернулися до зворотної позиції.

Elina and Mihaela confronted each other for the first time.
Еліна та Міхаела протистояли одна одній уперше.

With this handful of people, he courageously confronted two Mongol fogs.
З цієї жменькою людей він мужньо протистояв двом монгольським Тумен.

We are confronted by a vast multitude of gods and goddesses.
Тут ми зіштовхуємося з величезною кількістю богів і богинь.

We recall him as a brave leader who confronted the Nazi aggression with courage.
Ми згадуємо його як сміливого лідера, що відважно протистояв нацистській агресії.

Soldiers confronted colonial rebels in Lexington, Massachusetts.
Повстанці виступили проти британських солдатів в Лексінгтоні(Массачусетс).

Subsequently, Meat Circus members have confronted Foundation operatives several times.
Згодом члени М'ясного Цирку ще декілька разів стикалися із оперативниками Фонду.

Only recently we confronted a similar problem in dealing with border searches.
Нещодавно ми зіткнулися з такою проблемою.

The Mr. Smith effect and spontaneous hostility when confronted with'different thinking'.
Містер Ефект Сміта та спонтанна ворожнеча, коли стикається з"різним мисленням".

Saudi Arabia has confronted the threat of Islamic extremism before.
Росія і раніше зіштовхувалася із загрозою ісламського екстремізму.

The Christian statesman, Karl of Austria, confronted this challenge every day.
Християнський державний діяч, Карл І імператор Австрії, стояв перед цим викликом кожного дня.

Students will be confronted with examples of their own and other legal systems.
Студенти будуть стикатися з прикладами їх власних і інших юридичних систем.

However, not all the tasks that objectively confronted the American revolution were solved.
Проте не всі завдання, що об'єктивно стояли перед американською революцією, були вирішені.

Jesus constantly confronted them about their false teachings and hypocritical lifestyles.
Ісус постійно протистояв їхнім фальшивим ученням і лицемірному способу життя.

The military successes of the Balkan League confronted the great powers with a host of complicated questions.
Військові успіхи Балканського союзу поставили перед великими державами низку складних питань.

How to behave when confronted with an unknown or aggressive dog?
Як вести себе при зустрічі з бездомною або агресивною собакою?

And to remain credible when confronted by assertive neighbours, notably Russia and Turkey.
І зберегла надійність при конфронтації з напористими сусідами, особливо Росією і Туреччиною.