Що таке СТОЯЛИ Англійською - Англійська переклад

• stood
• were
• facing
• confronted
• standing
• stand
• was
• are
• faced

Приклади вживання Стояли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми стояли в обороні.
I was on defense.

А інші стояли мовчки?
While others are silent?

Стояли волосся горою.
Hair standing mountain.

Танки стояли в полі.
The tanks are in the fields.

Ми стояли усі і плакали.
We were all standing there crying.

Танки стояли в полі.
The tanks are in the ground.

Не стояли ми осторонь і цього разу.
I wasn't calm this time.

Навколо стояли якісь будівлі.
Some buildings are around.

Не стояли ми осторонь і цього разу.
And I was not quiet this time either.

Між колонами стояли скульптури.
Between the columns are sculptures.

Всі стояли на колінах.
Everyone was on their knees.

Решта португальських сил стояли в резерві.
The remainder of the force was in reserve.

Стрілянині стояли на високому рівні.
The shooting was at close range.

Если бы кто-нибудь понял, мы бы не стояли здесь.
If anyone understood, we wouldn't be here.

А всі інші стояли на безпечній відстані.
Everyone was at a safe distance.

Як зберегти троянди, щоб вони стояли довше?
How to remove the fruit so that they are kept longer?

Діти всі стояли біля неї і також плакали.
Her children are by her side and crying too.

Як стояли предмети і якого кольору був кожний з них?
But what is this material and what was its color?

Але 200 тисяч років тому ми ще твердо стояли на землі.
But by 200,000 years ago, we're on firmer ground.

Вони стояли на життя, їх не займали дрібниці.
For them it was life or death, they weren't petty.

Війна не вирішила всіх проблем, що стояли перед країною.
The war didn't solve all the problems facing the country.

Вони стояли на вершині пагорба й чекали когось.
He was waiting there on the threshold for someone.

Війна не вирішила всі проблеми, що стояли перед країною.
The war didn't solve all the problems facing the country.

Деякі жінки, які стояли поряд зі мною, втрачали свідомість.
The pretty couple standing next to me are losing their minds.

Те, що відбувається зараз, зовсім не те, за що стояли на Майдані.
What's happening now is not what was on the ballot.

Він вирішує проблеми, що стояли перед всією економічною системою.
Credit solves the problems facing the entire economic system.

Навіть не уявляли складності завдань, які стояли перед ними.
There was no understanding the size of the task facing them.

З турецької сторони стояли машини швидкої допомоги, які чекали цієї людини.
There were ambulances on the Turkish side waiting for this person.

Проте не всі завдання, що об'єктивно стояли перед американською революцією, були вирішені.
However, not all the tasks that objectively confronted the American revolution were solved.

Які найбільші виклики стояли перед вами під час реалізації цього проекту?
What were the biggest challenges you faced when putting this project together?